Stiga Combi 36 - Инструкция по эксплуатации - Страница 71

1

  NORMAS DE SEGURIDAD

  que observar escrupulosamente

A) APRENDIZAJE

1)  ¡ATENCIÓN!  Leer  atentamente  estas  instrucciones  an

-

tes de utilizar la máquina. Familiarizarse con los mandos y 

el  uso  apropiado  de  la  máquina.  Aprender  a  parar  rápida

-

mente el motor. La falta de observación de las advertencias 

y de las instrucciones puede causar descargas eléctricas, 

incendios  y/o  graves  lesiones.    Conservar  todas  las  ad

-

vertencias y las instrucciones para consultar en un futuro. 

2) No permita nunca que los niños o personas que no ten

-

gan  la  práctica  necesaria  con  las  instrucciones  usen  la 

máquina.  Las  leyes  locales  pueden  fijar  una  edad  mínima 

para el usuario.

3) Este equipo puede ser utilizado por niños mayores de 8 

años  y  por  personas  con  reducidas  capacidades  físicas, 

sensoriales  o  mentales  o  sin  experiencia  y  conocimien

-

to,  si  están  vigilados  o  instruidos  sobre  el  uso  del  equipo 

de  modo  seguro  y  comprendan  los  peligros  que  compor

-

ta.  Los  niños  no  deben  jugar  con  el  equipo.  La  limpieza  y 

mantenimiento  ordinario  no  deben  ser  efectuados  por  ni

-

ños sin vigilancia. 

4) No utilice nunca la cortadora de pasto cuando estén cer

-

ca personas, sobre todo niños o animales.

5)  No utilice la máquina si el usuario estuviera cansado o 

se  encontrase  mal,  o  hubiese  tomado  fármacos,  drogas, 

alcohol o sustancias nocivas para sus capacidades de re-

flejos y atención.

6)  Recuerde que el operador o el usuario es el responsa-

ble  por  los  accidentes  y  daños  no  previstos  que  pudieran 

ocasionarse a personas o a sus posesiones. El usuario es 

responsable de la evaluación de los riesgos potenciales 

del terreno sobre el cual debe trabajar, así como de tomar 

todas las precauciones necesarias para garantizar su se-

guridad y la de terceros, especialmente en pendientes, te

-

rrenos accidentados, resbaladizos o inestables.

7) Si se quisiera ceder o prestar la máquina a otras perso

-

nas, asegúrese de que el usuario haya observado las ins

-

trucciones de uso contenidas en el presente manual. 

B) OPERACIONES PRELIMINARES

1) Cuando utilice la máquina, usar siempre zapatos de tra

-

bajo  resistentes,  antideslizantes  y  pantalones  largos.  No 

utilice  la  máquina  con  los  pies  descalzos  o  con  sandalias 

abiertas.  Evitar  el  uso  de  cadenas,  pulseras  y  vestimenta 

con partes sueltas, lazos o corbatas. Recoja el pelo largo. 

Use siempre gafas protectoras.

2)  Inspeccionar  a  fondo  toda  la  zona  de  trabajo  y  eliminar 

todo  lo  que  pueda  lanzar  la  máquina  o  dañar  el  grupo  de 

corte y el motor (piedras, ramas, alambres, huesos, etc.)

3) Antes del uso, proceda con un control general de la má

-

quina y especialmente:

–    del  aspecto  del  dispositivo  de  corte  y  controlar  que  los 

tornillos y el grupo de corte no estén desgastados o da

-

ñados.  Sustituir  en  bloque  el  dispositivo  de  corte  y  los 

tornillos  dañados  o  desgastados  para  mantener  el  ba

-

lanceo. Las eventuales reparaciones deben realizarse 

en un centro especializado.

