Страница 2 - Специальное заявление; разрешения ООО «ДЖИЛИ-МОТОРС» запрещается.; Инструкции по использованию
Специальное заявление Все права защищены. Воспроизведение, сохранение в любой поисковой системе или передача в любой форме или любыми средствами, включая электронные или механиче - ские средства записи, настоящего Руководства полностью или в части без письменного разрешения ООО «ДЖИЛИ-МОТОРС» запрещ...
Страница 3 - Отказ от ответственности
1 2 3 4 5 6 7 8 3 Отказ от ответственности – Отказ от ответственности в отношении мультимедийной системы автомобиля: Определение местоположения автомобиля, осуществляемое мультимедийной систе - мой, зависит от точности определения местоположения спутниками GPS. В связи с огра - ничениями развития те...
Страница 4 - Основная информация по безопасности
4 Основная информация по безопасности – Не пытайтесь устанавливать, ремонтировать мультимедийную систему или изменять ее конструкцию самостоятельно, поскольку ее внутренние компоненты находятся под высоким напряжением, что может стать причиной поражения электрическим током. Для проведения регулировк...
Страница 5 - мозащиты системы, что приведет к ее перезагрузке.; Рекомендации по использованию дисплея; ствия высокой температуры.
1 2 3 4 5 6 7 8 5 – При совершении вызова с телефона, подключенного к мультимедийной системе внутри автомобиля, или использовании мультимедийной системы для вызова телефона, нахо - дящегося внутри автомобиля, может возникнуть эхо или искажение сигнала из-за влия - ния звукового усилителя, взаимных п...
Страница 7 - Содержание; Руководство по эксплуатации
1 2 3 4 5 6 7 8 1 Содержание Руководство по эксплуатации и идентификация автомобиля 5 О настоящем руководстве 5 Примечания для пользователей 6 Подсказки 6 Изображение 6 Идентификация автомобиля 6 Идентификационный номер автомобиля 6 Местоположение идентификационного номера автомобиля 8 Сертификацион...
Страница 11 - О настоящем; Примечания для пользователей
Руководство по эксплуатации и идентификация автомобиля 1 2 3 4 5 6 7 8 5 О настоящем руководстве Примечания для пользователей 1. Автомобиль оснащен антиблокиро - вочной системой тормозов (ABS). При экстренном торможении всегда полностью нажимайте на педаль тор - моза, избегайте прерывистого тормо -...
Страница 12 - Внимание; Идентификация; Местоположение номера двигателя
Руководство по эксплуатации и идентификация автомобиля 6 Подсказки Внимание Игнорирование этого предупрежде - ния может привести к серьезной травме или смерти. Необходимо строго соблюдать указанные процедуры или тщательно изучить предоставленную ин - формацию. ◄ Осторожно Необходимо строго соблюдать...
Страница 13 - Считывание номера VIN
Руководство по эксплуатации и идентификация автомобиля 1 2 3 4 5 6 7 8 7 ☆ ☆ LB3 782 4Z2 MG 000 000 LB3 782 4Z2 MG 000 000 ☆ ☆ SX-0010 Номер VIN также выгравирован под пе - редним пассажирским сиденьем. Чтобы увидеть его, сдвиньте переднее пассажир - ское сиденье до конца назад и откройте крышку. Пр...
Страница 14 - Сертификационный знак; Вариант I
Руководство по эксплуатации и идентификация автомобиля 8 Сертификационный знак автомобиля Вариант I Вариант II SX-0014 Заводская табличка содержит номер VIN и другие сведения. 1. Переведите пусковой переключатель в положение OFF. 2. Подключите диагностический прибор Geely к диагностическому разъему...
Страница 15 - Приборы и органы управления; Общие сведения о приборах и органах управления со стороны
1 2 3 4 5 6 7 8 9 Приборы и органы управления Приборы и органы управления Общие сведения о приборах и органах управления со стороны водителя 1 6 7 5 3 4 9 14 11 10 13 15 2 12 8 SX-0140 9. Педаль акселератора 10. Педаль тормоза 11. Рукоятка отпирания капота двигателя 12. Блок переключателей на панели...
Страница 17 - Комбинация приборов; Общие сведения о комбинации приборов (тип I); Спидометр
1 2 3 4 5 6 7 8 11 Приборы и органы управления Комбинация приборов Общие сведения о комбинации приборов (тип I) 4 3 2 1 SX-0101 1. Спидометр 2. Указатель уровня топлива 3. Указатель температуры охлаждающей жидкости 4. Тахометр Режим отображения комбинации приборов можно настроить на дисплее мультиме...
Страница 18 - Общие сведения о комбинации приборов (тип II)
12 Приборы и органы управления Общие сведения о комбинации приборов (тип II) SX-0121 1 1 1 4 3 2 1. Спидометр. Индикация в боковых зо нах может быть не активной в зависи мости от комплектации автомобиля 2. Указатель уровня топлива 3. Указатель температуры охлаждающей жидкости 4. Тахометр Изображен...
Страница 19 - Включение и отключение сигнализации; Указатель уровня топлива
1 2 3 4 5 6 7 8 13 Приборы и органы управления Приборы-указатели (тип I) Спидометр VF-0065 SX-0102 Спидометр показывает текущую скорость автомобиля в км/ч. Движение на высокой скорости разре шено на хорошей поверхности дороги, но в целях безопасности и комфорта при движении, пожалуйста, соблюдайте ...
Страница 20 - Указатель температуры
14 Приборы и органы управления дороге отображаемый уровень топли ва может немного отличаться от фак тического уровня. Указатель уровня топлива показывает фактическое ко личество топлива в топливном баке только при нахождении автомобиля на горизонтальной поверхности (если пусковой переключатель на...
Страница 21 - Тахометр
1 2 3 4 5 6 7 8 15 Приборы и органы управления Тахометр VF-0065 SX-0105 Тахометр указывает частоту вращения коленчатого вала. Единица шкалы соот ветствует 1000 об/мин. Диапазон шкалы тахометра составляет 0–8000 об/мин, причем на красную зону приходится 6250– 8000 об/мин*. Движение с высокими оборот...
Страница 24 - Информационный дисплей автомобиля (тип I); Общий вид экрана
18 Приборы и органы управления Информационный дисплей автомобиля (тип I) Общий вид экрана SX-0107 3 5 2 6 7 1 4 1. Информационное меню • Отображение текущего пробега, про межуточного пробега, состояния шин, состояния автомобиля. 2. Часы • Часы: по умолчанию отображается время по сигналу GPS*. Чтобы...
Страница 25 - Настройки дисплея; Режим настройки с помощью кнопок на ру; Предупреждающие сообщения
1 2 3 4 5 6 7 8 19 Приборы и органы управления Настройки дисплея Заниматься настройкой параметров комбинации приборов во время дви жения автомобиля запрещается.◄ Перед настройкой с использовани ем комбинации приборов активируй те режим многофункционального управления на рулевом колесе.◄ Режим нас...
Страница 26 - Настройка интерфейса маршрутного; Переключение интерфейса маршрутного; Сброс показаний бортового компьютера; Информация маршрутного; Текущий пробег
20 Приборы и органы управления в авторизованный сервисный центр Geely для выполнения технического обслужива ния. Если водитель игнорирует предупре ждающее сообщение и не принимает не обходимые меры, существует риск повреждения автомобиля или получения травмы.◄ Настройка интерфейса маршрутного ком...
Страница 27 - Промежуточный пробег
1 2 3 4 5 6 7 8 21 Приборы и органы управления расход топлива для отдельного ходо вого цикла, можно обнулить средний расход топлива до начала измерения расхода топлива. Расход топлива на холостом ходу учи тывается в расходе топлива за поездку. В главном меню комбинации приборов последовательно выб...
Страница 28 - Состояние шин
22 Приборы и органы управления В главном меню комбинации приборов последовательно выберите пункты → Vehicle → Unit. Предусмотрен выбор следующих единиц измерения расхо да топлива: L/100km, km/L, mpg (US) или mpg (UK). 4. Средняя скорость: после запуска двигателя начинается вычисление средней скорос...
Страница 29 - Состояние автомобиля
1 2 3 4 5 6 7 8 23 Приборы и органы управления Состояние автомобиля VF-0065 1 2 SX-0112 1. Мгновенный расход топлива: при ра ботающем двигателе мгновенный рас ход топлива обновляется с частотой один раз в секунду и отображается в литрах на 100 км. Если при работающем двигателе авто мобиль неподви...
Страница 30 - Напоминание о незакрытой двери; Рекомендации в отношении манеры; Рекомендации в отношении экономичного; Отображение и настройка часов; Отображение
24 Приборы и органы управления Напоминание о незакрытой двери SX-0119 Если капот, одна из четырех дверей или багажное отделение не закрыты должным образом, на комбинации приборов будет отображено предостережение в целях предотвращения случайного открывания двери во время движения. Рекомендации в отн...
Страница 31 - Настройка формата отображения
1 2 3 4 5 6 7 8 25 Приборы и органы управления Настройка формата отображения времени VF-0065 SX-0116 Формат отображения времени можно на строить следующим образом: войдите в меню → Time Set → Time Mode → вы берите вариант 12Hours time или 24Hour time. Нажмите кнопку подтверждения, чтобы установи...
Страница 34 - Информация о меню; Войдите на страницу меню настройки.
