Газонокосилки Ryobi RLM18E40H 5133002347 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
',632=,7,9'(3527(&ğ,(Ì03275,9$
6835$Ì1&Ă5&Ă5,/25
3URGXVXODUHXQGLVSR]LWLYGHSURWHFĠLHVXSUDVDUFLQă&kQG
HVWHGHWHFWDWăRVXSUDVDUFLQăSURGXVXOHVWHDXWRPDWRSULW
'DFă HVWH DFWLYDW SURWHFWRUXO GH VXSUDVDUFLQă PRWRUXO
WUHEXLHOăVDWVăVHUăFHDVFăvQWUHúLPLQXWH
2SULĠL DOLPHQWDUHD úL VFRDWHĠL úWHFKHUXO GLQ SUL]ă /DPHOH
VXQW IRDUWH DVFXĠLWH SXUWDĠL PăQXúL UH]LVWHQWH vQDLQWH GH D
OHDWLQJH$VLJXUDĠLYăFăODPDVHSRDWHURWLOLEHUăúLQXHVWH
vQĠHSHQLWăVDXVWUkQVă
&kQGPRWRUXOHVWHUHFHFRQHFWDĠLúWHFKHUXOvQSUL]ă3RUQLĠL
DOLPHQWDUHD $SăVDĠL EXWRQXO 6WDUW DSRL EXWRQXO SRUQLUH
RSULUHSHQWUXDSXQHSURGXVXOvQIXQFĠLXQH'DFăSURGXVXO
QX SRUQHúWH GXFHĠLO OD XQ FHQWUX VHUYLFH DXWRUL]DW SHQWUX
UHSDUDĠLL
87,/,=$5(35(9Ă=87Ă
Acest produs este destinat numai pentru utilizare în aer
liber.
Acest produs este destinat exclusiv tunderii gazonului.
/DPD GH WăLHUH WUHEXLH Vă VH URWHDVFă DSUR[LPDWLY SDUDOHO
FXVROXOSHVWHFDUHVHURWHúWH7RDWHFHOHSDWUXURĠLWUHEXLH
Vă DWLQJă VROXO vQ WLPSXO WXQGHULL LHUELL $FHDVWD HVWH R
PDúLQă GH WXQV LDUED PDQXDOă 3URGXVXO HVWH SURLHFWDW D
¿vPSLQVFXPkLQLOH
0DúLQD GH WXQV QX WUHEXLH Vă ¿H XWLOL]DWă FX URĠLOH ULGLFDWH
GH SH VRO DFHDVWD QX WUHEXLH Vă ¿H WUDVă úL QX WUHEXLH Vă
YăXUFDĠLSHHD$FHDVWDQXWUHEXLHVă¿HIRORVLWăSHQWUXD
tunde nimic altceva decât peluzele cu gazon.
RISCURI REZIDUALE
&KLDU GDFă PDúLQD HVWH IRORVLWă FRQIRUP LQVWUXFĠLXQLORU
HVWHWRWXúLLPSRVLELOVăHOLPLQDĠLFRPSOHWDQXPLĠLIDFWRULGH
ULVF UH]LGXDOL 8UPăWRDUHOH SHULFROH SRW DSăUHD vQ WLPSXO
IRORVLULL úL RSHUDWRUXO WUHEXLH Vă DFRUGH DWHQĠLH VSHFLDOă
SHQWUXDHYLWDXUPăWRDUHOH
Ŷ
9ăWăPDUH FDX]DWă GH YLEUDĠLH )RORVLĠL vQWRWGHDXQD
DSDUDWXO SRWULYLW SHQWUX VDUFLQă IRORVLĠL PkQHUHOH
SUHYă]XWHúLUHVWULFĠLRQDĠLWLPSXOGHOXFUXúLH[SXQHUHD
Ŷ
([SXQHUHD OD ]JRPRW SRDWH FDX]D YăWăPDUHD DX]XOXL
3XUWDĠLSURWHFĠLHSHQWUXDX]úLOLPLWDĠLH[SXQHUHD
Ŷ
Contact cu discurile
Ŷ
9ăWăPDUHGHODRELHFWHOHDUXQFDWH
75$163257$5($ù,'(32=,7$5($
Ŷ
2SULĠL SURGXVXO úL GHFRQHFWDĠLO GH OD SUL]D GH FXUHQW
DVLJXUDĠLYă Fă WRDWH SăUĠLOH vQ PLúFDUH VDX RSULW
FRPSOHW úL OăVDĠLO Vă VH UăFHDVFă vQDLQWH GH DO
depozita sau transporta.
