Страница 9 | Electrolux ER 8620 H - Инструкция по эксплуатации

Холодильник Electrolux ER 8620 H - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.

Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.

"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Загружаем инструкцию

êÖäéåÖçÑÄñàà

êÂÍÓÏÂÌ‰‡ˆËË Ô

ÔÓ Ó

ÓıÎ‡Ê‰ÂÌË˛

å ﬂ Ò Ó (( ‚ Ò Â Ú

Ú Ë Ô ˚ ) : ‰ Ó Î Ê Ì Ó Û Í Î ‡ ‰ ˚ ‚ ‡ Ú ¸ Ò ﬂ ‚

Ô Ó Î Ë ˝ Ú Ë Î Â Ì Ó ‚ ˚ Â Ô ‡ Í Â Ú ˚ Ë Ô Ó Ï Â ˘ ‡ Ú ¸ Ò ﬂ Ì ‡
ÒÚÂÍÎÓ 4 Ì‡‰ ﬂ˘ËÍÓÏ ‰Îﬂ Ó‚Ó˘ÂÈ.
Ç ˝

˝ÚËı Û

ÛÒÎÓ‚Ëﬂı Ó

ÓÌÓ Ï

ÏÓÊÂÚ ı

ı‡ÌËÚ¸Òﬂ Ó

Ó‰ËÌ Ë

ËÎË

‰‚‡ ‰

‰Ìﬂ Ï

Ï‡ÍÒËÏÛÏ.

Ç‡ÂÌ˚Â Ô

ÔÓ‰ÛÍÚ˚, ı

ıÓÎÓ‰Ì˚Â ·

·Î˛‰‡ Ë

Ë Ú

Ú.‰.: ÓÌË

‰ Ó Î Ê Ì ˚ · ˚ Ú ¸ ı Ó  Ó ¯ Ó Ì ‡ Í  ˚ Ú ˚ Ë Ï Ó „ Û Ú
ÛÍÎ‡‰˚‚‡Ú¸Òﬂ Ì‡ Î˛·Û˛ Â¯ÂÚ˜‡ÚÛ˛ ÔÓÎÍÛ.
îÛÍÚ˚ Ë

Ë Ó

Ó‚Ó˘Ë: ÔÓÒÎÂ ÔÓÏ˚‚ÍË ÓÌË ‰ÓÎÊÌ˚

Û Í Î ‡ ‰ ˚ ‚ ‡ Ú ¸ Ò ﬂ ‚ Ò Ô Â ˆ Ë ‡ Î ¸ Ì Ó
ÔÂ‰Ì‡ÁÌ‡˜ÂÌÌ˚È(Â) ﬂ˘ËÍ(Ë).
ëÎË‚Ó˜ÌÓÂ Ï

Ï‡ÒÎÓ Ë

Ë Ò

Ò˚: ÓÌË ‰ÓÎÊÌ˚ ı‡ÌËÚ¸Òﬂ

‚ ÒÔÂˆË‡Î¸Ì˚ı ÂÏÍÓÒÚﬂı Ë Á‡‚Ó‡˜Ë‚‡Ú¸Òﬂ ‚
Ô Î Â Ì Í Û Ë Î Ë ‡ Î ˛ Ï Ë Ì Ë Â ‚ Û ˛

Ù Ó Î ¸ „ Û ‰ Î ﬂ

ÔÂ‰ÓÚ‚‡˘ÂÌËﬂ ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡ Ò ‚ÓÁ‰ÛıÓÏ.
å Ó Î Ó Í Ó

‚

· Û Ú ˚ Î Í ‡ ı :