28 Приборы и органы управления Информация о меню Войдите на страницу меню настройки. Коротко нажмите кнопку меню на правой стороне рулевого колеса, что бы открыть меню комбинации приборов, а затем используйте кнопки на правой стороне рулевого колеса для управления комбинацией приборов. Использовани...
Страница 35 - Информационный дисплей автомобиля (тип II)
1 2 3 4 5 6 7 8 29 Приборы и органы управления Информационный дисплей автомобиля (тип II) Общий вид экрана SX-0133 1 2 1 3 3 3 3 1. Зона отображения часов и температу ры наружного воздуха • Часы: отображаются постоянно, в 24*часовом формате. • Температура наружного воздуха: ото бражается постоянн...
Страница 36 - Режим настройки с помощью кнопок
30 Приборы и органы управления Настройки дисплея По соображениям безопасности за ниматься настройкой с использова нием комбинации приборов во время дви жения автомобиля запрещается.◄ Перед настройкой комбинации при боров обязательно активируйте кнопки управления на рулевом коле се.◄ Режим настр...
Страница 37 - Средний расход топлива
1 2 3 4 5 6 7 8 31 Приборы и органы управления Информация маршрутного компьютера Средний расход топлива SX-0136 Средний расход топлива по умолчанию рассчитывается в литрах на 100 км и со ответствует среднему расходу топлива после последней очистки памяти. Эта ин формация может помочь водителю скор...
Страница 39 - Контроль давления в шинах
1 2 3 4 5 6 7 8 33 Приборы и органы управления чтобы установить необходимые зна чения. 4. Нажмите и отпустите кнопку или в режиме настройки значения часов. Произойдет переход в режим настрой ки значения минут. Наклоняйте кнопку подтверждения вверх или вниз, чтобы установить необходимое значение. 5...
Страница 40 - Информация о включенном режиме
34 Приборы и органы управления Информация о включенном режиме На дисплее отображается режим, который фактически включен в коробке передач. Возможно отображение следующих режи мов: P, R, N и D. Для режима переднего хода (D) возможны варианты отображе ния D1–D7*. Общий пробег Отображается общий проб...
Страница 41 - Напоминание о невыключенных фарах
1 2 3 4 5 6 7 8 35 Приборы и органы управления Напоминание о невыключенных фарах Если при нахождении пускового переклю чателя в режиме OFF вручную перевести переключатель световых приборов в по ложение габаритных фонарей и открыть водительскую дверь, то комбинация при боров активирует звуковой си...
Страница 43 - Общие сведения о сигнальных лампах и индикаторах; жение
1 2 3 4 5 6 7 8 37 Приборы и органы управления Общие сведения о сигнальных лампах и индикаторах Изобра- жение Название Описание Индикатор указателя левого поворота Включен указатель левого поворота Индикатор указателя правого поворота Включен указатель правого поворота Индикатор ближнего света* Вклю...
Страница 47 - Комбинированные; Комбинированный; Управление с помощью
1 2 3 4 5 6 7 8 41 Приборы и органы управления Комбинированные переключатели световых приборов и стеклоочистителя Комбинированный переключатель световых приборов AUTO O A 1 3 2 SX-0142 1. Переключатель режимов освещения 2. Переключатель противотуманных фо нарей 3. Рычаг переключателя световых при ...
Страница 48 - Ручка регулировки наклона фар
42 Приборы и органы управления и ближний свет автоматически включаются после въезда автомобиля в тоннель и ав томатически выключаются после выезда из тоннеля. Система также включает габа ритные фонари и ближний свет в пасмур ную погоду или при наступлении сумерек. Интеллектуальная система управле...
Страница 49 - Дневные ходовые огни; Лампы подсветки дверных порогов*
1 2 3 4 5 6 7 8 43 Приборы и органы управления Дневные ходовые огни Включение дневных ходовых огней Если после запуска двигателя ближний свет выключен, то включаются дневные ходовые огни. Выключение дневных ходовых огней При включении ближнего света фар яр кость дневных ходовых огней снижается*. В ...
Страница 50 - Комбинированный переключатель; Управление комбинированным
44 Приборы и органы управления Комбинированный переключатель стеклоочистителя Комбинированный переключатель стеклоочистителей Вариант I INT O 1 2 SX-0018 1. Рычаг управления стеклоочистителем 2. Регулятор частоты срабатывания стеклоочистителя в прерывистом ре жиме Вариант II AUTO O 1 2 SX-0195 1. Р...
Страница 52 - Включение заднего стеклоомывателя; Датчик дождя и солнечного света*
46 Приборы и органы управления Включение заднего стеклоомывателя Сместите рычаг управления стекло очистителем от себя для омывания за днего стекла с одновременным включени ем стеклоочистителя. После отпускания рычага стеклоомыватель выключится, а стеклоочиститель вернется в исходное положение пос...
Страница 53 - Рулевое колесо; Звуковой сигнал
1 2 3 4 5 6 7 8 47 Приборы и органы управления Рулевое колесо Звуковой сигнал SX-0015 Звуковой сигнал подается при нажатии со ответствующей кнопки на рулевом колесе (показана стрелкой). Кнопка звукового сигнала также слу жит кожухом для подушки безопас ности водителя. В связи со специ фикой функ...
Страница 54 - Кнопки на рулевом колесе; Вариант II
48 Приборы и органы управления Кнопки на рулевом колесе Вариант I LIM 4 1 3 2 SX-0020 1. Кнопка круизконтроля: нажмите эту кнопку, чтобы включить или выклю чить систему круизконтроля. 2. Кнопка регулировки и установки: в ре жиме круизконтроля эта кнопка ис пользуется для настройки скорости в р...
Страница 55 - Зеркала заднего вида; Наружные зеркала заднего вида
1 2 3 4 5 6 7 8 49 Приборы и органы управления 6. Кнопка уменьшения дистанции: позво ляет уменьшить дистанцию до следу ющего впереди транспортного сред ства для системы интеллектуального пилота / адаптивного круизконтроля. 5 6 1 2 3 7 4 SX-0017 1. Кнопка перехода к главному экра ну: нажмите эту...
Страница 56 - Регулировка наружных зеркал; Складывание наружных зеркал заднего
50 Приборы и органы управления Регулировка наружных зеркал заднего вида L O R SX-0152 1. При нахождении пускового переклю чателя в режиме ACC или ON или при запущенном двигателе поверните переключатель регулировки наружных зеркал так, чтобы совместить отметку «—» с буквой L («левое зеркало») или бу...
Страница 57 - Автоматическое складывание наружных; Внутреннее зеркало заднего
1 2 3 4 5 6 7 8 51 Приборы и органы управления Автоматическое складывание наружных зеркал заднего вида* В интерфейсе настройки мультимедийной системы можно включить функцию авто матического складывания зеркал заднего вида при блокировании автомобиля. Если переключатель складывания наружных зеркал з...
Страница 58 - Окна; Электрические
52 Приборы и органы управления Окна Электрические стеклоподъемники Ни в коем случае не оставляйте де тей, людей с ограниченными воз можностями или животных без присмотра в заблокированном автомобиле с закры тыми окнами. Повышенная температура в салоне автомобиля с закрытыми дверя ми и окнами мож...
Страница 60 - Верхний люк; Панорамный верхний люк*; Переключатель верхнего люка
54 Приборы и органы управления Верхний люк Панорамный верхний люк* Переключатель верхнего люка SX-0156 Переключатель верхнего люка находится на переднем плафоне освещения. Во избежание тяжелой травмы необ ходимо соблюдать следующие меры предосторожности. • Во время движения автомобиля сле дите за ...
Страница 62 - Солнцезащитная шторка верхнего
56 Приборы и органы управления Солнцезащитная шторка верхнего люка SX-0157 Солнцезащитная шторка верхнего люка открыта Кратковременно нажмите переключатель солнцезащитной шторки назад – солнце защитная шторка автоматически откро ется полностью. Нажмите переключатель солнцезащитной шторки назад и у...
Страница 63 - Внутреннее освещение; Передние плафоны освещения
1 2 3 4 5 6 7 8 57 Приборы и органы управления Внутреннее освещение Передние плафоны освещения Вариант I 13 1 2 1 1 SX-0168 1. Переключатель режима освещения в зависимости от положения двери 2. Выключатель правого плафона осве щения салона 3. Выключатель левого плафона осве щения салона Вариант II...
Страница 64 - Состояние выключателя режима; Включение освещения; Задний плафон освещения
58 Приборы и органы управления Состояние выключателя режима освещения в зависимости от положения двери Включение освещения • Если все четыре двери закрыты, пла фоны освещения салона включаются с постепенным увеличением яркости после остановки двигателя. • Плафоны освещения салона включа ются с пос...
Страница 65 - Атмосферная подсветка*; Атмосферная подсветка приборной; Плафоны освещения зоны ног*; Включение
1 2 3 4 5 6 7 8 59 Приборы и органы управления Атмосферная подсветка* SX-0160 Атмосферная подсветка создает уютную атмосферу в автомобиле и поддерживает освещение салона. Атмосферную под светку можно регулировать с помощью интерфейса настроек мультимедийной системы. Атмосферная подсветка приборной ...
