Страница 2 - Содержание
2 Содержание БЕЗОПАСНОСТЬ И ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ...............................................................3 Внимание ............................................................................................... 3 Заземление..............................................................................
Страница 3 - БЕЗОПАСНОСТЬ И ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ; Внимание
3 Пожалуйста, перед началом использования прочтите внимательно данную инструкцию. Сохраните ее. В последующем она, возможно, пригодится. БЕЗОПАСНОСТЬ И ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ Внимание При использовании посудомоечной машины (ПМ) следуйте рекомендациям, приведенным ниже:Установка и обслуживание должны осущест...
Страница 4 - Утилизация
4 Используйте только розетки, установленные квалифицированными специалистами.Не надавливайте на открытую дверцу, вдвинутую корзину для посуды. Возможно опрокидывание.Корзины для посуды не должны мешать закрытию дверцы.При необходимости открыть дверцу работающей ПМ делайте это осторожно и аккуратно. ...
Страница 11 - – Интенсивная
11 Панель управления (с дисплеем) 2 тип 1 – ВключениеНажмите для включения посудомоечной машины 2 – Отсрочка стартаНажимайте для установки времени отсрочки. Каждое нажатие увеличивает время отсрочки на 1 час 3 – ПрограммыНажимайте для выбора программы. Соответствующий индикатор загорится 4 – Индикат...
Страница 13 - УСТАНОВКА; Требования к сети; ПМ должна быть отключена от сети при установке. В противном; Подача воды и слив; • Подключение холодной воды
13 УСТАНОВКА Требования к сети Параметры сети питания должны соответствовать указанным на этикетке ПМ и в данной инструкции – 220-240В 50Гц. Питание ПМ должно осуществляться через отдельный предохранитель / автомат (10A/13A/16A). Подключение к электричеству Обязательно использование заземления. Розе...
Страница 14 - • Подключение сливного шланга.
14 • Подключение сливного шланга. Вставьте сливной шланг в сливную трубу диаметром не менее 4 см или сделайте слив в раковину, следя за тем, чтобы не перегнуть или не пережать шланг. Высота подключения к сливной трубе должна быть меньше 600 мм. Свободный конец шланга не должен быть погружен в воду ч...
Страница 15 - Расположение ПМ
15 • Как слить лишнюю воду из шлангов Если раковина расположена выше 1м от уровня установки ПМ, лишняя вода в шлангах не может быть слита прямо в раковину. В этом случае необходимо сливать лишнюю воду из шлангов в емкость, который находится снаружи и ниже раковины. • Слив воды Подсоедините шланг для...
Страница 17 - ИСПОЛЬЗОВАНИЕ; Перед началом использования
17 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ Перед началом использования 1. Задайте уровень расхода соли в соответствии с жесткостью воды2. Загрузите соль в специальный контейнер3. Загрузите посуду4. Загрузите моющее средство и ополаскиватель ПРИМЕЧАНИЕ: Используйте только соль, специально предназначенную для ПМ!Применение дру...
Страница 18 - Добавление ополаскивателя и моющего средства; • КОГДА ПОПОЛНЯТЬ ДОЗАТОР ОПОЛАСКИВАТЕЛЯ
18 ПРИМЕЧАНИЕ: Заполняйте контейнер для соли только тогда, когда загорается индикатор отсутствия соли. В зависимости от скорости растворения соли индикатор может погаснуть не сразу после заполнения. При попадании соли / соляного раствора на поверхность внутри ПМ сразу запустите программу мойки (можн...
Страница 19 - Примечание
19 • ДЕЙСТВИЕ МОЮЩЕГО СРЕДСТВА Химические ингредиенты, которые составляют моющее средство, необходимы для удаления, растворения и выведения загрязнений из ПМ. Большинство коммерческих качественных моющих средств подходит для этой цели. • ПРАВИЛЬНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МОЮЩЕГО СРЕДСТВА Используйте только м...
Страница 21 - Умягчитель Воды; • РЕГУЛИРОВКА РАСХОДА СОЛИ
21 Умягчитель Воды Степень умягчения воды регулируется вручную в соответствии с жесткостью воды с помощью регулятора. Умягчитель воды предназначен для удаления минералов и солей из воды, отрицательно сказывающихся на работе ПМ. Чем больше минералов, тем жестче вода. Умягчитель должен быть отрегулиро...