–   La palanca de seguridad deberá tener un movimiento li

-

ES

ATENCIÓN: ANTES DE UTILIZAR LA MÁQUINA, LEER ATENTAMENTE  

EL PRESENTE MANUAL. Conservar para cada futura consulta.

bre, no forzado y al soltar la palanca deberá volver auto

-

mática y rápidamente a la posición neutra, determinando 

la parada del dispositivo de corte.

4) Antes de usar, controlar siempre que el cable de alimen

-

tación  y  la  extensión  no  presenten  señales  de  daños,  de

-

terioro  o  envejecimiento.  Desconectar  inmediatamente  el 

enchufe de la toma de corriente si el cable o la extensión se 

dañaran durante el uso. NO TOCAR EL CABLE ANTES DE 

DESCONECTARLO DE LA TOMA DE CORRIENTE. Nunca 

usar la máquina si el cable de alimentación o la extensión 

estuvieran dañados o desgastados. Un cable dañado o de

-

teriorado puede causar contacto con las partes en tensión.

5) Antes de empezar el trabajo, montar siempre las protec

-

ciones a la salida (bolsa de recolección, sistema de seguri

-

dad de descarga lateral o de descarga posterior).

C) DURANTE EL USO

1) Trabajar sólo con luz diurna o con una buena luz artificial 

y en condiciones de buena visibilidad. Mantener a las per

-

sonas, niños y animales lejos de la zona de trabajo.

2)  Si  es  posible,  evitar  trabajar  sobre  la  hierba  mojada. 

Evitar  trabajar  con  lluvia  y  con  riesgo  de  temporales.  No 

use  la  máquina  en  condiciones  de  mal  tiempo,  especial

-

mente con probabilidad de relámpagos.

3) No exponer la máquina a la lluvia o la humedad. El agua 

que penetra en una herramienta aumenta el riesgo de des

-

carga eléctrica.

4) Verificar siempre el punto de apoyo del usuario sobre los 

terrenos inclinados.

5)  Al  usar  la  máquina,  no  se  debe  correr  nunca;  se  debe 

caminar; evitar que la cortadora de pasto tire del usuario.

6) Prestar especial atención cuando se acerque a obstácu

-

los que puedan limitar la visibilidad.

7)  Cortar  en  sentido  transversal  respecto  a  la  pendiente  y 

nunca en el sentido subida/bajada, prestando mucha aten

-

ción  a  los  cambios  de  dirección  y  que  las  ruedas  no  en

-

cuentren obstáculos (piedras, ramas, raíces, etc.) que pue

-

dan causar deslizamientos laterales, vuelcos o pérdidas de 

control de la máquina.

8)  La  máquina  no  debe  ser  utilizada  en  pendientes  supe

-

riores a 20°, independientemente del sentido de la marcha.  

9)  Prestar  la  máxima  atención  al  tirar  de  la  cortadora  de 

pasto  hacia  uno  mismo.  Mirar  detrás  de  uno  mismo  antes 

y  durante  la  marcha  atrás  para  asegurarse  de  que  no  ha

-

ya obstáculos.

10) Detener el dispositivo de corte si la cortadora de pas-

to debe ser inclinada para el transporte, al transitar sobre 

superficies  sin  hierba  y  cuando  debe  desplazarse  hacia  o 

desde la superficie que debe cortar. 

11)  Cuando  se  utiliza  la  máquina  cerca  de  la  carretera, 

prestar atención al tráfico.

12)  No  utilice  la  máquina  si  las  protecciones  están  daña

-

das, o sin la bolsa de recolección, el sistema de seguridad 

de descarga lateral o de descarga posterior. 

13) Prestar mucha atención cerca de barrancos, acequias 

o diques. 

14)  Arrancar  el  motor  con  cuidado  respetando  las  instruc

-

ciones y manteniendo una distancia considerable entre los 

pies y el dispositivo de corte. 

15)  Durante  el  arranque,  ambas  manos  deben  estar  en  la 

empuñadura.

16) No inclinar la cortadora de pasto para el arranque.