Страница 66 - Фонарь перчаточного ящика*; Оборудование салона; Перчаточный ящик; Вещевое отделение в двери
60 Приборы и органы управления • После перевода пускового переключа теля в режим ON или запуска двигате ля яркость плафонов освещения зоны ног уменьшается на 30 % от исходной яркости. Фонарь перчаточного ящика* SX-0164 Фонарь перчаточного ящика автомати чески загорается при открывании перча точн...
Страница 67 - Солнцезащитный козырек
1 2 3 4 5 6 7 8 61 Приборы и органы управления Вещевое отделение в верхней части центральной консоли SX-0172 В верхней части центральной консоли предусмотрено незакрывающееся веще вое отделение, которое можно использо вать для хранения мелких предметов. Нижнее вещевое отделение центральной консоли...
Страница 68 - Держатель для квитанций*
62 Приборы и органы управления SX-0191 В солнцезащитный козырек встроены кос метическое зеркало и лампа подсветки, воспользоваться которыми можно сдви нув шторку зеркала влево/вправо. Вариант II Солнцезащитные козырьки расположены со стороны водителя и со стороны перед него пассажира. Опустите со...
Страница 69 - Центральный подлокотник; Передний центральный подлокотник; Подстаканники; Передние подстаканники
1 2 3 4 5 6 7 8 63 Приборы и органы управления Отделение для очков* SX-0178 Отделение для очков встроено в корпус переднего светильника, в нем можно хра нить обычные или солнцезащитные очки. Центральный подлокотник Передний центральный подлокотник VF-0065 SX-0182 Под центральным подлокотником нахо...
Страница 70 - Задние подстаканники*; Электрические розетки; Электрическая розетка; Беспроводное зарядное
64 Приборы и органы управления Задние подстаканники* SX-0185 Задние подстаканники расположены в центральном подлокотнике заднего си денья. Для их использования централь ный подлокотник необходимо опустить. Электрические розетки Электрическая розетка на центральной консоли SX-0186 Электрическая роз...
Страница 71 - Интерфейс подключения; Задний USB-разъем для зарядки
1 2 3 4 5 6 7 8 65 Приборы и органы управления • Следите за тем, чтобы кредитные кар ты и другие магнитные носители ин формации находились на безопасном расстоянии от зарядной панели, чтобы исключить их размагничивание и уда ление информации. • Следите за тем, чтобы ключ дистанци онного управлен...
Страница 72 - Потолочные поручни
66 Приборы и органы управления Потолочные поручни SX-0189 В салоне автомобиля предусмотрены потолочные поручни, расположенные со стороны переднего пассажирского си денья и по обеим сторонам заднего си денья. Пассажиры могут пользоваться поручнями в случае необходимости. По толочные поручни снабже...
Страница 73 - Карманы для журналов; Погрузка тяжелых предметов
1 2 3 4 5 6 7 8 67 Приборы и органы управления Карманы для журналов SX-0192 Карманы для журналов находятся на спинках передних сидений и служат для размещения небольших предметов, таких как газеты, карты и т. д. В карманах для журналов следует хранить только легкие предметы. Нельзя размещать в карма...
Страница 74 - Наружное оборудование; Рейлинги на крыше
68 Приборы и органы управления Наружное оборудование кузова Рейлинги на крыше SX-0193 Рейлинги расположены по обеим сторо нам крыши. Рейлинги автомобиля представляют собой несущие рейки. Максималь ная нагрузка, на которую они рассчитаны, составляет 50 кг. Используйте их строго в соответствии с тре...
Страница 75 - Отопление, вентиляция и кондиционирование; Система управления кондиционированием воздуха; Панель управления системой кондиционирования воздуха
1 2 3 4 5 6 7 8 69 Система кондиционирования воздуха Отопление, вентиляция и кондиционирование воздуха Система управления кондиционированием воздуха Панель управления системой кондиционирования воздуха 1 6 5 4 3 2 7 8 SX-0201 Панель управления системой кондиционирования воздуха на дисплее мультимеди...
Страница 77 - Описание кнопок системы
1 2 3 4 5 6 7 8 71 Система кондиционирования воздуха Описание кнопок системы управления кондиционированием воздуха 1. Кнопка регулировки температуры Нажатием этой кнопки можно регу - лировать температуру в салоне ав томобиля. Чтобы повысить темпера - туру, отклоните кнопку вверх; чтобы понизить тем...
Страница 78 - Датчик наружной освещенности
72 Система кондиционирования воздуха Ни в коем случае не пытайтесь уда - лить иней или какоелибо загрязне - ние с внутренней стороны заднего стекла с помощью скребка или других острых предметов: это может привести к повреж - дению сетки обогревателя заднего стекла. На устранение повреждений, вызван...
Страница 79 - Система вентиляции; Воздухозаборник
1 2 3 4 5 6 7 8 73 Система кондиционирования воздуха Система вентиляции Воздухозаборник SX-0203 Удаляйте мусор и посторонние предметы из канала воздухозаборника в нижней части ветрового стекла, чтобы улучшить прохождение воздуха в салон автомобиля.
Страница 80 - Вентиляционные дефлекторы; Дефлекторы вентиляции в передней части салона
74 Система кондиционирования воздуха Вентиляционные дефлекторы Дефлекторы вентиляции в передней части салона 1 3 3 6 2 2 5 5 4 4 SX-0204 1. Левый вентиляционный дефлектор 2. Дефлектор обдува ветрового стекла 3. Центральный вентиляционный дефлектор 4. Передний дефлектор обдува ног 5. Дефлектор обдува...
Страница 81 - Дефлекторы вентиляции в задней части салона
1 2 3 4 5 6 7 8 75 Система кондиционирования воздуха Дефлекторы вентиляции в задней части салона 1 1 2 2 2 2 SX-0205 1. Вентиляционный дефлектор задней части салона 2. Дефлекторы подачи воздуха в об - ласть ног
Страница 82 - Регулировка дефлекторов
76 Система кондиционирования воздуха Регулировка дефлекторов вентиляции и техническое обслуживание кондиционера Регулировка дефлекторов вентиляции SX-0206 Направление подачи воздуха централь - ным дефлектором регулируется путем перемещения вентиляционной решет - ки вверх, вниз, влево или вправо. Кро...
Страница 83 - Длительное хранение автомобиля; Настройки системы
1 2 3 4 5 6 7 8 77 Система кондиционирования воздуха • В сырую погоду не направляйте поток холодного воздуха на ветровое стекло, так как это приведет к запотеванию стекла ввиду значительной темпера - турной разницы между его наружной и внутренней поверхностями. • При движении по пыльным дорогам закр...
Страница 85 - Водительское сиденье; Сиденья; Передние сиденья; Регулировка подголовника
1 2 3 4 5 6 7 8 79 Сиденья и защитные устройства Плавно нажмите на подголовник еще раз до характерного щелчка, чтобы убедиться в надежности фиксации. Водитель не должен регулировать сиденье во время вождения. Это мо - жет привести к потере контроля над авто - мобилем и дорожно-транспортному про - ис...
Страница 86 - Регулировка положения сиденья; Переднее пассажирское сиденье
80 Сиденья и защитные устройства Регулировка положения сиденья Возьмитесь за среднюю часть рычага регулировки продольного положения си - денья и потяните его вверх. Это даст воз - можность двигать сиденье вперед и на - зад. Сместите сиденье в необходимое положение и отпустите рычаг. Попробуйте смест...
Страница 87 - Регулировка продольного положения си
1 2 3 4 5 6 7 8 81 Сиденья и защитные устройства VF-0065 1 2 SX-0369 1. Переключатель продольной регули - ровки и регулировки высоты сиденья 2. Переключатель регулировки наклона спинки сиденья Регулировка продольного положения си - денья VF-0065 SX-0305 Нажмите на переключатель в направле - нии стре...
Страница 88 - Задние сиденья
82 Сиденья и защитные устройства Задние сиденья Регулировка подголовника заднего сиденья VF-0065 SX-0308 Задние сиденья автомобиля оснащены тремя подголовниками, которые можно регулировать по высоте индивидуально. Чтобы поднять подголовник, потяните его вверх. Чтобы опустить подголовник, на - жмите ...
Страница 89 - Подогрев задних сидений; Обогрев сидений; Подогрев передних сидений
1 2 3 4 5 6 7 8 83 Сиденья и защитные устройства Подогрев задних сидений 1 2 SX-0367 1. Кнопка включения обогрева заднего левого сиденья 2. Кнопка включения обогрева заднего правого сиденья Кнопки включения обогрева задних си - дений расположены в задней части центральной консоли. При запущенном дви...
Страница 90 - Ремни безопасности; Общие сведения о ремнях
84 Сиденья и защитные устройства • Обогрев сиденья следует включать только при запущенном двигателе, чтобы не допустить разряда аккумуля - торной батареи. При низком напряже - нии в бортовой сети обогрев сиденья будет выключен автоматически с це - лью сохране ния достаточного заряда аккумулятор ной ...
Страница 91 - Почему ремень безопасности; Правильная посадка на сиденье; Важность правильной посадки на сиденье
1 2 3 4 5 6 7 8 85 Сиденья и защитные устройства нями безопасности. Почему ремень безопасности служит защитой Человек, сидящий или стоящий на движу - щемся объекте, движется с той же скоро - стью, что и сам объект. SX-0312 Возьмем для примера автомобиль про - стейшей конструкции. Предположим, что он...
