Холодильник Samsung RL39EBSW - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

9
ÖÒÎË ‚ ÔÓ‰‡˜Â
˝
ÎÂÍÚ
ÓÔËÚ‡ÌË
fl
·
˚
Î Ò·ÓÈ, Üä ‰ËÒÔÎÂÈ (12) ̇ Ô‡ÌÂÎË ÛÔ
‡‚ÎÂÌË
fl
ÏË„‡ÂÚ. è
Ó‚Â
¸ÚÂ, ÌÂ ËÒÔÓ
ÚËÎËÒ¸ ÎË Ô
Ó‰ÛÍÚ
˚
, ÍÓÚÓ
˚
 ·
˚
ÎË Á‡„
ÛÊÂÌ
˚
‚
ı
ÓÎÓ‰ËθÌËÍ.
Ç
˚
‰ÓÎÊÌ
˚
ÓÒ‚Ó·Ó‰ËÚ¸
ı
ÓÎÓ‰ËθÌËÍ ÓÚ Ô
Ó‰ÛÍÚÓ‚ ÔÂ
‰ ‚ÍÎ
˛
˜ÂÌËÂÏ ÙÛÌ͈ËË VAC
(éÚÔÛÒÍ).
äÌÓÔ͇ REF.TEMP. (íÂÏÔÂ
‡ÚÛ
‡ ‚
ı
ÓÎÓ‰ËθÌÓÈ Í‡ÏÂ
Â).
• ÖÒÎË ‚
˚
ı
ÓÚËÚÂ ÓÚ
„ÛÎË
Ó‚‡Ú¸ ÚÂÏÔÂ
‡ÚÛ
Û ‚
ı
ÓÎÓ‰ËθÌÓÈ Í‡ÏÂ
Â, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ REF.TEMP.
(4) (íÂÏÔÂ
‡ÚÛ
‡ ‚
ı
ÓÎÓ‰ËθÌÓÈ Í‡ÏÂ
Â).
• ç‡ ‰ËÒÔΠÔÓ
fl
‚Î
fl
ÂÚÒ
fl
‚
˚
·
‡Ì̇
fl
ÚÂÏÔÂ
‡ÚÛ
‡ Ë Ì‡˜Ë̇ÂÚ Ò‚ÂÚËÚ¸Ò
fl
Ë̉Ë͇ÚÓ
R (10).
• èÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ Ì‡ÊËχÈÚ ÍÌÓÔÍÛ REF.TEMP.(4), ËÎË Ì‡ÊÏËÚÂ Ë Û‰Â
ÊË‚‡Èڠ ‰Ó ÚÂ
ı
ÔÓ
,
ÔÓ͇ ̇ ‰ËÒÔΠ(12) Ì ÔÓ
fl
‚ËÚÒ
fl
ÌÛÊ̇
fl
ÚÂÏÔÂ
‡ÚÛ
‡.
• ÇÓÁÏÓÊÌ
˚
 ÚÂÏÔÂ
‡ÚÛ
˚
‚
ı
ÓÎÓ‰ËθÌÓÈ Í‡ÏÂ
 ̇
ı
Ó‰
fl
ÚÒ
fl
‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ +6
˚
ë - +1
˚
ë.
äÌÓÔ͇ ECO (
˝
ÍÓÌÓÏË
fl
)
• ë ÔÓÏÓ
˘
¸
˛
ÍÌÓÔÍË Öëé ÏÓÊÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÚÂÏÔÂ
‡ÚÛ
Û, ̇˷ÓÎÂÂ
˝
ÙÙÂÍÚË‚ÌÛ
˛
‰Î
fl
˝
ÍÓÌÓÏËË
˝
ÎÂÍÚ
Ó
˝
ÌÂ
„ËË.
íÂÏÔÂ
‡ÚÛ
‡ ÏÓ
ÓÁËθÌÓÈ Í‡ÏÂ
˚
: 6
˚
ë
íÂÏÔÂ
‡ÚÛ
‡
ı
ÓÎÓ‰ËθÌÓÈ Í‡ÏÂ
˚
: -17
˚
ë
• ÖÒÎË ‚
˚
̇ÊÏÂÚ ÍÌÓÔÍÛ Öëé (5), Ì Ô
‰Ô
ËÌËχ
fl
·Óθ¯Â ÌË͇ÍË
ı
‰ÂÈÒÚ‚ËÈ,
• à̉Ë͇ÚÓ
ÂÊËχ ECO (8) „Ó
ËÚ ‚ÒÂ ‚
ÂÏ
fl
‡·ÓÚ
˚
ÙÛÌ͈ËË “Öëé” (
˝
ÍÓÌÓÏË
fl
).
• è
Ë Ì‡Ê‡ÚËË ÍÌÓÔÍË FRE.TEMP (3) (íÂÏÔÂ
‡ÚÛ
‡ ‚ ÏÓ
ÓÁËθÌÓÈ Í‡ÏÂ
Â) ËÎË REF.TEMP.(4)
(íÂÏÔÂ
‡ÚÛ
‡ ‚
ı
ÓÎÓ‰ËθÌÓÈ Í‡ÏÂ
Â), ÙÛÌ͈Ë
fl
“Öëé” (
˝
ÍÓÌÓÏË
fl
) ÔÂ
ÂÒÚ‡ÂÚ ‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ Ë
ı
ÓÎÓ‰ËθÌËÍ Ì‡˜Ë̇ÂÚ
‡·ÓÚ‡Ú¸ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ÌÓ‚
˚
ÏË ÛÒÚ‡Ìӂ͇ÏË ÚÂÏÔÂ
‡ÚÛ
˚
.
