Газонокосилки Stiga Combi 36 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

1
NORME DI SICUREZZA
da osservare scrupolosamente
A) ADDESTRAMENTO
1) ATTENZIONE! Leggere attentamente le presenti istruzio
-
ni prima di usare la macchina. Prendere familiarità con i co
-
mandi e con un uso appropriato della macchina. Imparare
ad arrestare rapidamente il motore. L’inosservanza delle
avvertenze e delle istruzioni può causare scosse elettriche,
incendi e/o gravi lesioni. Conservare tutte le avvertenze e
le istruzioni per consultarle in futuro.
2) Non permettere mai che la macchina venga utilizzata da
bambini o da persone che non abbiano la necessaria dime
-
stichezza con le istruzioni. Le leggi locali possono fissare
un’età minima per l’utilizzatore.
3) L’apparecchio può essere utilizzato da bambini di età
non inferiore a 8 anni e da persone con ridotte capacità
fisiche, sensoriali o mentali, o prive di esperienza o della
necessaria conoscenza, purché sotto sorveglianza oppure
dopo che le stesse abbiano ricevuto istruzioni relative all’u-
so sicuro dell’apparecchio e alla comprensione dei pericoli
ad esso inerenti. I bambini non devono giocare con l’appa
-
recchio. La pulizia e la manutenzione destinata ad essere
effettuata dall’utilizzatore non deve essere effettuata da
bambini senza sorveglianza.
4) Non utilizzare mai il rasaerba con persone, in particolare
bambini, o animali nelle vicinanze.
5) Non utilizzare mail la macchina se l’utilizzatore è in con
-
dizione di stanchezza o malessere, oppure ha assunto far
-
maci, droghe, alcool o sostanze nocive alle sue capacità di
riflessi e attenzione.
6) Ricordare che l’operatore o utilizzatore è responsabile
di incidenti e imprevisti che si possono verificare ad altre
persone o alle loro proprietà. Rientra nella responsabili-
tà dell’utilizzatore la valutazione dei rischi potenziali del
terreno su cui si deve lavorare, nonché prendere tutte le
precauzioni necessarie per garantire la sua e altrui sicu-
rezza, in particolare sui pendii, terreni accidentati, scivo-
losi o instabili.
7) Nel caso si voglia cedere o prestare ad altri la macchina,
assicurarsi che l’utilizzatore prenda visione delle istruzioni
d’uso contenute nel presente manuale.
B) OPERAZIONI PRELIMINARI
1) Quando si utilizza la macchina indossare sempre calza
-
ture da lavoro resistenti, antiscivolo e pantaloni lunghi. Non
azionare la macchina a piedi scalzi o con sandali aperti.
Evitare di indossare catene, braccialetti e vestiti ingom
-
branti con parti svolazzanti, o provvisti di lacci o cravat-
te. Raccogliere i capelli lunghi. Indossare sempre cuffie
protettive.
2) Ispezionare a fondo tutta l’area di lavoro e togliere tutto
ciò che potrebbe venire espulso dalla macchina o danneg
-
giare il gruppo di taglio e il motore (sassi, rami, fili di ferro,
ossi, ecc.).
3) Prima dell’uso, procedere ad una verifica generale della
macchina ed in particolare:
– dell’aspetto del dispositivo di taglio, e controllare che le
viti e il gruppo di taglio non siano usurati o danneggiati.
Sostituire in blocco il dispositivo di taglio e le viti danneg-
IT
ATTENZIONE: PRIMA DI USARE LA MACCHINA, LEGGERE ATTENTAMENTE
IL PRESENTE LIBRETTO.
Conservare per ogni futura necessità.
giate o usurate, per mantenere l’equilibratura. Le even
-
tuali riparazioni devono essere eseguite presso un cen-
tro specializzato.
– La leva di sicurezza deve avere un movimento libero, non
forzato e al rilascio deve tornare automaticamente e ra
-
pidamente nella posizione neutra determinando l’arresto
del dispositivo di taglio.
4) Prima di ogni utilizzo, controllare che il cavo di alimenta
-
zione e la prolunga non siano danneggiati e non presentino
segni di deterioramento o invecchiamento. Staccare im
-
mediatamente la spina dalla presa di corrente se il cavo o
la prolunga si danneggiano durante l’uso. NON TOCCARE
IL CAVO PRIMA DI SCOLLEGARLO DALLA PRESA DI
CORRENTE. Non usare mai la macchina se il cavo di ali
-
mentazione o la prolunga sono danneggiati o usurati. Un
cavo danneggiato o deteriorato può provocare contatto con
parti sotto tensione.
5) Prima di iniziare il lavoro, montare sempre le protezioni
all’uscita (sacco di raccolta, protezione di scarico laterale o
protezione di scarico posteriore).
C) DURANTE L’UTILIZZO
1) Lavorare solamente alla luce del giorno o con buona lu
-
ca artificiale e in condizioni di buona visibilità. Allontanare
persone, bambini e animali dall’area di lavoro.
2) Se possibile, evitare di lavorare nell’erba bagnata.
Evitare di lavorare sotto la pioggia e con rischio di tempo
-
rali. Non usare la macchina in condizioni di brutto tempo,
specialmente con probabilità di lampi.
3) Non esporre la macchina alla pioggia o ambienti bagna
-
ti. L’acqua che penetra in un utensile aumenta il rischio di
scossa elettrica.
4) Accertarsi sempre del proprio punto di appoggio sui ter
-
reni in pendenza.
5) Non correre mai, ma camminare; evitare di farsi tirare
dal rasaerba.
6) Prestare particolare attenzione quando ci si avvicina ad
ostacoli che potrebbero limitare la visibilità.
7) Tagliare nel senso trasversale del pendio e mai nel sen
-
so salita/discesa, facendo molta attenzione ai cambi di di
-
rezione e che le ruote non incontrino ostacoli (sassi, rami,
radici, ecc.) che potrebbero causare scivolamento laterale
o perdita di controllo della macchina.
8) La macchina non deve essere utilizzati su pendii supe
-
riori a 20°, a prescindere dal senso di marcia.
9) Prestare estrema attenzione quando tirate il rasaerba
verso di voi. Guardare dietro di sé prima e durante la retro
-
marcia per assicurarsi che non vi siano ostacoli.
10) Fermare il dispositivo di taglio se il rasaerba deve esse
-
re inclinato per il trasporto, nell’attraversamento di superfi
-
ci non erbose, e quando il rasaerba viene trasportato da o
verso l’area che deve essere tagliata.
11) Quando si utilizza la macchina vicino alla strada, fare
attenzione al traffico.
12) Non utilizzare mai la macchina se i ripari sono danneg
-
giati, oppure senza il sacco di raccolta, la protezione di
scarico laterale oppure la protezione di scarico posteriore.
13) Prestare molta attenzione in prossimità di dirupi, fos
-
si o argini.
14) Avviare il motore con cautela secondo le istruzioni e te
-
nendo i piedi ben distanti dal dispositivo di taglio.
15) Durante l’avviamento entrambe le mani devono trovar
-
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)