Страница 92 - Правильное положение водителя на си
86 Сиденья и защитные устройства SX-0315 Во избежание серьезных травм не отклоняйте чрезмерно спинку си - денья во время движения.◄ SX-0316 Во время поездки не высовывайте руки или голову в окно, так как это может привести к тяжелым травмам.◄ SX-0317 Во время поездки не наклоняйтесь вперед – впереди...
Страница 93 - Правильное пристегивание ремня
1 2 3 4 5 6 7 8 87 Сиденья и защитные устройства 25cm 25cm 25cm SX-0319 • Расстояние от тела переднего пасса - жира до приборной панели должно быть не менее 25 см. • Спинка сиденья должна находиться в вертикальном положении, а спи - на должна быть полностью прижата к спинке сиденья. • Отрегулируйте ...
Страница 94 - Использование ремней; Трехточечный ремень
88 Сиденья и защитные устройства Использование ремней безопасности беременными женщинами Ремни безопасности предназначены для пассажиров всех категорий, вклю - чая беременных женщин. Как и другие пассажиры, беременные женщины также должны пристегиваться ремнями безопас - ности. SX-0321 При этом пояс...
Страница 95 - Регулятор высоты крепления ремня
1 2 3 4 5 6 7 8 89 Сиденья и защитные устройства ся таким образом, чтобы можно было при необходимости быстро отстегнуть ремень безопасности. Используйте ре - гулятор высоты плечевой части ремня, чтобы установить удобную для себя высоту. Более подробные сведения и рекомендации по безопасности при - в...
Страница 96 - Преднатяжитель ремня
90 Сиденья и защитные устройства Преднатяжитель ремня безопасности* Передние сиденья автомобиля оборудо - ваны преднатяжителями ремней безопас - ности. Преднатяжитель является частью ремня безопасности и скрыт под отделкой салона. Он срабатывает при достаточно сильном лобовом столкновении. Преднатяж...
Страница 97 - Техническое обслуживание; Проверка системы безопасности
1 2 3 4 5 6 7 8 91 Сиденья и защитные устройства Техническое обслуживание и замена ремней безопасности Проверка системы безопасности Регулярно выполняйте проверку системы ремней безопасности: • Проверяйте исправность ремней безо - пасности, соответствующих контроль - ных ламп, замков, пряжек, втягив...
Страница 98 - Подушки безопасности; Общие сведения о подушках
92 Сиденья и защитные устройства Подушки безопасности Общие сведения о подушках безопасности Подушки безопасности являются ча - стью системы пассивной безопасно - сти в автомобиле, но не служат заменой обычным ремням безопасности. При стол - кновении подушки безопасности могут эффективно защитить во...
Страница 99 - Расположение подушек; Передние подушки безопасности
1 2 3 4 5 6 7 8 93 Сиденья и защитные устройства Расположение подушек безопасности Передние подушки безопасности При лобовом столкновении передние подушки безопасности способны эффек - тивно защитить голову и грудную клетку водителя и переднего пассажира и пре - дотвратить тяжелые травмы. При лобово...
Страница 100 - Боковые подушки безопасности*
94 Сиденья и защитные устройства Ни в коем случае не разрешайте детям стоять на коленях или на ногах на пе - реднем сиденье во время движения, по - скольку подушка безопасности, раскры - вающаяся с большой скоростью и силой, может серьезно травмировать ребенка или убить его.◄ Незамедлительно обратит...
Страница 101 - Срабатывание подушек; Срабатывание передних подушек
1 2 3 4 5 6 7 8 95 Сиденья и защитные устройства Ввиду значительной скорости и силы раскрытия боковых подушек безопасности и шторок безопасности, во время движения автомобиля запреща - ется приближать голову к зоне раскрытия боковой подушки безопасности и шторки безопасности. В противном случае воз ...
Страница 102 - Срабатывание боковых
96 Сиденья и защитные устройства ли от скорости движения автомобиля. О необходимости срабатывания подушек безопасности нельзя судить по степени повреждения автомобиля. В случае силь - ного лобового удара срабатывают обе фронтальные подушки безопасности. Срабатывание боковых подушек безопасности и шт...
Страница 103 - Ситуации, при которых передние
1 2 3 4 5 6 7 8 97 Сиденья и защитные устройства Ситуации, при которых передние подушки безопасности могут не сработать VF-0065 SX-0332 • Двигатель не запущен. • Столкновение автомобиля с легко де - формируемыми объектами, например, с деревом. VF-0065 SX-0333 • Столкновение автомобиля с низки - ми о...
Страница 104 - Ситуации, при которых могут
98 Сиденья и защитные устройства • Боковое столкновение, удар сзади или легкое лобовое столкновение. • Неисправность системы подушек без - опасности. • Прочие специфические случаи. Существуют другие устройства, вы - полняющие защитные функции, поэ - тому в особых обстоятельствах безопас - ность може...
Страница 105 - Контрольная лампа неисправности
1 2 3 4 5 6 7 8 99 Сиденья и защитные устройства Техническое обслуживание и замена подушек безопасности Контрольная лампа неисправности подушек безопасности Если контрольная лампа неисправ - ности системы подушек безопасно - сти постоянно горит после запуска двига - теля или загорается во время движ...
Страница 106 - Детские удерживающие устройства; Выбор детского удерживающего устройства
100 Сиденья и защитные устройства Детские удерживающие устройства Выбор детского удерживающего устройства Информация о возможности размещения детских удерживающих устройств, закрепляе - мых ремнем безопасности, на отдельных сиденьях: Группа Вес ребенка Сиденье переднего пассажира Заднее боковое сиде...
Страница 108 - Использование детских; Младенцы и дети старшего возраста; Младенцы
102 Сиденья и защитные устройства Использование детских удерживающих устройств Младенцы и дети старшего возраста Младенцы Если плечевая часть ремня безопас - ности обернута вокруг шеи ребенка, то при постепенном натягивании ремень может нанести тяжелую травму или заду - шить ребенка. Не оставляйте р...
Страница 109 - Подростки
1 2 3 4 5 6 7 8 103 Сиденья и защитные устройства безопасности невозможно расположить на бедрах. Поэтому ремень может сме - ститься на живот ребенка. В случае аварии возможны тяжелые травмы или гибель, поэтому младенцев и детей младшего воз - раста следует обязательно усаживать в со - ответствующее ...
Страница 110 - Описание детских удерживающих; Детское кресло, устанавливаемое против
104 Сиденья и защитные устройства SX-0344 Если ребенок пристегнут ремнем безопасности, не допускайте распо - ложения плечевой части ремня безопас - ности за спиной ребенка. Невыполнение этого требования может привести к тяже - лым травмам или гибели в случае стол - кновения. Ремень безопасности долж...
Страница 111 - Установка детского
1 2 3 4 5 6 7 8 105 Сиденья и защитные устройства Установка детского удерживающего устройства Дети и младенцы подвергаются меньшей опасности, если они надлежащим обра - зом пристегнуты ремнем безопасности в детском удерживающем устройстве, установленном на заднем сиденье авто - мобиля. Перед установ...
Страница 112 - Установка с использованием; Установка детского кресла против направ
106 Сиденья и защитные устройства Установка с использованием трехточечного ремня безопасности Установка детского кресла против направ - ления движения SX-0351 Детское кресло, устанавливаемое против направления движения, необходимо раз - мещать на заднем сиденье. SX-0352 Если детское удерживающее уст...
Страница 113 - Установка детского кресла по направле
1 2 3 4 5 6 7 8 107 Сиденья и защитные устройства Чтобы убедиться в том, что удерживаю - щее устройство прочно закреплено, ак - тивно потяните его в разных направлени - ях. SX-0355 Чтобы снять детское удерживающее устройство, нажмите кнопку разблокиро - вания на замке ремня безопасности. Установка д...
Страница 114 - Установка подушки-бустера
108 Сиденья и защитные устройства SX-0359 Плотно прижимая детское удерживающее устройство к подушке и спинке сиденья, следует обеспечить полное втягивание плечевой части ремня, чтобы надежно за - фиксировать детское кресло. SX-0360 Потяните детское удерживающее устрой - ство во всех направлениях и у...
Страница 115 - Установка детского удерживающего
1 2 3 4 5 6 7 8 109 Сиденья и защитные устройства В целях безопасности ни в коем случае не пропускайте плечевую часть ремня безопасности под рукой ребенка.◄ Установка детского удерживающего устройства с креплением ISOFIX VF-0065 SX-0362 Детское удерживающее устройство сле - дует фиксировать на задне...
Страница 117 - Извлечение механического ключа; Ключ и противоугонная; Описание кнопок ключа
1 2 3 4 5 6 7 8 111 Запуск двигателя и вождение автомобиля Храните запасной смарт-ключ в без- опасном месте вне автомобиля. Радиоэлектронные помехи, создаваемые встроенной микросхемой, могут нарушить работу противоугонной системы или си- стемы бесключевого доступа. Запустить двигатель в этом случае ...
Страница 119 - Противоугонная система; Иммобилайзер двигателя; Запирание и отпирание; Запирание и отпирание дверей
1 2 3 4 5 6 7 8 113 Запуск двигателя и вождение автомобиля Противоугонная система Иммобилайзер двигателя Данная система не требует активации и деактивации вручную. Иммобилайзер деактивируется автоматически после на- жатия кнопки пускового переключателя, если в салоне обнаружен зарегистриро- ванный с...