Страница 22 - ПОДГОТОВКА И ЗАГРУЗКА ПОСУДЫ; Ограниченная возможность мойки в ПМ:
22 ПОДГОТОВКА И ЗАГРУЗКА ПОСУДЫ Загружайте посуду только пригодную для мойки в ПМ.Во избежание повреждения не вынимайте стекло и столовые приборы из ПМ сразу после окончания программы.Не рекомендуются для мойки в ПМ следующие типы посуды и столовых приборов:• Столовые приборы с деревянными, роговыми...
Страница 24 - Загрузка Столовых Приборов
24 Максимальный диаметр посуды, размещенной перед дозатором моющего средства - 19 см, чтобы не препятствовать его открытию. Загрузка Столовых Приборов Для личной безопасности и мойки высшего качества, поместите приборы в корзину, убедившись, что: • Они не соприкасаются.• Размещены ручками вниз.• Нож...
Страница 28 - Нижняя корзина
28 Нижняя корзина 1 – Чашки2 – Блюдца3 – Средняя миска4 – Маленькая миска5 – Стаканы6 – Большая миска7 – Десертные тарелки8 – Тарелки для второго9 – Суповые тарелки10 – Овальное блюдо
Страница 30 - ПРОГРАММЫ МОЙКИ; Запуск Мойки
30 ПРОГРАММЫ МОЙКИ В таблице представлены программы, их описание и указан средний расход . Программа Этапы программы Моющее средство предварит/осн мойка Длит-ть мин Энерго-потребл кВт ч Потребл воды л. Необх ополаски-ватель Интенсивная Предварит 50°С Основная 65°С ОполаскиваниеОполаскивание Ополаски...
Страница 32 - УХОД И ЧИСТКА; Внешний Уход
32 УХОД И ЧИСТКА Внешний Уход • Дверца и уплотнительПериодически протирайте уплотнитель мягкой влажной тряпочкой для удаления остатков пищи.При загрузке ПМ частички пищи могут попадать на внешнюю поверхность и не смываться водой во внутренней камере. Их тоже необходимо удалять с помощью мягкой влажн...
Страница 35 - Уход за посудомоечной машиной (общие положения)
35 Уход за посудомоечной машиной (общие положения) • Меры предосторожности при замерзании Данная ПМ не предназначена для работы при отрицательных температурах. В случае необходимости хранения при температуре ниже нуля, убедитесь, что вода полностью удалена из ПМ и шлангов. • После каждой мойки После...
Страница 36 - КОДЫ ОШИБОК
36 КОДЫ ОШИБОК В случае неисправности на дисплее может высветиться код ошибки, для идентификации неисправности. Модели без дисплея: Код ошибки Проявление Возможная причина Быстро мигает Долгое время заливки воды Закрыт кран подачи воды, нет воды в водопроводе, низкое давление воды Быстро мигают Нет ...
Страница 37 - Возможные неисправности и их устранение; Проявление
37 Возможные неисправности и их устранение Некоторые проявления неисправностей легко устранимы. В случае неисправности, до обращения в сервисный центр ознакомьтесь с таблицей (ниже). Возможно это поможет восстановить работоспособность. Проявление неисправности Возможная причина Способ устранения ПМ ...
Страница 40 - ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
40 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ПМ на 6 комплектов (DT204 / DT205 / DT304 / DT305) Высота (H) – 438 мм Ширина (W) – 550 мм Глубина (D1) – 550 мм (с закрытой дверцей) Глубина (D2) – 812 мм (с открытой дверцей) ПМ на 8 комплектов (DT404 / DT405 / DT504 / DT505) Высота (H) – 590 мм Ширина (W) – 550 мм Гл...
Страница 41 - МОДЕЛЬ
41 МОДЕЛЬ DT204 DT205DT304 DT305 DT404 DT405DT504 DT505 ЗАГРУЗКА (комплектов) 6 8 Энергоэффективность А+ А+ Энергопотребление за год (кВт/ч) 174 205 Среднее энергопотребление за цикл (кВт/ч) 0,61 0,72 Энергопотребление в выключенном состоянии (Вт) 0,45 0,45 Энергопотребление в режиме ожидания (Вт) 0...
Страница 42 - Соответствует требованиям
42 Соответствует требованиям Технического регламента Таможенного союза ТР ТС 004/2011 “О безопасности низковольтного оборудования” Технического регламента Таможенного союза ТР ТС 020/2011 “Электромагнитная совместимость технических средств”. В целях постоянного улучшения качества и совершенствования...
