Zanussi ZI 3104 RV - Инструкция по эксплуатации - Страница 16

16

ZZAALLEEC

CEEN

NIIAA  W

WSSTT¢¢PPN

NEE

P

Prrzzeedd  uurruucchhoom

miieenniieem

m  uurrzzààddzzeenniiaa  nnaallee˝˝yy  ddookk∏∏aaddnniiee  zzaappoozznnaaçç  ssii´´  zz  iinnssttrruukkccjjàà  oobbss∏∏uuggii,,  kkttóórraa  ppoow

wiinnnnaa  zzoossttaaçç

zzaacchhoow

waannaa  pprrzzeezz  ccaa∏∏yy  cczzaass  uu˝˝yyttkkoow

waanniiaa..  W

W  w

wyyppaaddkkuu  sspprrzzeeddaa˝˝yy  uurrzzààddzzeenniiaa  lluubb  ppoozzoossttaaw

wiieenniiaa  ggoo  w

w  ddoom

muu  w

w

rraazziiee  pprrzzeepprroow

waaddzzkkii  iinnssttrruukkccjj´´  nnaallee˝˝yy  pprrzzeekkaazzaaçç  nnoow

weem

muu  uu˝˝yyttkkoow

wnniikkoow

wii,,  aabbyy  m

móógg∏∏  zzaappoozznnaaçç  ssii´´  zz  zzaassaaddaam

mii

bbeezzppiieecczzeeƒƒssttw

waa  ii  ffuunnkkccjjoonnoow

waanniiaa  zzaakkuuppiioonneeggoo  sspprrzz´´ttuu..

JJeeÊÊllii  uurrzzààddzzeenniiee  w

wyyppoossaa˝˝oonnee  w

w  zzaam

meekk  m

maaggnneettyycczznnyy  m

maa  zzaassttààppiiçç  zzuu˝˝yyttee  uurrzzààddzzeenniiee  zz  ddrrzzw

wiiaam

mii  lluubb  zzaam

mkkiieem

m

sspprr´´˝˝yynnoow

wyym

m  ((zzaattrrzzaasskk)),,  nnaallee˝˝yy  rroozzm

moonnttoow

waaçç  zzaattrrzzaasskk  pprrzzeedd  w

wyyrrzzuucceenniieem

m  sspprrzz´´ttuu..  W

W  pprrzzeecciiw

wnnyym

m  rraazziiee

m

móógg∏∏bbyy  oonn  ssttaannoow

wiiçç  zzaaggrroo˝˝eenniiee  ddllaa  ddzziieeccii..

P

Prrzzeedd  zzaaiinnssttaalloow

waanniieem

m  ii  rroozzppoocczz´´cciieem

m  uu˝˝yyttkkoow

waanniiaa  nnaallee˝˝yy  ddookk∏∏aaddnniiee  zzaappoozznnaaçç  ssii´´  zz  nnii˝˝eejj  ppooddaannyym

mii

zzaalleecceenniiaam

mii,,  m

maajjààccyym

mii  nnaa  cceelluu  zzaappeew

wnniieenniiee  bbeezzppiieecczzeeƒƒssttw

waa..

O

Oggóóllnnee  zzaassaaddyy
bbeezzppiieecczzeeƒƒssttw

waa

• Urzàdzenie mogà obs∏ugiwaç wy∏àcznie osoby

doros∏e. Nie wolno pozwalaç dzieciom na
manipulowanie elementami sterujàcymi ani
bawienie si´ urzàdzeniem

• Zmiana parametrów technicznych i/lub

modyfikacje urzàdzenia sà niebezpieczne.

• Przed przystàpieniem do czyszczenia i

konserwacji urzàdzenia nale˝y je wy∏àczyç z
zasilania. 

• Urzàdzenie jest ci´˝kie i nale˝y je

przenosiç/przesuwaç ostro˝nie.

• Nie nale˝y jeÊç lodów wyj´tych bezpoÊrednio z

zamra˝arki, gdy˝ grozi to odmro˝eniami.

•• Z

Zaalleeccaa  ssii´´  zzaacchhoow

waaçç  sszzcczzeeggóóllnnàà  oossttrroo˝˝nnooÊÊçç

pprrzzeennoosszzààcc  uurrzzààddzzeenniiee,,  aabbyy  nniiee  uusszzkkooddzziiçç
oobbw

woodduu  cchh∏∏ooddnniicczzeeggoo  ii  nniiee  ssppoow

wooddoow

waaçç  w

wyycciieekkuu

pp∏∏yynnuu..

•• U

Urrzzààddzzeenniiee  nnaallee˝˝yy  uum

miieeÊÊcciiçç  zz  ddaallaa  oodd  ggrrzzeejjnniikkóów

w

lluubb  kkuucchheenneekk  ggaazzoow

wyycchh..