äÌÓÔ͇ VAC (ÓÚÔÛÒÍ)
• ÖÒÎË ‚
˚
ÛÂÁʇÂÚ ̇ ‰ÎËÚÂθÌÓ ‚
ÂÏ
fl
‚ ÓÚÔÛÒÍ ËÎË ‚ ÍÓχ̉Ë
Ó‚ÍÛ, ËÎË ÂÒÎË ‚
˚
Ò˜ËÚ‡ÂÚÂ, ˜ÚÓ
ı
ÓÎÓ‰Ëθ̇
fl
͇ÏÂ
‡ ‚‡Ï Ì ÔÓ̇‰Ó·ËÚÒ
fl
‚ Ú˜ÂÌË ÌÂÍÓÚÓ
Ó„Ó ‚
ÂÏÂÌË, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ VAC
(6). è
Ë
˝
ÚÓÏ ÏÓ
ÓÁËθ̇
fl
͇ÏÂ
‡ ·Û‰ÂÚ Ô
Ó‰ÓÎʇڸ
‡·ÓÚ‡Ú¸.
• é‰Ì‡ÍÓ, ·Û‰¸Ú ‚ÌËχÚÂθÌ
˚
! è
ÂʉÂ, ˜ÂÏ Ì‡Ê‡Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ VAC (6), ÌÂÓ·
ı
Ó‰ËÏÓ ÓÒ‚Ó·Ó‰ËÚ¸
ı
ÓÎÓ‰ËθÌÛ
˛
͇ÏÂ
Û ÓÚ Ô
Ó‰ÛÍÚÓ‚, ÔÓÒÍÓθÍÛ Ô
Ë Ì‡Ê‡ÚËË ÍÌÓÔÍË VAC (6)
ı
ÓÎÓ‰Ëθ̇
fl
͇ÏÂ
‡
Ô
ÂÍ
‡
˘
‡ÂÚ
‡·ÓÚÛ.
• à̉Ë͇ÚÓ
VAC (6) Ò‚ÂÚËÚÒ
fl
‚ÒÂ ‚
ÂÏ
fl
‡·ÓÚ
˚
ı
ÓÎÓ‰ËθÌË͇ ‚
ÂÊËÏÂ VAC.
ÇÌËχÌËÂ
ÖÒÎË ‚
˚
̇ÊÏÂÚ ÍÌÓÔÍÛ ECO (5) ‚Ó ‚
ÂÏ
fl
‡·ÓÚ
˚
‚
ÂÊËÏÂ “Å
˚
ÒÚ
ÓÂ
Á‡ÏÓ
‡ÊË‚‡ÌË”,
ı
ÓÎÓ‰ËθÌËÍ Ì‡˜ÌÂÚ
‡·ÓÚ‡Ú¸ ‚
ÂÊËÏÂ “ùÍÓÌÓÏË
fl
”, Ë ÔÂ
ÂÒÚ‡ÌÂÚ
‡·ÓÚ‡Ú¸ ‚
ÂÊËÏÂ “Å
˚
ÒÚ
Ó Á‡ÏÓ
‡ÊË‚‡ÌË”.
ÖÒÎË ‚Ó ‚
ÂÏ
fl
‡·ÓÚ
˚
‚
ÂÊËÏÂ Öëé (
˝
ÍÓÌÓÏË
fl
) ‚
˚
̇ÊÏÂÚ ÍÌÓÔÍÛ VAC (6) (ÓÚÔÛÒÍ)
ËÎË Super (2) (·
˚
ÒÚ
Ó Á‡ÏÓ
‡ÊË‚‡ÌËÂ),
ı
ÓÎÓ‰ËθÌËÍ Ì‡˜ÌÂÚ
‡·ÓÚ‡Ú¸ ‚ ‚
˚
·
‡ÌÌÓÏ
ÂÊËÏÂ, Ë ÔÂ
ÂÒÚ‡ÌÂÚ
‡·ÓÚ‡Ú¸ ‚
ÂÊËÏÂ Öëé.
ÖÒÎË ‚Ó ‚
ÂÏ
fl
‡·ÓÚ
˚
‚
ÂÊËÏÂ VAC ( ‚
˚
̇ÊÏÂÚ ÍÌÓÔÍÛ Öëé (5),
ı
ÓÎÓ‰ËθÌËÍ
̇˜ÌÂÚ
‡·ÓÚ‡Ú¸ ‚
ÂÊËÏÂ “ùÍÓÌÓÏË
fl
” Ë ÔÂ
ÂÒÚ‡ÌÂÚ
‡·ÓÚ‡Ú¸ ‚
ÂÊËÏÂ VAC.
èêàåÖóÄçàÖ
èêàåÖóÄçàÖ
DA68-01281Q(RU)-0.5 11/23/05 4:54 PM Page 9