Страница 120 - Система бесключевого доступа*; Бесключевое отпирание дверей; Дистанционное запирание; Отпирание
114 Запуск двигателя и вождение автомобиля Система бесключевого доступа* Бесключевое отпирание дверей SX-0407 Зона чувствительности датчика отпира- ния. Если в пределах 1,5 м от левой передней двери автомобиля находится зарегистри- рованный смарт-ключ, достаточно поме- стить руку в зону действия дат...
Страница 121 - Автоматическое повторное запирание
1 2 3 4 5 6 7 8 115 Запуск двигателя и вождение автомобиля Запирание и отпирание дверей изнутри автомобиля 1 2 SX-0410 1. Кнопка отпирания 2. Кнопка запирания Нажмите кнопку запирания, после чего все двери будут заперты. Запереть двери изнутри автомобиля мож- но только в том случае, если закрыты все...
Страница 122 - Открывание двери багажного
116 Запуск двигателя и вождение автомобиля Отпирание дверей при столкновении* Если во время движения автомобиля про- исходит серьезное столкновение, функция централизованного отпирания сработает дважды в течение трех секунд (интервал между двумя операциями отпирания со- ставляет 3 секунды). При этом...
Страница 123 - Отпирание двери багажного отделения; Поиск автомобиля
1 2 3 4 5 6 7 8 117 Запуск двигателя и вождение автомобиля Отпирание двери багажного отделения с помощью смарт-ключа SX-0413 Когда пусковой переключатель находится в режиме OFF, нажмите и удерживайте кнопку отпирания двери багажного отде- ления на смарт-ключе, чтобы отпереть дверь багажного отделени...
Страница 124 - Дверная ручка
118 Запуск двигателя и вождение автомобиля Дверная ручка SX-0416 Если двери не заперты, дверь можно от- крыть, потянув за внутреннюю/наружную дверную ручку. Устройство защиты от открывания двери детьми SX-0417 Левая и правая задние двери оснаще- ны устройствами защиты от открывания детьми. Если на л...
Страница 125 - Запуск двигателя; Пусковой переключатель
1 2 3 4 5 6 7 8 119 Запуск двигателя и вождение автомобиля Запуск двигателя Пусковой переключатель (система бесключевого запуска двигателя) START STOP SX-0418 Данный автомобиль оснащен электрон- ным пусковым переключателем кно- почного типа для бесключевого запуска двигателя. Для управления системой...
Страница 127 - Порядок аварийного запуска
1 2 3 4 5 6 7 8 121 Запуск двигателя и вождение автомобиля 3. Данный автомобиль оснащен интел- лектуальной системой запуска двига- теля. Эта функция помогает при запу- ске двигателя и обеспечивает защиту различных компонентов. После вклю- чения стартера отпустите пусковой переключатель: стартер буде...
Страница 128 - Система автоматического
122 Запуск двигателя и вождение автомобиля Система автоматического запуска и остановки двигателя (система «старт-стоп»)* Выключатель системы «старт-стоп» SX-0496 Включить или выключить функцию «старт-стоп» можно в разделе настройки автомобиля с помощью мультимедий- ной системы → в интерфейсе настрой...
Страница 129 - Если двигатель не запускается
1 2 3 4 5 6 7 8 123 Запуск двигателя и вождение автомобиля 20. Скорость автомобиля превышает определенное значение. 21. Ход педали тормоза при остановке ав- томобиля соответствует определенно- му значению. 22. Не выбран «спортивный» стиль во- ждения. Если все перечисленные выше ус- ловия соблюдены, ...
Страница 130 - Движение; Обкатка нового автомобиля
124 Запуск двигателя и вождение автомобиля Передайте смарт-ключ в авторизован- ный сервисный центр компании Geely для проверки. 2. Если запасной ключ также не срабо- тал – вероятно, неисправна система. Обратитесь в авторизованный сервис- ный центр компании Geely для устра- нения неисправности. Если ...
Страница 131 - Эксплуатация автомобиля
1 2 3 4 5 6 7 8 125 Запуск двигателя и вождение автомобиля • Не буксируйте другие автомобили в течение первых 800 км пробега. • Не двигайтесь с неизменной скоро- стью (высокой или низкой) длительное время.◄ Эксплуатация автомобиля при холодной погоде (ниже 0 °C) 90 % износа движущихся деталей двигат...
Страница 132 - Осмотрительное вождение
126 Запуск двигателя и вождение автомобиля 4. Останавливайте двигатель при дли- тельной стоянке: на холостом ходу двигатель тоже расходует топливо. 5. Старайтесь свести к минимуму сопро- тивление воздуха при движении авто- мобиля Открывание окна при движении на вы- сокой скорости значительно увели- ...
Страница 133 - Преодоление участков, покрытых
1 2 3 4 5 6 7 8 127 Запуск двигателя и вождение автомобиля Преодоление участков, покрытых водой SX-0420 Для предотвращения повреждения авто- мобиля при преодолении участков, покры- тых водой, необходимо учитывать следу- ющие обстоятельства: 1. Перед преодолением участка, покры- того водой, проверьте...
Страница 134 - Трехкомпонентный; Описание каталитического; Остановка и парковка
128 Запуск двигателя и вождение автомобиля Трехкомпонентный каталитический нейтрализатор Описание каталитического нейтрализатора Выпускная система автомобиля осна- щена трехкомпонентным каталитиче- ским нейтрализатором, который служит для преобразования окиси углерода (CO), углеводородов (HC), окисл...
Страница 135 - Предупреждение
1 2 3 4 5 6 7 8 129 Запуск двигателя и вождение автомобиля Требования, предъявляемые к топливу • Используйте только рекомендованное к применению топливо. Обратитесь к разделу «Рекомендуемые рабочие жидкости и заправочные объемы» гла- вы VIII («Технические данные»). • Не допускайте полного израсходов...
Страница 136 - Топливная система; Требования, предъявляемые
130 Запуск двигателя и вождение автомобиля Топливная система Требования, предъявляемые к топливу Заправляйте топливо согласно требова- ниям, указанным на лючке топливозапра- вочной горловины. В автомобилях, оснащенных катали- тическим нейтрализатором или кис- лородным датчиком, должен использо- вать...
Страница 137 - Правила безопасности,
1 2 3 4 5 6 7 8 131 Запуск двигателя и вождение автомобиля В вашем регионе может продаваться бензин и реформулированный бензин с добавлением кислородсодержащих со- единений (таких как диэтиловый эфир). Однако Geely не рекомендует использо- вать топливо этих видов, даже если они соответствуют приведе...
Страница 139 - Коробка переключения; Автоматическая коробка передач; Выбор режима
1 2 3 4 5 6 7 8 133 Запуск двигателя и вождение автомобиля Закрывайте лючок топливозаправоч- ной горловины при разблокирован- ном фиксаторе. В противном случае крышка может быть повреждена.◄ Если необходимо заменить крышку топливозаправочной горловины на новую, обязательно замените ее на крышку, рек...
Страница 140 - Переключение режимов; Парковка
134 Запуск двигателя и вождение автомобиля Парковочное положение (P) Нажмите кнопку P для включения парко- вочного режима (P). Чтобы автомобиль оставался непод- вижным, обязательно используйте электрический стояночный тормоз.◄ Режим P можно выбрать только при неподвижном автомобиле.◄Запустить двигат...
Страница 141 - Движение передним ходом
1 2 3 4 5 6 7 8 135 Запуск двигателя и вождение автомобиля Движение передним ходом Запустите двигатель при нахождении ко- робки передач в парковочном положении (P) или в нейтральном положении (N) и по- дождите не менее трех секунд. При устой- чивой работе двигателя нажмите педаль тормоза. Переведите...
Страница 142 - Спортивный стиль; Экономичный стиль; Переход; Адаптивный стиль; Переход; Связь между стилями вождения
136 Запуск двигателя и вождение автомобиля Спортивный стиль В спортивном стиле автоматическое пе- реключение на более высокую передачу осуществляется с запаздыванием, а пере- ключение на менее высокую передачу – с опережением. Это позволяет в полной мере использовать возможности двигате- ля и получи...
Страница 143 - Тормозная система; Рабочий тормоз; Электрический стояночный тормоз; Отключение тормоза EPB вручную
1 2 3 4 5 6 7 8 137 Запуск двигателя и вождение автомобиля Тормозная система и электронные системы помощи водителю Рабочий тормоз Фактический тормозной путь во время движения автомобиля меняется в зави- симости от дорожных условий, массы автомобиля и прилагаемого тормозного усилия. Поддерживайте дос...
Страница 144 - Автоматическое включение тормоза EPB; Функция автоматического; Включение функции AUTO HOLD
138 Запуск двигателя и вождение автомобиля Автоматическое включение тормоза EPB • При переводе рычага селектора ко- робки передач в положение P тормоз EPB включается автоматически. • Переведите пусковой переключатель из режима ON в режим OFF. После автоматического включения тормоза EPB отпустите пед...
Страница 145 - Экстренное торможение; Электронная система; Выключение функции AUTO HOLD; Антиблокировочная тормозная; Использование антиблокировочной
1 2 3 4 5 6 7 8 139 Запуск двигателя и вождение автомобиля Экстренное торможение Антиблокировочная тормозная систе- ма позволяет водителю маневрировать при торможении. Во многих чрезвычай- ных ситуациях сохранить эффективное рулевое управление гораздо важнее, чем обеспечить максимально эффективное т...