‰ Ó Î Ê Ì Ó Ô Î Ó Ú Ì Ó

Á‡Í˚‚‡Ú¸Òﬂ Ë ÛÒÚ‡Ì‡‚ÎË‚‡Ú¸Òﬂ ‚ ‰ÂÊ‡ÚÂÎË
‰Îﬂ ·ÛÚ˚ÎÓÍ.
Å‡Ì‡Ì˚, Í

Í‡ÚÓÙÂÎ¸, 

ÂÔ˜‡Ú˚È Î

ÎÛÍ Ë

Ë ˜

˜ÂÒÌÓÍ,

ÂÒÎË Ó

ÓÌË Ì

ÌÂ Û

ÛÔ‡ÍÓ‚‡Ì˚, Ì

ÌÂ ‰

‰ÓÎÊÌ˚ ı

ı‡ÌËÚ¸Òﬂ ‚

‚

ıÓÎÓ‰ËÎ¸ÌËÍÂ.

êÂÍÓÏÂÌ‰‡ˆËË Ô

ÔÓ Á

Á‡ÏÓ‡ÊË‚‡ÌË˛

ÑÎﬂ ‰ÓÒÚËÊÂÌËﬂ Ï‡ÍÒËÏ‡Î¸ÌÓÈ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚË
ÔÓˆÂÒÒ‡ Á‡ÏÓ‡ÊË‚‡ÌËﬂ ÔË‚Ó‰ËÏ ÌÂÍÓÚÓ˚Â
‚‡ÊÌ˚Â ÂÍÓÏÂÌ‰‡ˆËË:

•

Ï ‡ Í Ò Ë Ï ‡ Î ¸ Ì Ó Â Í

Í Ó Î Ë ˜ Â Ò Ú ‚ Ó Ô

Ô  Ó ‰ Û Í Ú Ó ‚ ,

ÍÓÚÓÓÂ Ï

ÏÓÊÂÚ ·

·˚Ú¸ Á

Á‡ÏÓÓÊÂÌÓ Á

Á‡ 2

24 ˜

˜‡Ò‡,

ÔË‚Ó‰ËÚÒﬂ Ì

Ì‡ Ú

Ú‡·ÎË˜ÍÂ ı

ıÓÎÓ‰ËÎ¸ÌËÍ‡;

•

ÔÓˆÂÒÒ Á‡ÏÓ‡ÊË‚‡ÌËﬂ ‰ÎËÚÒﬂ 24 ˜‡Ò‡. ç‡
ÔÓÚﬂÊÂÌËË ˝ÚÓ„Ó ÔÓÏÂÊÛÚÍ‡ ‚ÂÏÂÌË ÌÂ
Ò Î Â ‰ Û Â Ú ‰ Ó · ‡ ‚ Î ﬂ Ú ¸ ‰  Û „ Ë ı Ô  Ó ‰ Û Í Ú Ó ‚ ‰ Î ﬂ
Á‡ÏÓ‡ÊË‚‡ÌËﬂ;

•

Á ‡ Ï Ó  ‡ Ê Ë ‚ ‡ Ú ¸ Î Ë ¯ ¸ Ú Ó Î ¸ Í Ó Ô  Ó ‰ Û Í Ú ˚
Ó Ú Î Ë ˜ Ì Ó „ Ó Í ‡ ˜ Â Ò Ú ‚ ‡ , Ò ‚ Â Ê Ë Â Ë Ú ˘ ‡ Ú Â Î ¸ Ì Ó
Ó˜Ë˘ÂÌÌ˚Â;

•

 ‡ Á ‰ Â Î Ë Ú ¸ Ô  Ó ‰ Û Í Ú ˚ Ì ‡ Ì Â · Ó Î ¸ ¯ Ë Â ‰ Ó Á ˚ ,
˜ Ú Ó · ˚ Û Ò Í Ó  Ë Ú ¸ Á ‡ Ï Ó  ‡ Ê Ë ‚ ‡ Ì Ë Â Ë ‰ ‡ Ú ¸
‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ‡ÁÏÓ‡ÊË‚‡Ú¸ ÎË¯¸ ÚÓÎ¸ÍÓ
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÛ˛ Ëı ˜‡ÒÚ¸;

