Huawei Y5 Prime 2018 - Инструкция

Уведомления Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 2018 . Все права защищены. Воспроизводство или передача данного документа или какой-либо его части влюбой форме и любыми средствами без предварительного письменногоразрешения компании Huawei Technologies Co., Ltd. и ее аффилированных лиц запрещен...

Жесты и операции Съемка обычного скриншота Съемка скриншота нажатием кнопок : Одновременно нажмите и удерживайте кнопку питания и кнопку уменьшения громкости, чтобы сделать скриншот экрана. Съемка скриншота с помощью значка : На панели уведомлений нажмите , чтобы сделать скриншот экрана. После съемк...

Рабочий экран Быстрое переключение Быстрое включение функций с помощью значков на панелиуведомлений Нужно быстро включить или выключить мобильную передачу данных и Wi-Fi? Проведите вниз по строке состояния, чтобы открыть панель уведомлений, инажмите на значок, чтобы включить или выключить соответств...

Удаление значков : Перетащите значок из области отображения в скрытую область, затем нажмите НАЗАД . Уведомления и строка состояния Значки строки состояния В строке состояния приводится информация о сетевом соединении, отображаетсяуровень заряда батареи и значки уведомлений. Значки в строке состояни...

Подключение к сети 4G+ Подключение к сети 3G Подключение к сети 4G Подключение к сети HSPA+ Подключение к сети 2G Подключение к сети LTE Включено VoLTE Включен режим полета Роуминг Подключение к сети Wi-Fi Включен Bluetooth Получение геоданных отспутников GPS Доступна сеть Wi-Fi Включен режим Без зв...

При поступлении сигнала уведомления активируйте экран, проведите вниз построке состояния, чтобы посмотреть уведомление. Чтобы настроить параметрыуведомлений и строки состояния, выполните следующие действия: l Когда экран заблокирован : Активируйте экран, проведите вниз по строке состояния, нажмите ,...

Персональная настройка уведомлений Не нравятся уведомления по умолчанию? Вы можете задать персональныенастройки уведомлений. Откройте приложение Настройки и выберите Приложения и уведомления > Уведомления . Доступные действия: l Установка уведомлений от источника света к импульсу :Включите Светов...

l Настройка PIN- кода : PIN- код — это последовательность цифр. Ввод PIN- кода — простой и быстрый способ разблокировки устройства. В качестве PIN- кода рекомендуется использовать длинную последовательность случайных цифр.Выберите Пароль > PIN- код , следуя инструкциям, настройте PIN- код, затем ...

Перед добавлением виджета убедитесь, что на рабочем экране достаточноместа. Если места недостаточно, добавьте еще одно окно рабочего экрана илиосвободите место на текущем экране. Удаление виджетов : Нажмите и удерживайте виджет на рабочем экране, пока устройство не завибрирует. Перетащите виджет к з...

Контакты Управление контактами Импорт и экспорт контактов При покупке нового устройства Вам потребуется перенести на него Ваши контакты. Откройте приложение Контакты , выберите > Импорт/экспорт , затем выберите одну из опций: l Импорт контактов : Выберите Импорт из накопителя , Импорт из накопите...

Управление группами контактов Хотите отправить одно сообщение нескольким коллегам или друзьям? Функцияумных групп автоматически группирует Ваши контакты по названиям компаний игородам, чтобы Вы могли быстро отправить им групповое сообщение илиэлектронное письмо. Создание группы контактов : На экране...

Вызовы Основные функции вызовов Выполнение вызовов На экране набора номера введите часть номера телефона или первые буквы илиинициалы имени контакта. Устройство автоматически выполнит поиск контактов. Откройте приложение . На экране набора номера введите номер телефона или первую букву имени контакт...

нажмите , чтобы ответить на него и поместить первый вызов на удержание. Чтобы переключиться между вызовами, нажмите или на запись вызова на удержании в списке вызовов. Переадресация вызовов Если Вы не можете ответить на вызов, настройте на устройстве переадресациювызовов на другой номер. Эта функция...

l Удалить одну запись списка вызовов : Нажмите и удерживайте запись, затем нажмите Удалить запись . l Удалить несколько записей списка вызовов : Нажмите , выберите записи, которые хотите удалить, или нажмите Выбрать все , затем нажмите . Голосовая почта Не хотите пропустить ни одного важного звонка,...

l Dual 4G : Оба слота для SIM- карт Вашего устройства поддерживают 4G. l Dual VoLTE : Оба слота для SIM- карт Вашего устройства поддерживают VoLTE, что позволяет использовать доступ в Интернет при выполнении HD- вызовов. l Dual VoWiFi : Оба слота для SIM- карт Вашего устройства поддерживают VoWiFi, ...

Сообщения Основные функции сообщений Отправка сообщений Сообщения — быстрый и простой способ общения. Вы можете не просто отправитьВашим друзьям текстовые сообщения, но и добавить в них смайлики илиприкрепить файлы. Откройте приложение Сообщения . В списке сообщений выберите > , и выберите контак...