Страница 146 - Система помощи при экстренном; Включение и выключение системы
140 Запуск двигателя и вождение автомобиля нации приборов погаснет. Если скорость автомобиля составляет более 80 км/ч, электронная система динамической ста- билизации (ESC) включается автомати- чески. Система помощи при экстренном торможении (HBA) В случае экстренного торможения си- стема гидравличе...
Страница 147 - Функция помощи при начале; Активация системы помощи; Система контроля движения
1 2 3 4 5 6 7 8 141 Запуск двигателя и вождение автомобиля В следующих ситуациях функция HDC временно отключается вслед- ствие перегрева тормозных меха- низмов: • Если функция HDC включена, то инди- катор на комбинации приборов гаснет, и работа системы прекращается. • Если функция HDC не включена, о...
Страница 148 - Деактивация системы помощи; Система контроля тягового
142 Запуск двигателя и вождение автомобиля Деактивация системы помощи при начале движения на уклоне (HHC) Система помощи при начале движения на уклоне деактивируется автоматически при соблюдении следующих условий: 1. При переводе коробки передач в ней- тральное (N) или парковочное (P) по- ложение, и...
Страница 149 - Система помощи; Система помощи при парковке; Принцип работы системы; Нештатные ситуации; Невозможность обнаружения препятствий
1 2 3 4 5 6 7 8 143 Запуск двигателя и вождение автомобиля Система помощи при парковке* Система помощи при парковке Данный автомобиль может быть обору- дован системой помощи при парковке, которая может помочь водителю избежать столкновения с препятствием. Датчики на заднем бампере служат для обнаруж...
Страница 150 - Ложные сигналы о наличии
144 Запуск двигателя и вождение автомобиля • Датчики системы помощи при парков- ке не распознают низкие объекты, та- кие как камни или деревянные бруски и т. д. SX-0432 • Датчики системы помощи при парков- ке не распознают автомобили с высо- ким дорожным просветом. SX-0433 • Датчики системы помощи п...
Страница 152 - Расположение камеры заднего вида
146 Запуск двигателя и вождение автомобиля Камера заднего вида* Камера заднего вида помогает водителю контролировать обстановку позади авто- мобиля при движении задним ходом. Перед началом движения задним ходом водитель должен убедиться в отсутствии препятствий вокруг автомо- биля. В противном случа...
Страница 153 - Система панорамного; Система панорамного обзора*
1 2 3 4 5 6 7 8 147 Запуск двигателя и вождение автомобиля указывающее на то, что подключение камеры заднего вида не соответствует норме. Своевременно обратитесь в авто- ризованный сервисный центр компании Geely для устранения неисправности. Система панорамного изображения* Система панорамного изобр...
Страница 155 - Двухмерное изображение
1 2 3 4 5 6 7 8 149 Запуск двигателя и вождение автомобиля 4. Другие режимы отображения Переключение на другие режимы ото- бражения. 5. Настройка функций Откройте страницу настройки и ука- жите, следует ли включить эффект объемного изображения, следует ли включить синхронизацию с указате- лями повор...
Страница 156 - Прозрачность автомобиля; Система автоматической; Описание системы; Въезд на парковочное место
150 Запуск двигателя и вождение автомобиля Прозрачность автомобиля SX-0727 После включения режима прозрачности автомобиля водитель может непосред- ственно наблюдать за препятствиями и фактическим положением четырех ко- лес. Эта функция помогает водителю двигаться на автомобиле в сложных до- рожных у...
Страница 157 - Меры предосторожности
1 2 3 4 5 6 7 8 151 Запуск двигателя и вождение автомобиля и медленно выводит автомобиль с парко- вочного места. Меры предосторожности Хотя эта система может помочь водителю во время парковки, она не заменяет води- теля. Водителю необходимо контролиро- вать весь процесс парковки. Соблюдай- те осторо...
Страница 158 - Способ применения
152 Запуск двигателя и вождение автомобиля Способ применения VF-0065 SX-0453 Функцию автоматической парковки можно включить с помощью кнопки включения автоматической парковки в блоке пере- ключателей на левой стороне приборной панели, с помощью сенсорной кнопки на экране мультимедийной системы или с...
Страница 159 - Расположение видеорегистратора
1 2 3 4 5 6 7 8 153 Запуск двигателя и вождение автомобиля Видеорегистратор* За счет установки по периметру автомо- биля четырех камер, которые охватыва- ют круговую область обзора, происходит сбор оригинальных видеоданных в много- канальном режиме. Скорость автомобиля, режим коробки передач, положе...
Страница 160 - Система; Общие сведения о системе
154 Запуск двигателя и вождение автомобиля Система интеллектуальной помощи вождению* Общие сведения о системе интеллектуальной помощи вождению Передняя камера* SX-0467 Передняя камера установлена за ветро- вым стеклом автомобиля. Передняя камера является основным ком- понентом системы адаптивного кр...
Страница 161 - Установка скорости движения
1 2 3 4 5 6 7 8 155 Запуск двигателя и вождение автомобиля Система круиз-контроля (CC)* С помощью круиз-контроля можно под- держивать постоянную скорость автомо- биля в пределах 30–150 км/ч, не нажимая педаль акселератора. Если текущая обстановка не позво- ляет безопасно двигаться с постоян- ной ско...
Страница 163 - Система адаптивного круиз-
1 2 3 4 5 6 7 8 157 Запуск двигателя и вождение автомобиля Система адаптивного круиз- контроля (ACC)* Система адаптивного круиз-контроля (ACC) регулирует скорость движения ав- томобиля в зависимости от заданной ско- рости и дистанции до движущегося впере- ди транспортного средства в диапазоне 0–150 ...
Страница 166 - Активация и настройка скорости
160 Запуск двигателя и вождение автомобиля 1 2 4 3 SX-0470 Кнопка ACC расположена в левой части рулевого колеса. 1. Кнопка ACC: нажмите и отпустите эту кнопку, чтобы включить, выключить систему ACC или выйти из ее интер- фейса. 2. Кнопка регулировки и установки ско- рости движения автомобиля • RES/+...
Страница 167 - Установка дистанции (временного
1 2 3 4 5 6 7 8 161 Запуск двигателя и вождение автомобиля • Включите систему адаптивного круиз-контроля (АСС). Соответ- ствующий индикатор на комби- нации приборов загорится белым светом. • Нажмите кнопку регулировки и установки скорости для акти- вации системы ACC: индикатор системы ACC на комбина...
Страница 168 - Управление скоростью; Ускорение при использовании системы
162 Запуск двигателя и вождение автомобиля ветствующую кнопку управления. В каче- стве дистанции (временного интервала) между транспортными средствами можно выбрать один из трех вариантов: 1,0 с, 1,5 с или 1,9 с. При каждом включении переключателя системы АСС дистанция (временной интервал) между тра...
Страница 169 - Режим остановки с последующим возоб-
1 2 3 4 5 6 7 8 163 Запуск двигателя и вождение автомобиля • Впереди автомобиля движется транс- портное средство, определяемое си- стемой как целевой объект. • Текущая скорость движения автомо- биля превышает 60 км/ч. • Заданная скорость достаточно высока для безопасного выполнения обгона. • Включен...
Страница 170 - Замедление при использовании системы; Восстановление заданной скорости
164 Запуск двигателя и вождение автомобиля нает движение, и водитель должен взять управление на себя. Система ACC не распознает неподвиж- ные транспортные средства и не приме- няет торможение перед ними. После остановки система ACC про- должает управлять движением авто- мобиля, что может привести к ...
Страница 171 - Сбой обнаружения
1 2 3 4 5 6 7 8 165 Запуск двигателя и вождение автомобиля • Потеряно сцепление колес с дорож- ным покрытием • Слишком высокая температура тор- мозных механизмов • Задействован стояночный тормоз • Передняя камера покрыта влажным снегом, залита дождем засвечена и т. п. Сбой обнаружения Способность об...
Страница 175 - Распознавание целевого объекта; Автомобили
1 2 3 4 5 6 7 8 169 Запуск двигателя и вождение автомобиля • Предварительное предупреждение о двухколесном транспортном сред- стве: звуковые и графические сигналы напоминают водителю о необходимо- сти реагирования, если система об- наруживает риск столкновения с на- ходящимся впереди двухколесным тр...
Страница 176 - Отключение функции и отказ; Функция оповещения
170 Запуск двигателя и вождение автомобиля или велосипедист, перевозящий крупный предмет, не будет распознан системой, поэтому торможение не будет выполнено. Отключение функции и отказ При выключении системы AEB на ком- бинации приборов загорается индикатор отключения системы автоматического экстрен...
Страница 177 - Система напоминания о дорожных; Система мониторинга слепых
1 2 3 4 5 6 7 8 171 Запуск двигателя и вождение автомобиля Если знак ограничения скорости на до- роге нечеткий, деформирован, наклонен, имеет неправильную форму, частично пе- рекрыт или накрыт чем-либо, эффектив- ность функции распознавания передней камеры снизится, что приведет к тому, что камера н...