•

Á‡‚ÂÌÛÚ¸ ÔÓ‰ÛÍÚ˚ ‚ ‡Î˛ÏËÌËÂ‚Û˛ ÙÓÎ¸„Û
ËÎË ÔÓÎË˝ÚËÎÂÌ, ÍÓÚÓ˚Â ‰ÓÎÊÌ˚ ÔÎÓÚÌÓ
Ô  Ë Î Â „ ‡ Ú ¸ Í Ô  Ó ‰ Û Í Ú ‡ Ï Ë Ó · Â Ò Ô Â ˜ Ë ‚ ‡ Ú ¸
„ÂÏÂÚË˜ÌÓÒÚ¸;

•

Ì Â   ‰ Ó Ô Û Ò Í ‡ Ú ¸   Í ‡ Ò ‡ Ì Ë ﬂ   Á ‡ Ï Ó  ‡ Ê Ë ‚ ‡ Â Ï ˚ ı
Ô  Ó ‰ Û Í Ú Ó ‚   Ò   Û Ê Â   Á ‡ Ï Ó  Ó Ê Â Ì Ì ˚ Ï Ë .   ù Ú Ó
Ô  Ë ‚ Â ‰ Â Ú   Í   Ô Ó ‚ ˚ ¯ Â Ì Ë ˛   Ú Â Ï Ô Â  ‡ Ú Û  ˚
ÔÓÒÎÂ‰ÌËı;

•

ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔÓÏÌËÚ¸, ˜ÚÓ ÔÓ‰ÛÍÚ˚ ·ÂÁ ÊË‡
ı‡ÌﬂÚÒﬂ ÎÛ˜¯Â Ë ‰ÓÎ¸¯Â ÊËÌ˚ı, ‡ ÒÓÎ¸
ÛÏÂÌ¸¯‡ÂÚ ÒÓÍ ı‡ÌÂÌËﬂ;

•

ÌÂ ÛÔÓÚÂ·ÎﬂÚ¸ ‚ ÔË˘Û ÙÛÍÚÓ‚ÓÂ ÏÓÓÊÂÌÓÂ
Ò  ‡ Á Û Ê Â Ô Ó Ò Î Â Â „ Ó ‚ ˚ Ì Ë Ï ‡ Ì Ë ﬂ Ë Á
ÏÓÓÁËÎ¸ÌËÍ‡, Ú‡Í Í‡Í ˝ÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í
Ó·ÏÓÓÊÂÌË˛;

•

Ì‡ ÛÔ‡ÍÓ‚ÍÂ ÂÍÓÏÂÌ‰ÛÂÚÒﬂ Ì‡ÌÂÒÚË ‰‡ÚÛ
Á ‡ Ï Ó  Ó Á Í Ë , ˜ Ú Ó Ô Ó Á ‚ Ó Î Ë Ú Í Ó Ì Ú  Ó Î Ë  Ó ‚ ‡ Ú ¸
ÒÓÍ ı‡ÌÂÌËﬂ;

•

ëËÏ‚ÓÎ˚ Ì‡ ﬂ˘ËÍ‡ı Ó·ÓÁÌ‡˜‡˛Ú ‡ÁÎË˜Ì˚Â
Ú Ë Ô ˚   Á ‡ Ï Ó  Ó Ê Â Ì Ì ˚ ı   Ô  Ó ‰ Û Í Ú Ó ‚ .   ñ Ë Ù  ˚
Ó·ÓÁÌ‡˜‡˛Ú ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂÎ¸ÌÓÒÚ¸ ı‡ÌÂÌËﬂ,
‚˚‡ÊÂÌÌÛ˛ ‚ ÏÂÒﬂˆ‡ı ‰Îﬂ Í‡Ê‰Ó„Ó ÚËÔ‡
Á‡ÏÓÓÊÂÌÌÓ„Ó ÔÓ‰ÛÍÚ‡. ÑÂÈÒÚ‚ËÚÂÎ¸ÌÓÒÚ¸
· Ó Î ¸ ¯ Â „ Ó   Ë Î Ë   Ï Â Ì ¸ ¯ Â „ Ó   Á Ì ‡ ˜ Â Ì Ë ﬂ
Ô  Ó ‰ Ó Î Ê Ë Ú Â Î ¸ Ì Ó Ò Ú Ë   ı  ‡ Ì Â Ì Ë ﬂ   Á ‡ ‚ Ë Ò Ë Ú   Ó Ú
Í‡˜ÂÒÚ‚‡ ÔË˘Â‚˚ı ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ Ë ÓÚ Ó·‡·ÓÚÍË
ÔÂÂ‰ Á‡ÏÓ‡ÊË‚‡ÌËÂÏ.