Камера Основные функции камеры Основные функции камеры Изучите основные возможности Вашей камеры, делайте великолепные снимки влюбых условиях. Включение и выключение вспышки Просмотр снятых фото и видео Переключение на видеозапись Съемка фото Переключение между основной и фронтальной камерами Измене...

Настройка экспозиции . Экспозиция настраивается автоматически в зависимости от окружающего освещения. При увеличении экспозиции фотографии получаютсяболее яркими, при уменьшении экспозиции — более темными. Вы можетенастроить экспозицию вручную. Для этого нажмите на экран и перетащите значок вверх ил...

Включение и выключение вспышки Переклю чение между основной и фронтальной камерами Просмотр снятых видео Переключение на съемку фото Запись видео Проведите вверх, чтобы включить режим Профи Запись видео . Откройте приложение Камера и нажмите , чтобы переключиться на режим видеозаписи. Нажмите , чтоб...

Использование сетки для создания профессиональных фотографий Если Вы не знаете, в каком месте фотографии лучше всего поместить объектсъемки, попробуйте использовать вспомогательную сетку для создания идеальнойкомпозиции. Чтобы выбрать вспомогательную сетку, откройте приложение Камера , проведите вле...

Панорамные фото Создание панорамных селфи в режиме Панорама Хотите запечатлеть на Вашем селфи всех друзей и прекрасный вид за спиной? Врежиме Панорама можно делать селфи с более широким полем обзора. 1 Чтобы сделать панорамное селфи, откройте приложение Камера , нажмите и переключитесь на фронтальну...

Панорама: съемка широкоформатных фотографий На панорамных фотографиях угол обзора шире, чем на обычных, что позволяетделать развернутые пейзажные снимки.Чтобы сделать панорамную фотографию, камера делает несколько снимковобъектов, попавших в поле съемки, и объединяет их в одно фото. Для съемки панор...

Галерея Управление фото Редактирование видео Обрезка видео . Откройте приложение Галерея , выберите видео, которое хотите отредактировать, затем нажмите , чтобы перейти на экран редактирования. Перетащите ползунок в зоне обрезки, чтобы выбрать фрагмент видео, который хотите сохранить, затем нажмите ...

l Добавление граффити . Нажмите , выберите кисточку и цвет для рисования граффити. l Добавление водяного знака . Нажмите и выберите водяной знак (например, Время , Место , Погода или Чувства ), чтобы персонализировать Ваши фото. l Добавление тега . Нажмите и выберите стиль тега и формат шрифта. Прос...

или уменьшить изображение, а также переключаться между отображениемфотографий и видео по дням или месяцам. Просмотр по альбомам . На вкладке Альбомы можно посмотреть фото и видео по альбомам. Некоторые фото и видео хранятся в альбомах по умолчанию, созданныхсистемой. Например, видео, записанные с по...

Диспетчер телефона Использование оптимизации одним касанием Ваше устройство последнее время работает медленно? Вы беспокоитесь, чтоустройство может быть уязвимо для атак вредоносных программ, и хотите защититьего от других угроз безопасности? Используйте функцию оптимизации однимкасанием, чтобы повы...

Оптимизация энергопотребления Внезапная разрядка батареи устройства может причинить неудобство. Функцииэнергосбережения помогут продлить время работы батареи устройства, позволяядольше играть в игры и использовать другие функции. Откройте приложение Диспетчер телефона , нажмите осталось и выполните ...

l Полная проверка и оптимизация энергопотребленияЭкономить , чтобы изучить проблемы энергопотребления и автоматически оптимизировать систему. l Включение режима энергосбережения и режима Ультра . Включите Режим энергосбережения или Режим максимального энергосбережения . Выберите режим энергосбережен...

Электронная почта Добавление аккаунтов электронной почты Для быстрого доступа к электронной почте настройте аккаунт электронной почтына устройстве. При возникновении вопросов по настройке параметров аккаунтаобратитесь к Вашему провайдеру электронной почты. Добавление личного аккаунта электронной поч...

Календарь Календарь: центр управления событиями Вам нужно помнить о большом количестве событий? Приложение Календарьподдерживает удобное управление событиями, упрощая планирование рабочих иличных мероприятий.Приложение календарь поддерживает следующие функции: l Напоминания о встречах : Боитесь забы...

Переход к сегодняшнему дню Поиск событий СегодняТекущий отображаемый день События дня События отображаемого дня Создание события Переключение между режимами отображения по месяцам, неделям, дням и повесткой дня Создание события : Откройте приложение Календарь , нажмите , введите данные события (назв...

Просмотр праздников в других странах Часто бываете за границей в командировках или отпуске? Загрузите информацию опраздниках в стране, в которую планируете поехать. Откройте приложение Календарь , выберите > Настройки > Всемирные праздники , включите переключатель для интересующей Вас страны. ...

Часы Часы Приложение Часы поддерживает множество полезных функций, напримербудильники, мировое время, секундомер и таймер. Просмотр времени в других городах : Откройте приложение Часы , нажмите на вкладке Часы , введите название города или выберите его из списка. Когда время в месте, в котором Вы на...