Страница 178 - Рабочий режим
172 Запуск двигателя и вождение автомобиля Рабочий режим SX-0494 Предупреждающие индикаторы системы контроля слепых зон установлены на ле- вом и правом наружных зеркалах заднего вида. Оповещение об обнаружении транс- портного средства в слепой зоне включа- ет в себя следующие функции: 1. Аварийная с...
Страница 179 - Система интеллектуального; Включение/активация функции
1 2 3 4 5 6 7 8 173 Запуск двигателя и вождение автомобиля Система интеллектуального управления дальним светом (IHBC)* Система интеллектуального управления дальним светом (IHBC) осуществляет автоматическое переключение между ближним и дальним светом фар в темное время суток. Основываясь на информа- ...
Страница 180 - Отображение функции
174 Запуск двигателя и вождение автомобиля Отображение функции Если система интеллектуального управ- ления дальним светом работает, инди- катор этой системы загорается белым светом. Если система интеллектуально- го управления дальним светом выходит из строя, индикатор этой системы загора- ется желты...
Страница 181 - Устройство аварийной; Аварийная световая
1 2 3 4 5 6 7 8 175 Действия в чрезвычайной ситуации Знак аварийной остановки должен быть выставлен на дороге в соответствии с действующими требованиями правил дорожного движения. Действия в чрезвычайной ситуации Устройство аварийной сигнализации Аварийная световая сигнализация SX-0501 Если автомоби...
Страница 182 - Процедура запуска двигателя
176 Действия в чрезвычайной ситуации Запуск двигателя от внешнего источника питания Процедура запуска двигателя от внешнего источника питания Если заряд аккумуляторной батареи пол - ностью израсходован, можно попытаться запустить двигатель с помощью аккумуля - торной батареи другого автомобиля и со ...
Страница 184 - Буксировка автомобиля; Инструкция по буксировке; Меры предосторожности,
178 Действия в чрезвычайной ситуации Буксировка автомобиля Все операции по буксировке должны выполняться с использованием специ - ализированного страховочного троса и в соответствии с требованиями правил безопасности дорожного движения. Со - прикасающиеся с дорожной поверхно - стью колеса должны быт...
Страница 185 - Установка буксировочной проушины
1 2 3 4 5 6 7 8 179 Действия в чрезвычайной ситуации Буксировочная проушина устанавливает - ся с правой стороны переднего/заднего бампера автомобиля, а буксировочное кольцо находится в нише запасного колеса для инструментов, в багажном отделении. Чтобы установить переднюю буксировоч - ную проушину, ...
Страница 186 - Замена шин; Шина; Общие сведения
180 Действия в чрезвычайной ситуации Замена шин Шина Общие сведения По вопросам, связанным с техническим обслуживанием и гарантийным ремонтом шин, обращайтесь к описанным условиям сервисной книги, прилагаемой к автомо - билю. Дополнительную информацию мож - но получить также у производителя шин. Шин...
Страница 187 - Проверка шин; Периодичность проверки шин
1 2 3 4 5 6 7 8 181 Действия в чрезвычайной ситуации в шинах. Каждую шину, в том числе шину запасного колеса, следует проверять один раз в месяц в холодном состоянии. Давле - ние в шинах следует довести до значения, рекомендованного изготовителем автомо - биля (см. справочную табличку). Включение си...
Страница 188 - Покупка новых шин; Проверка и перестановка колес
182 Действия в чрезвычайной ситуации нагрузка и давление в шинах. Как прави - ло, при надлежащем обслуживании и ре - монте шины полностью изнашиваются задолго до того, как качество резины на - чинает ухудшаться вследствие старения. Если отмечается старение резины, про - консультируйтесь у производит...
Страница 189 - Углы установки и балансировка
1 2 3 4 5 6 7 8 183 Действия в чрезвычайной ситуации всех шин. Это позволяет постоянно под - держивать эксплуатационные качества автомобильных шин на уровне, близком к характеристикам новых шин. При обна - ружении неравномерного износа шин сле - дует немедленно выполнить перестанов - ку колес и пров...
Страница 190 - Использование бывших в употреблении; Зимние шины
184 Действия в чрезвычайной ситуации Использование бывших в употреблении колесных дисков Использование бывших в употреблении колесных дисков запрещено, так как это может привести к несчастному случаю. Если возникает необходимость заменить колесный диск, выбирайте только новый оригинальный диск. Зимн...
Страница 191 - Замена колеса запасным; Извлечение запасного колеса; Домкрат и инструменты
1 2 3 4 5 6 7 8 185 Действия в чрезвычайной ситуации на занимаемой полосе движения, а за - тем плавно нажмите на педаль тор - моза, чтобы остановить автомобиль в максимально безопасном месте. 2. Если лопнула задняя шина, отпусти - те педаль акселератора. Поверните рулевое колесо в требуемом направ -...
Страница 192 - Запасное колесо; Снятие колеса с поврежденной
186 Действия в чрезвычайной ситуации Запасное колесо SX-0514 Запасное колесо хранится под набором инструментов в багажном отделении. Поднимите коврик багажного отделения, повесьте ручку коврик на крючок, затем достаньте набор инструментов, отверни - те рукоятку фиксации запасного колеса и снимите за...
Страница 194 - Хранение запасного колеса
188 Действия в чрезвычайной ситуации 1 3 5 2 4 SX-0520 13. Затяните колесные гайки в перекрест - ном порядке, как показано на рисунке. 14. Полностью опустите домкрат и убери - те его из-под автомобиля. 15. Затяните колесные гайки баллонным ключом. 16. Установите колпачки колесных гаек. 17. При необх...
Страница 195 - Замена предохранителя; Расположение и обозначение
1 2 3 4 5 6 7 8 189 Действия в чрезвычайной ситуации Замена предохранителя Расположение и обозначение предохранителей Благодаря перегоранию предохранителя предотвращается перегрузка цепи и осу - ществляется защита электрооборудо - вания. Если цепь выходит из строя и ее работа прекращается, следует и...
Страница 196 - Блок предохранителей
190 Действия в чрезвычайной ситуации Блок предохранителей в моторном отсеке 1. Откройте капот. SX-0523 2. Для проверки предохранителя необ - ходимо ослабить защелку в месте, указанном на рисунке, и снять крышку блока предохранителей. 3. Табличка с обозначениями предохра - нителей напечатана на внутр...
Страница 200 - Блок предохранителей в салоне
194 Действия в чрезвычайной ситуации Блок предохранителей в салоне SX-0525 Блок предохранителей в салоне располо - жен в левой части приборной панели. Что - бы получить доступ к предохранителям, откройте крышку. Табличка с обозначениями предохрани - телей находится на внутренней стороне крышки блока...
Страница 201 - Предохранитель блока переднего
1 2 3 4 5 6 7 8 195 Действия в чрезвычайной ситуации CF22 CF21 CF20 CF19 CF16 CF17 CF35 CF33 CF31 CF28 CF 11 CF12 CF13 CF14 CF26 CF25 CF24 CF23 CF10 CF07 CF08 CF05 CF06 CF04 CF03 CF02 CF01 CR3 CR2 CR1 CR4 SX-0526 Обозначение предохрани - теля Название Номинал Примечание CF01 Предохранитель BCM-EXT-L...
Страница 203 - Проверка и замена
1 2 3 4 5 6 7 8 197 Действия в чрезвычайной ситуации Проверка и замена предохранителя 1. Переведите пусковой переключатель в режим OFF, отключите все электри - ческое оборудование, отсоедините кабель от отрицательного вывода ак - кумуляторной батареи. SX-0527 2. Захватите головку предохранителя с од...
Страница 204 - Замена лампы; Технические характеристики ламп; Название компо
198 Действия в чрезвычайной ситуации Замена лампы Технические характеристики ламп Как правило, для замены лампы необходимо снимать некоторые компоненты автомоби - ля. Выполнение соответствующих работ требует профессиональных навыков. Для заме - ны ламп обращайтесь в авторизованный сервисный центр ко...
Страница 205 - Действия в экстренной; Перегрев двигателя
1 2 3 4 5 6 7 8 199 Действия в чрезвычайной ситуации Действия в экстренной ситуации Перегрев двигателя Перегрев двигателя происходит при пре - вышении допустимой температуры охлаж - дающей жидкости. Мигание индикатора превышения температуры охлаждающей жидкости двигателя указывает на пере - грев дви...
Страница 206 - Самопроизвольная остановка; Условия активации системы вызова
200 Действия в чрезвычайной ситуации Самопроизвольная остановка двигателя 1. Не меняя полосы движения, плавно уменьшите скорость, осторожно ос - вободите занимаемую полосу, выве - дите автомобиль в безопасное место на обочине дороги и остановитесь. 2. Включите аварийную световую сигна - лизацию. 3. ...
Страница 207 - Специальные инструкции
1 2 3 4 5 6 7 8 201 Действия в чрезвычайной ситуации Вариант I 1 2 SX-0528 Вариант II 1. Кнопка SOS 2. Индикатор SOS Если требуется вручную активировать систему экстренного вызова, сначала откройте защитную крышку и нажмите кнопку SOS на панели управления осве - щением салона. Индикатор SOS будет по...
Страница 209 - Уход и техническое; Регулярное техническое
1 2 3 4 5 6 7 8 203 Ремонт и техническое обслуживание • Длительная эксплуатация автомобиля при температуре окружающего возду - ха выше 30 °С или ниже –15 °С. • Длительная работа двигателя на хо - лостом ходу или длительные поездки с низкой скоростью на дальние рас - стояния. • Регулярные длительные ...
