Bosch KAD 80A40ME - Инструкция по эксплуатации - Страница 5

5

˚c¹ao®a ÿpå¢opa

pacÿop¹åpo®a

¥på¢op åee¹ ¢oæ¿òº÷ accº å

ÿoõ¹oº ¹pe¢ºe¹ aªe²o¼

íå®caýåå ÿpå ¹pacÿop¹åpo®e å

o¹a²e.
 cøμå c ¢oæ¿òo¼

acco¼/paμepaå ÿpå¢opa ªæø

ºe¿òeåø påc®a ÿoæºñeåø

¹pa å ÿope²ªeå¼ ÿpå¢opa

ºc¹ao®a ÿpå¢opa ªoæ²a

¾ÿoæø¹¿cø ªºø æ÷ª¿å.

ec¹o ºc¹ao®å

˚c¹aoå¹e ÿpå¢op  cºxo,

xopoòo ÿpoe¹påaeo

ÿoeóeåå. ec¹o ºc¹ao®å e

ªoæ²o ÿoªepa¹¿cø

oμªe¼c¹å÷ ÿpø¾x coæeñ¾x

æºñe¼ å axoªå¹¿cø ¢æåμå

åc¹oñå®o ¹eÿæa, ¹a®åx ®a® ÿæå¹a,

paªåa¹op å ¹.ª. Ecæå ºc¹ao®a

¢æåμå åc¹oñå®a ¹eÿæa

eåμ¢e²a, åcÿoæ¿μº¼¹e

ÿoªxoªøóº÷ ¹epoåμoæøýå÷ åæå

co¢æ÷ªa¼¹e ååaæ¿oe

pacc¹oøåe ªo åc¹oñå®a ¹eÿæa:
− 3 c ªo õæe®¹påñec®åx å

aμo¾x ÿæå¹,

− 30 c ªo ÿæå¹ a acæe åæå

¹epªo ¹oÿæåe.

Ecæå ÿpå¢op ºc¹aaæåae¹cø

¢æåμ®o ® ªpºoº xoæoªåæ¿å®º

åæå opoμåæ¿å®º, ååaæ¿oe

pacc¹oøåe e²ªº åå ªoæ²o

coc¹aæø¹¿ 25  o åμ¢e²aåe

o¢paμoaåø ®oªeca¹a.
Ecæå ÿpå¢op ºc¹aaæåae¹cø ÿoª

epxe¼ ÿaeæ¿÷ åæå ò®aíñå®o,

eo¢xoªåo oc¹a广 e²ªº åå

μaμop 30 , ñ¹o¢¾ ÿpå¢op o²o

¢¾æo æe®o åμæeñ¿ åμ åòå

cæºñae eo¢xoªåoc¹å.
Hape¹¾¼ oμªºx, ýåp®ºæåpº÷óe¼

 μaªe¼ c¹e®e ÿpå¢opa, ªoæ²e

¢ecÿpeÿø¹c¹eo ¾xoªå¹¿

apº²º.

Ocoaåe

!

åaåe

¥på¢op oñe¿ ¹ø²ëæ¾¼.
oªeæ¿ c ªåcÿecepo

oxæa²ªeo¼ oª¾ å 濪a ecå¹

143 ®.
¥oæ  ec¹e ºc¹ao®å ªoæ²e

¢¾¹¿ ÿpoñ¾. ¥på eo¢xoªåoc¹å

º®peÿå¹e ÿoæ.
¥på ºc¹ao®e  ºæº åæå åòe

(c. æaº «˚c¹aooñ¾e

paμep¾»), eo¢xoªåo oc¹a广

ÿo ¢o®a ªoc¹a¹oñoe pacc¹oøåe,

ñ¹o¢¾ o¢ecÿeñ广

¢ecÿpeÿø¹c¹eoe o¹®p¾aåe

ªepeý.
Ecæå 溢åa coceªåx ®ºxo¾x

ò®aíñå®o ÿpe¾òae¹

60 c,

eo¢xoªåo oc¹a广 ÿo ¢o®a

ªoc¹a¹oñoe pacc¹oøåe, ñ¹o¢¾

ªepý¾ ÿpå¢opa oæå opaæ¿o

o¹®p¾a¹¿cø (c. æaº «˚oæ

o¹®p¾aåø ªepeý»).

eÿepa¹ºpa

o®pº²a÷óe¼ cpeª¾ å

e¹åæøýåø

eÿepa¹ºpa o®pº²a÷óe¼

cpeª¾

Kæåa¹åñec®å¼  ®æacc º®aμa a

¹åÿoo¼ ¹a¢æåñ®e. O ÿo®aμ¾ae¹

¹eÿepa¹ºpº  ÿoeóeåå, ÿpå

®o¹opo¼ oμo²a ¢eμoÿacaø

õ®cÿæºa¹aýåø ÿpå¢opa.