Инструменты Аудиозапись с помощью диктофона Хотите быстро записать важную информацию на совещании? Хотите распределитьаудиозаписи по категориям? Приложение Диктофон позволяет записывать аудио иудобно воспроизводить их. Включите Диктофон , проведите влево или вправо по экрану, чтобы выбрать режим зап...

Подключение устройств Bluetooth Подключение устройства к Bluetooth- устройствам Используйте Bluetooth- соединение для подключения к устройству Bluetooth- гарнитуры или мультимедийной системы автомобиля, чтобы использовать службы навигацииили прослушивать музыку во время вождения. Также можно подключ...

принять его. По умолчанию полученные файлы сохраняются в папке bluetooth в приложении Файлы . Импорт и экспорт контактов по Bluetooth : Откройте приложение Контакты , выберите > Импорт/экспорт , затем выполните следующие действия: Экспорт контактов : Нажмите Отправка контактов , выберите контакты...

l Передача изображений : Протокол PTP (Picture Transfer Protocol) предназначен для передачи изображений. Он позволяет удобно передавать изображения междуустройством и ПК.Проведите вниз по строке состояния, чтобы открыть панель уведомлений, вкачестве режима USB- соединения выберите Передача фото ( PT...

Безопасность и защита личныхданных Защита данных о местоположении Службы определения местоположения: определениеместоположения Вашего устройства Службы определения местоположения собирают информацию о местоположениии предоставляют ее приложениям, работающим на основе определенияместоположения (погод...

Резервное копирование ивосстановление Резервное копирование данных:предотвращение утраты данных Боитесь, что данные на Вашем устройстве могут быть случайно удалены илиутрачены? Во избежание утраты данных регулярно выполняйте их резервноекопирование.Доступно четыре способа резервного копирования данн...

выберите данные, резервную копию которых хотите создать, и нажмите Резерв- ние . Пароль резервного копирования не требуется для создания резервных копий изображений, аудио, видео и документов. При резервном копировании другихтипов данных пароль требуется. Следуя инструкциям на экране, настройте паро...

Wi-Fi и сети передачи данных Сеть Wi-Fi Подключение к сети Wi-Fi Подключайтесь к сетям Wi-Fi для экономии мобильного трафика. Работа в незащищенных публичных сетях Wi-Fi может поставить под угрозу безопасность личных данных и финансовой информации. Подключение к сети Wi-Fi : Откройте приложение Наст...

Подключение к сети Wi-Fi с помощью WPS : На экране Wi-Fi выберите Настройки Wi ‑ Fi > Дополнительные настройки > Кнопка WPS . Нажмите на кнопку WPS на роутере, чтобы установить соединение. Если Ваш роутер поддерживает WPS, подключение к сети Wi-Fi с помощью WPS — самый быстрый способ подключен...

Звук и экран Не беспокоить Настройка режима Не беспокоить Режим Не беспокоить позволяет блокировать вызовы от неизвестных абонентов ипринимать вызовы и сообщения только от избранных контактов. l Можно провести вниз по строке состояния и нажать на панели уведомлений, чтобы быстро включить или выключи...

Память Очистка памяти Очистка памяти для повышения производительности С течением времени устройство начинает работать медленно? Хотите очиститьпамять системы, но не знаете точно, какие файлы удалять? Функция очистки памятипоможет быстро очистить кэш-память, удалить большие и остаточные файлы, атакже...

Система Изменение метода ввода На устройстве можно изменять метод ввода. Откройте приложение Настройки . Выберите Система > Язык и ввод и включите нужный метод ввода. Вернитесь на экран Язык и ввод , нажмите и выберите метод ввода. Специальные возможности Озвучивание содержимого экрана с помощью ...

Выбор элемента . Чтобы выбрать элемент, нажмите на него одним пальцем (при этом элемент не будет открыт). Будет озвучено содержимое выбранного элемента. Открытие элемента . Дважды нажмите одним пальцем в любой части экрана, чтобы подтвердить выбор, сделанный в предыдущем шаге. Например, чтобы открыт...

Откройте приложение Настройки , выберите Спец. возможности и включите Синтез речи . Выберите механизм речевого воспроизведения текста и скорость речи. Включение цветокоррекции Настройка цветокоррекции позволяет устройству компенсировать последствияцветовой слепоты. Когда режим цветокоррекции включен...

Печать документов и фото Подключите Ваше устройство к принтеру по сети Wi-Fi, чтобы напечатать документы или фото. l Служба печати Mopria позволяет Вам напрямую распечатывать файлы с Вашего устройства на принтерах с сертификатами Mopria. Подключите Ваше устройство к принтеру по сети Wi-Fi. l Если у ...

Режим полета Заботитесь о своей безопасности во время полета? Хотите продлить время работыбатареи или хотите побыть в тишине, не отвечая на звонки некоторое время?Включите Режим полета. Во время полета согласно инструкциям экипажа выключите устройство иливключите Режим полета. Когда Режим полета вкл...

Просмотр данных памяти Долго используете устройство, хотите узнать, сколько места в его памяти свободно?Вы можете проверить объем свободной памяти и при необходимости выполнитьочистку памяти. Не все устройства поддерживают установку карт microSD. Откройте приложение Настройки , нажмите Хранилище для...