Страница 210 - Использование графика
204 Ремонт и техническое обслуживание сти ставить автомобиль в теплый гараж и оставлять его там на ночь.◄ Предельно допустимая температура холодного запуска, на которую рас - считан двигатель, составляет –35 °C. По - скольку в таких условиях вязкость мотор - ного масла существенно увеличивается и во...
Страница 211 - Техническое обслуживание,; Ежедневные проверки; Восемь правил для предотвращения
1 2 3 4 5 6 7 8 205 Ремонт и техническое обслуживание Техническое обслуживание, выполняемое владельцем самостоятельно В случае значительного или резкого снижения уровня жидкости или не - равномерного износа шин немедленно передайте автомобиль для устранения неисправностей в авторизованный сер - висн...
Страница 212 - Ядовитые жидкости
206 Ремонт и техническое обслуживание 4. При установке CD-проигрывателя и добавлении проводов тепло, выде - ляемое в местах соединения прово - дов разного сечения, может привести к возгоранию. 5. Запрещается использовать лампы, от - личные от рекомендованных. При ис - пользовании ламп, мощность кото...
Страница 213 - Моторный отсек; Капот; Открывание капота
1 2 3 4 5 6 7 8 207 Ремонт и техническое обслуживание Моторный отсек Капот Открывание капота Откройте капот следующим образом: 1. Потяните на себя рукоятку открывания замка капота, отмеченную соответ - ствующим символом, которая нахо - дится в левом нижнем углу приборной панели со стороны водителя. ...
Страница 216 - Моторное масло и фильтрующий; Проверка уровня и добавление
210 Ремонт и техническое обслуживание Моторное масло и фильтрующий элемент Проверку уровня моторного масла и заме - ну масла и масляного фильтра необходи - мо производить регулярно в соответствии с руководством по техническому обслу - живанию. В противном случае ускоряется износ деталей и ухудшаются...
Страница 217 - Воздушный фильтр / фильтрующий; Периодичность проверки воздушного
1 2 3 4 5 6 7 8 211 Ремонт и техническое обслуживание Воздушный фильтр / фильтрующий элемент воздухоочистителя двигателя Воздушный фильтр двигателя со сменным фильтрующим элементом расположен в моторном отсеке со стороны водителя. Периодичность проверки воздушного фильтра двигателя Периодичность про...
Страница 218 - Система охлаждения
212 Ремонт и техническое обслуживание Система охлаждения Общие сведения о системе охлаждения Охлаждающая жидкость в современных автомобилях не только обеспечивает за - щиту от замерзания при низкой темпе - ратуре, но и защищает все компоненты системы охлаждения от коррозии. Кроме того, охлаждающая ж...
Страница 219 - Добавление охлаждающей
1 2 3 4 5 6 7 8 213 Ремонт и техническое обслуживание Добавление охлаждающей жидкости Прежде чем открывать герметичную крышку расширительного бачка системы охлаждения, убедитесь в том, что систе - ма охлаждения (включая крышку расши - рительного бачка и верхний шланг радиа - тора) полностью остыла. ...
Страница 221 - Ход тормозной педали
1 2 3 4 5 6 7 8 215 Ремонт и техническое обслуживание Чтобы обеспечить оптимальную эф - фективность тормозной системы и минимальный износ тормозных меха - низмов, для замены тормозных колодок обращайтесь в авторизованный сервис - ный центр Geely. На протяжении первых 200–300 км про - бега фрикционны...
Страница 223 - Рулевая система; Электрический рулевой
1 2 3 4 5 6 7 8 217 Ремонт и техническое обслуживание Рулевая система с усилителем Электрический рулевой усилитель (EPS) Эффективность рулевой системы яв - ляется одним из ключевых показателей автомобиля. Рулевая система оказыва - ет непосредственное влияние на устой - чивость автомобиля. Также она ...
Страница 224 - Аккумуляторная батарея; Обслуживание аккумуляторной
218 Ремонт и техническое обслуживание • Проверяйте надежность крепления кабельных клемм к выводам аккуму - ляторной батареи, чтобы исключить искрение, которое может привести к взрыву аккумуляторной батареи. Окислы и сульфаты, образующиеся в соединениях клемм с выводами ак - кумуляторной батареи, сле...
Страница 225 - Проверка аккумуляторной
1 2 3 4 5 6 7 8 219 Ремонт и техническое обслуживание Кислота, содержащаяся в аккумуля - торной батарее, может вызвать ожо - ги и стать причиной образования взрыво- опасного водорода. Соблюдайте осторожность во избежание травм. Пра - вила безопасного обращения с аккумуля - торной батареей приведены ...
Страница 226 - Стеклоомыватель
220 Ремонт и техническое обслуживание Стеклоомыватель Рекомендации по использованию омывающей жидкости Прежде чем использовать приобретенную жидкость для стеклоомывателя, обяза - тельно прочитайте инструкции производи - теля. Если температура в регионе эксплу - атации автомобиля опускается ниже 0 °C...
Страница 227 - Стеклоочиститель; Щетки стеклоочистителя
1 2 3 4 5 6 7 8 221 Ремонт и техническое обслуживание Если используется концентрирован - ная омывающая жидкость, разбавь - те ее водой в соответствии с инструкцией производителя. Не добавляйте воду в готовую к приме - нению омывающую жидкость, иначе эта жидкость может замерзнуть и повредить бачок ст...
Страница 228 - Замена щеток переднего
222 Ремонт и техническое обслуживание Замена щеток переднего стеклоочистителя В течение 30 секунд после перевода пу - скового переключателя из режима ON в режим OFF переведите переключатель переднего стеклоочистителя вниз, в по - ложение однократного срабатывания. Стеклоочиститель перейдет в режим т...
Страница 229 - Мойка и техническое; Мойка кузова; Мойка автомобиля с помощью
1 2 3 4 5 6 7 8 223 Ремонт и техническое обслуживание Мойка и техническое обслуживание автомобиля Мойка кузова Своевременное мытье автомобиля по - лезно для защиты кузова и поддержания привлекательного внешнего вида. Пре - жде чем приступать к мойке автомоби - ля, переведите пусковой переключатель в...
Страница 230 - Чистка салона
224 Ремонт и техническое обслуживание • Выбирая автоматическую мойку, отда - вайте предпочтение бесконтактной ав - томойке. В автомойке такого типа нет деталей (щеток и т. п.), которые могут касаться поверхности автомобиля. Чистка салона Регулярная чистка салона помогает под - держивать опрятный вид...
Страница 231 - Очистка кожаной обивки
1 2 3 4 5 6 7 8 225 Ремонт и техническое обслуживание 2. Выжмите ткань, чтобы удалить избы - точную влагу. 3. При удалении пятен аккуратно трите от краев к середине, пока на ткани не останется пятен. 4. Если пятно не удается удалить, попы - тайтесь повторить описанные выше операции с использованием ...
Страница 233 - Основные технические характеристики автомобиля; Размеры
1 2 3 4 5 6 7 8 227 Технические данные Технические данные Основные технические характеристики автомобиля Размеры Параметр Единица измерения Значение параметра Длина автомобиля мм 4380 Ширина автомобиля мм 1810 Высота автомобиля мм 1615 Колея передних колес мм 1546 Колея задних колес мм 1557 Колесная...
Страница 234 - Основные характеристики двигателя
228 Технические данные Основные характеристики двигателя Параметр Единица измерения BHE15-AFZ BHE15-EFZ Тип двигателя - С жидкостным охлаждением, рядный, 4-тактный, бензиновый С жидкостным охлаждением, рядный, 4-тактный, бензиновый Рабочий объем л 1,499 1,499 Степень сжатия - 11:1 11:1 Максимальная ...
Страница 235 - Экологические параметры
1 2 3 4 5 6 7 8 229 Технические данные Экологические параметры Параметр Единица измерения Модификация SX11 Количество выбросов СО 2 Городской цикл г/км 171 Загородный цикл г/км 129 Смешанный цикл г/км 145 Расход топлива Городской цикл л/100 км 7,2 Загородный цикл л/100 км 5,5 Смешанный цикл л/100 км...
Страница 236 - Колеса и шины; Тип используемых шин
230 Технические данные Колеса и шины Тип используемых шин Параметр Тип I Тип II Характеристики колесного диска 17 x 6,5J 18 x 7J Типоразмер шин 215/60 R17 215/55 R18 Типоразмер шины и диска запасного колеса Характеристики колесного диска Типоразмер шин 16 x 3,5B T125/80 D16 Допустимый динамический д...
Страница 237 - Масла и рабочие жидкости; Рекомендуемые рабочие жидкости и заправочные объемы; Параметр
1 2 3 4 5 6 7 8 231 Технические данные Масла и рабочие жидкости Рекомендуемые рабочие жидкости и заправочные объемы Параметр Характеристика Объем Бензин Допускается использовать неэтилированный бензин с октановым числом не ниже 92. Рекомендуется использовать неэтилированный бензин с октановым числом...
Страница 239 - Указатель
Указатель А Аварийная световая сигнализация .. 175 Автоматическая коробка передач (7DCT) ................................................. 133 Аккумуляторная батарея ................... 218 Антиблокировочная тормозная система (ABS) ................................................... 139 Атмосферная ...