Kaiser KS 90200 G - Инструкция по эксплуатации - Страница 29

29

UA

DE

RU

Внимание! 

Настройки  моро-

зильной  камеры  в  процессе  за-

морозки  можно  контролировать 

и изменять в любой момент.

! 

Отключение дисплея

После  включения  питания  дисплей 

загорается.  Если  Вы  не  предпри-

нимаете  никаких  действий,  дисплей 

автоматически  отключается  через  30 

секунд.  При  нажатии  любой  кнопки 

или  при  открытии  любой  из  дверей 

дисплей загорается на 30 секунд.

Звуковые сигналы

Сигнал 

Открытая  дверь

:  Если 

дверь открыта более 90 секунд, сиг-

нальное устройство издает звуковой 

сигнал,  напоминающий  Вам,  что 

нужно  закрыть  дверь,  на  дисплее 

появляется  символ 

1

.  Звуковой  сиг-

нал  прекращается  после  закрытия 

двери. Если дверь постоянно откры-

та,  будут  раздаваться  звуковые  сиг-

налы в течение 6,5 минут.

Achtung! 

Die Einstellungen des 

Gefrierfaches kann man jeden Mo-

ment im Prozess des Einfrierens 

kontrollieren und ändern

! 

Display ausschalten

Nach dem Netzanschluss leichtet das 

Display auf. Wenn Sie innerhalb von 

30 Sekunden keine Taste betätigen, 

schaltet es automatisch aus. Beim 

Betätigen einer beliebigen Taste oder 

bei der Öffnung einer der beiden Türen 

leuchtet das Display für 30 Sekunden 

auf.

Akustische Signaltöne

Signalton – 

offene Tür

: Wenn die Tür 

für mehr als 90 Sekunden offen bleibt, 

ertönt ein Signal, um Sie daran zu er-

innern, dass die Tür geschlossen wer-

den muss, auf dem Display erscheint 

das Symbol 

1

. Das akustische Signal 

erlischt nach der Türschließung. Wenn 

die Tür permanent offen bleibt, ertö-

nen akustische Signaltöne 6,5 Minuten 

lang.

Увага!

 Налаштування морозиль-

ної  камери  в  процесі  заморожу-

вання можна контролювати і змі-

нювати в будь-який момент.

! 

В�дключення дисплея 

Після  ввімкнення  живлення  дис-

плей  спалахує.  Якщо  Ви  не  робите 

жодних  дій,  дисплей  автоматично 

відключається через 30 секунд. При 

натисненні  будь-якої  кнопки  дісплей 

спалахує  на  30  секунд.  При  натис-

канні  будь-якої  кнопки  або  при  від-

критті  будь-якої  з  дверей  дисплей 

спалахує на 30 секунд.

Звуков� сигнали 

Сигнал 

В�дкрит�  двер�:

  Якщо  двері 

відкриті  більше  90  секунд,  сигналь-

ний пристрій видає звуковий сигнал, 

який  нагадує  Вам,  що  потрібно  за-

крити  двері,  на  дисплеї  з’являється 

символ 

1

. Звуковий сигнал припиня-

ється  після  закриття  дверей.  Якщо 

двері  будуть  постійно  відкриті,  зву-

кові  сигнали  будуть  впродовж  6,5 

хвилин.