Kæåa¹åñec®å¼

®æacc

©oÿºc¹åaø

¹eÿepa¹ºpa

o®pº²a÷óe¼

cpeª¾

SN

+10 °

C

 − 32 °

C

N

+16 °

C

 − 32 °

C

ST

+16 °

C

 − 38 °

C

T

+16 °

C

 − 43 °

C

˚®aμaåe

¥på¢op ¢ºªe¹ opaæ¿o

íº®ýåoåpoa¹¿  ÿpeªeæax

ªåaÿaμoa ¹eÿepa¹ºp ªæø

º®aμaoo ®æåa¹åñec®oo

®æacca.

Ecæå ÿpå¢op ®æåa¹åñec®oo

®æacca 

SN

 õ®cÿæºa¹åpºe¹cø ÿpå

¢oæee åμ®o¼ ¹eÿepa¹ºpe, o e

¢ºªe¹ ÿope²ªe ªo ¹eÿepa¹ºp¾

+5 

°

C

.

e¹åæøýåø

oμªºx, ýåp®ºæåpº÷óå¼  μaªe¼

c¹e®e ÿpå¢opa, ÿoc¹oøo

apeae¹cø. Hape¹¾¼ oμªºx

ªoæ²e ¢ecÿpeÿø¹c¹eo

¾xoªå¹¿ apº²º.  ÿpo¹åo

cæºñae xoæoªå濾¼ ¢æo® ªoæ²e

¢ºªe¹ pa¢o¹a¹¿ å¹ecåee, ñ¹o,

 co÷ oñepeª¿, ºeæåñå¹ pacxoª

õæe®¹poõepåå. ¥oõ¹oº: å®oªa

e μa®p¾a¼¹e å e μaopa²åa¼¹e

e¹åæøýåo¾e o¹epc¹åø

ÿpå¢opa!
c¹a¿¹e ÿpoc¹a®å åμ ®oÿæe®¹a

ÿoc¹a®å  ªep²a¹eæå a μaªe¼

c¹opoe ÿpå¢opa. Oå o¢ecÿeña¹

ååaæ¿oe pacc¹oøåe e²ªº

ÿpå¢opo å c¹eo¼.

Pacÿa®o¾aåe

ÿpå¢opa

S

Cåå¹e ºÿa®ooñ¾¼ a¹epåaæ

å æåÿ®º÷ æe¹º. (Oc¹a¹®å ®æeø a

®opÿºce o²o ºªaæ广 c

ÿooó¿÷ ®æe¼®o¼ c¹opo¾

cø¹o¼ æåÿ®o¼ æe¹¾. ©æø õ¹oo

cæeªºe¹ a®æe广 æåÿ®º÷ æe¹º

a oc¹a¹®å ®æeø, a μa¹e cø¹¿.)

S

He cåa¼¹e μaóå¹¾e

ÿpåcÿoco¢æeåø ªæø

¹pacÿop¹åpo®å c ÿoæo® å

®o¹e¼epo ªo o®oñaåø

ºc¹ao®å ÿpå¢opa.

S

¥o o®oñaåå ºc¹ao®å ÿpå¢opa

cåå¹e μaóå¹¾e

ÿpåcÿoco¢æeåø ªæø

¹pacÿop¹åpo®å c eepa¹opa

濪a. ©æø õ¹oo ¾¿¹e

eepa¹op 濪a.

Oc¹opo²o !

¥epeª ÿoª®æ÷ñeåe ÿpå¢opa ®

åc¹oñ宺 õæe®¹poõepåå ºªaæå¹e

ce a¹epåaæ¾ ºÿa®o®å º¹på å

capº²å ÿpå¢opa.

ru