•• U

Unniikkaaçç  dd∏∏uu˝˝sszzeeggoo  w

wyyssttaaw

wiiaanniiaa  uurrzzààddzzeenniiaa  nnaa

bbeezzppooÊÊrreeddnniiee  ddzziiaa∏∏aanniiee  pprroom

miieennii  ss∏∏oonneecczznnyycchh..

•• N

Naallee˝˝yy  zzaappeew

wnniiçç  ooddppoow

wiieeddnnii  pprrzzeepp∏∏yyw

w  ppoow

wiieettrrzzaa

zz  ttyy∏∏uu  uurrzzààddzzeenniiaa..  C

Chhrroonniiçç  oobbw

wóódd  cchh∏∏ooddnniicczzyy

pprrzzeedd  w

wsszzeellkkiim

mii  uusszzkkooddzzeenniiaam

mii..

•• D

Doottyycczzyy  zzaam

mrraa˝˝aarreekk  ((zz  w

wyyjjààttkkiieem

m  m

mooddeellii

w

wbbuuddoow

waannyycchh))::  iiddeeaallnnee  m

miieejjssccee  uussttaaw

wiieenniiaa  ttoo

ppiiw

wnniiccaa  lluubb  ppaarrtteerr  ddoom

muu..

•• N

Niiee  uu˝˝yyw

waaçç  ˝˝aaddnnyycchh  uurrzzààddzzeeƒƒ  eelleekkttrryycczznnyycchh  ((nnpp..

m

maasszzyynnkkii  ddoo  llooddóów

w))  w

wee  w

wnn´´ttrrzzuu  uurrzzààddzzeeƒƒ

cchh∏∏ooddzzààccyycchh..

S

Seerrw

wiiss  //  N

Naapprraaw

wyy

• Wszelkie interwencje elektryczne mogà byç

wykonywane tylko przez uprawnionego
elektromontera.

• Naprawy serwisowe mogà byç dokonywane

wy∏àcznie przez autoryzowane placówki, a do
napraw u˝ywane tylko oryginalne cz´Êci
zamienne.

• Pod ˝adnym pozorem nie wolno samodzielnie

naprawiaç urzàdzenia. Naprawy przeprowadzone
przez niefachowca mogà spowodowaç jeszcze
powa˝niejsze uszkodzenia. W wypadku
niesprawnego dzia∏ania urzàdzenia nale˝y
zwróciç si´ do autoryzowanej placówki
serwisowej i zawsze ˝àdaç oryginalnych cz´Êci
zamiennych.

• Agregat zamra˝ajàcy zawiera w´glowodory:

konserwacja i uzupe∏nianie muszà byç
przeprowadzone przez autoryzowanych
fachowców.

U

U˝˝yyttkkoow

waanniiee

• Domowy sprz´t ch∏odniczy przeznaczony jest

wy∏àcznie do przechowywania produktów
˝ywnoÊciowych.

• Urzàdzenie najlepiej pracuje w temperaturze

otoczenia  +18°C – +43°C (klasa T); +18°C –
+38°C (klasa ST); +16°C – +32°C (klasa N);
+10°C – +32°C (klasa SN). Klasa urzàdzenia
podana jest na tabliczce znamionowej.
Uwaga: je˝eli temperatura otoczenia nie mieÊci
si´ w podanych zakresach, nale˝y przestrzegaç
nast´pujàcych zaleceƒ: JeÊli temperatura spada
poni˝ej poziomu minimalnego, temperatura
mro˝enia w zamra˝arce nie mo˝e byç
zapewniona. Zaleca si´ jak najszybciej
skonsumowaç przechowywanà ˝ywnoÊç.

• Raz rozmro˝one produkty nie powinny byç

ponownie zamra˝ane.

• Przechowywanie i zamra˝anie produktów

˝ywnoÊciowych powinno odbywaç si´ zgodnie ze
wskazówkami podanymi przez producenta.

• We wn´trzu urzàdzenia ch∏odniczego przebiegajà

kana∏y z p∏ynem ch∏odzàcym. Przek∏ucie ich mo˝e
spowodowaç nieodwracalne uszkodzenie
urzàdzenia i zepsucie si´ produktów
˝ywnoÊciowych. NIE NALE˚Y U˚YWAå
OSTRYCH PRZYRZÑDÓW do usuwania szronu
lub lodu. Szron mo˝na usunàç specjalnà plastikowà
∏opatkà. Pod ˝adnym pozorem nie wolno odrywaç
powsta∏ego lodu. Mo˝na go usunàç tylko przez
rozmro˝enie, zgodnie z ni˝ej podanymi instrukcjami.