•

Ì Â

Í Î ‡ ‰ Ë Ú Â

‚

Ï Ó  Ó Á Ë Î ¸ Ì ˚ È

Ó Ú Ò Â Í

„‡ÁËÓ‚‡ÌÌ˚Â Ì

Ì‡ÔËÚÍË, Ú

Ú‡Í Í

Í‡Í Ó

ÓÌË Ï

ÏÓ„ÛÚ

‚ÁÓ‚‡Ú¸Òﬂ.

êÂÍÓÏÂÌ‰‡ˆËË Ô

ÔÓ ı

ı‡ÌÂÌË˛

Á‡ÏÓÓÊÂÌÌ˚ı Ô

ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚

Ñ Î ﬂ Ì ‡ Ë · Ó Î Â Â ˝ Ù Ù Â Í Ú Ë ‚ Ì Ó „ Ó Ë Ò Ô Ó Î ¸ Á Ó ‚ ‡ Ì Ë ﬂ
ÓÚÒÂÍ‡ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ:

•

Û · Â ‰ Ë Ú ¸ Ò ﬂ ‚ Ô  ‡ ‚ Ë Î ¸ Ì Ó Ò Ú Ë ı  ‡ Ì Â Ì Ë ﬂ
ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ ‚ Ï‡„‡ÁËÌÂ;

•

˜ Ú Ó · ˚ Ô  Ó Ï Â Ê Û Ú Ó Í ‚  Â Ï Â Ì Ë Ò Ï Ó Ï Â Ì Ú ‡
ÔÓÍÛÔÍË ‰Ó ÔÓÏÂ˘ÂÌËﬂ ‚ ÏÓÓÁËÎ¸ÌËÍ ·˚Î
Í‡Í ÏÓÊÌÓ ÍÓÓ˜Â;

•

Ì Â Ó Ú Í  ˚ ‚ ‡ Ú ¸ Ò Î Ë ¯ Í Ó Ï ˜ ‡ Ò Ú Ó ‰ ‚ Â  ¸
ÏÓÓÁËÎ¸ÌËÍ‡ Ë ÌÂ ÓÒÚ‡‚ÎﬂÚ¸ ÂÂ ÓÚÍ˚ÚÓÈ
·ÓÎ¸¯Â, ˜ÂÏ ˝ÚÓ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ.

•

è Ó Ò Î Â  ‡ Á Ï Ó  ‡ Ê Ë ‚ ‡ Ì Ë ﬂ Ô  Ó ‰ Û Í Ú ˚ · ˚ Ò Ú  Ó
Ô Ó  Ú ﬂ Ú Ò ﬂ Ë Ì Â Ô Ó ‰ Î Â Ê ‡ Ú Ô Ó ‚ Ú Ó  Ì Ó Ï Û
Á‡ÏÓ‡ÊË‚‡ÌË˛.

•

çÂ ÔÂ‚˚¯‡Ú¸ ÔÂËÓ‰ ı‡ÌÂÌËﬂ, ÛÍ‡Á‡ÌÌ˚È
ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂÎÂÏ ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ Ì‡ ÛÔ‡ÍÓ‚ÍÂ.

Öëãà Ç

ÇéáçàäãÄ ç

çÖàëèêÄÇçéëíú

ÖÒÎË ‚ ‡·ÓÚÂ ÔË·Ó‡ ‚ÓÁÌËÍÎ‡ Í‡Í‡ﬂ-ÎË·Ó
ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚ¸, ÚÓ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔÓ‚ÂËÚ¸, ˜ÚÓ:
-

‚ËÎÍ‡ ıÓÓ¯Ó ‚ÒÚ‡‚ÎÂÌ‡ ‚ ÓÁÂÚÍÛ;

˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËÂ ÌÂ ÓÚÍÎ˛˜ÂÌÓ;

 Û ˜ Í ‡ Ú Â  Ï Ó  Â „ Û Î ﬂ Ú Ó  ‡ Ì ‡ ı Ó ‰ Ë Ú Ò ﬂ ‚
ÔÓÏÂÊÛÚÓ˜ÌÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË.

èÓÏËÏÓ ˝

˝ÚÓ„Ó:

Â Ò Î Ë ı Ó Î Ó ‰ Ë Î ¸ Ì Ë Í Ë Á Î Ë ¯ Ì Â ¯ Û Ï Ë Ú , Ú Ó
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Û·Â‰ËÚ¸Òﬂ, ˜ÚÓ Â„Ó ·ÓÍÓ‚ËÌ˚ ÌÂ
Í‡Ò‡˛ÚÒﬂ ÏÂ·ÂÎË ËÎË ÂÂ Á‡‰ÌËı ÒÚÂÌÓÍ, ˜ÚÓ
ÏÓÊÂÚ ‚˚Á‚‡Ú¸ ¯ÛÏ ËÎË ‚Ë·‡ˆË˛;

Ô  Ë Ó · Ì ‡  Û Ê Â Ì Ë Ë ‚ Ó ‰ ˚ Ì ‡ ‰ Ì Â Ó Ú Ò Â Í ‡
Ì Â Ó · ı Ó ‰ Ë Ï Ó Û · Â ‰ Ë Ú ¸ Ò ﬂ , ˜ Ú Ó Ò Î Ë ‚ Ì Ó Â
ÓÚ‚ÂÒÚËÂ Ú‡ÎÓÈ ‚Ó‰˚ ÌÂ Á‡ÒÓÂÌÓ.

Ö Ò Î Ë   Ô Ó Ò Î Â   ‚ ˚ Ô Ó Î Ì Â Ì Ë ﬂ   ‚ ˚ ¯ Â Ó Ô Ë Ò ‡ Ì Ì Ó È
Ô  Ó ‚ Â  Í Ë   Ì Â Ë Ò Ô  ‡ ‚ Ì Ó Ò Ú ¸   Ì Â   Û Ò Ú  ‡ Ì Ë Î ‡ Ò ¸ ,
Ì Â Ó · ı Ó ‰ Ë Ï Ó   Ó ·  ‡ Ú Ë Ú ¸ Ò ﬂ   ‚   · Î Ë Ê ‡ È ¯ Ë È
ëÂ‚ËÒÌ˚È ñÂÌÚ.

íÖïçàóÖëäàÖ Ñ

ÑÄççõÖ

äÎ‡ÒÒ ˝ÌÂ„ÂÚË˜ÂÒÍÓÈ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚË

180

1,20

438

2000

600

èÓÎÂÁÌ‡ﬂ ÂÏÍÓÒÚ¸ ıÓÎÓ‰ËÎ¸ÌËÍ‡, Î

ê‡ÒıÓ‰ ˝ÎÂÍÚÓ˝ÌÂ„ËË, ÍÇÚ˜/24 ˜

ê‡ÒıÓ‰ ˝ÎÂÍÚÓ˝ÌÂ„ËË, ÍÇÚ˜/„Ó‰

á‡ÏÓ‡ÊË‚‡˛˘‡ﬂ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸, Í„