Ŷ
&XUăĠDĠL WRDWH PDWHULDOHOH VWUăLQH GLQ SURGXV
'HSR]LWDĠLO vQWUXQ ORF UăFRURV XVFDW úL ELQH DHULVLW FH
HVWHLQDFFHVLELOFRSLLLORU1XOGHSR]LWDĠLvQDSURSLHUHGH
DJHQĠL FRUR]LYL FXP DU IL SURGXúL FKLPLFL GH JUăGLQăULW
VDXVăUXULDQWLJHO1XGHSR]LWDĠLvQDHUOLEHU
Ŷ
3HQWUX WUDQVSRUWDUH IL[DĠL SURGXVXO vPSRWULYD PLúFăULL
VDXFăGHULLOXLSHQWUXDSUHYHQLYăWăPDUHDSHUVRDQHORU
sau deteriorarea produsului.
AVERTISMENT
)RORVLĠLPD[LPăDWHQĠLHFkQGULGLFDĠLVDXvQFOLQDĠLPDúLQD
SHQWUX HIHFWXDUHD vQWUHĠLQHULL FXUăĠDUH GHSR]LWDUH VDX
WUDQVSRUWDUH/DPDHVWHDVFXĠLWă0HQĠLQHĠLWRDWHSăUĠLOH
FRUSXOXLIHULWHGHODPăFkWWLPSODPDHVWHH[SXVă
Ì175(ğ,1(5($
AVERTISMENT
Folositi doar piese de schimb, accesorii si atasamente
originale ale producatorului Neurmarea acestora poate
FDX]D SRVLELOă YăWăPDUH VODED IXQFĠLRQDUH úL DU SXWHD
DQXODJDUDQĠLD
AVERTISMENT
6HUYLFHXO QHFHVLWă DWHQĠLH úL FXQRúWLQĠH GHRVHELWH úL
WUHEXLH vQGHSOLQLW GRDU GH FăWUH XQ WHKQLFLDQ VHUYLFH
FDOL¿FDW 3HQWUX VHUYLFH VXJHUăP Vă UHWXUQDĠL SURGXVXO
la cel mai apropiat centru service autorizat pentru
HIHFWXDUHD UHSDUDĠLLORU &kQG VH HIHFWXHD]ă VHUYLFHXO
IRORVLĠLGRDUSLHVHGHVFKLPELGHQWLFH
Ŷ
2SULĠL SURGXVXO úL GHFRQHFWDĠLO GH OD SUL]D GH FXUHQW
DVLJXUDĠLYă Fă WRDWH SăUĠLOH vQ PLúFDUH VDX RSULW
FRPSOHW vQDLQWHD RULFăURU RSHUDĠLXQL GH FXUăĠDUH VDX
vQWUHĠLQHUH
Ŷ
3XWHĠLIDFHUHJODMHúLUHSDUDĠLLGHVFULVHvQDFHVWPDQXDO
GH LQVWUXFĠLXQL 3HQWUX DOWH UHSDUDĠLL FRQWDFWDĠL DJHQWXO
service autorizat.
Ŷ
9HULILFDĠL FROHFWRUXO GH LDUEă IUHFYHQW SHQWUX X]XUă VDX
deteriorare.
Ŷ
'XSă ILHFDUH IRORVLUH FXUăĠDĠL SURGXVXO FX R FkUSă
PRDOH úL XVFDWă 2ULFH SLHVă GHWHULRUDWă WUHEXLH Vă
ILH UHSDUDWă vQ PRG FRUHVSXQ]ăWRU VDX vQORFXLWă GH XQ
service autorizat.
Ŷ
9HULILFDĠLWRDWHSLXOLĠHOHVXUXEXULOHODLQWHUYDOHIUHFYHQWH
GH WLPS FD Vă ILH FRUHVSXQ]ăWRU VWUkQVH SHQWUX D Yă
DVLJXUDFăSURGXVXOHVWHvQVWDUHGHOXFUXvQVLJXUDQĠă
Ŷ
$YHĠL JULMă vQ WLPSXO DMXVWăULL PDúLQLL Vă SUHYHQLĠL
SULQGHUHD GHJHWHORU vQWUH ODPHOH vQ PLúFDUH úL SăUĠLOH
IL[HDOHPDúLQLL
Ŷ
&kQG IDFHĠL UHYL]LD ODPHORU UHĠLQHĠL Fă GHúL VXUVD GH
DOLPHQWDUHHVWHRSULWăODPHOHVHSRWPLúFD
Ŷ
/DPD SURGXVXOXL HVWH IRDUWH DVFXĠLWă IRORVLĠL PD[LPă
DWHQĠLH úL SXUWDĠL PăQXúL GH SURWHFĠLH FkQG DMXVWDĠL
vQORFXLĠLFXUăĠDĠLVDXYHULILFDĠLVLJXUDQĠDúXUXEXOXL
Ŷ
ÌQORFXLĠLODPHOHGHWHULRUDWHúLúXUXEXULOHvQVHWXULSHQWUX
DSăVWUDHFKLOLEUXO
REDUCEREA RISCULUI
6DUDSRUWDWIDSWXOFăYLEUDĠLLOHSURGXVHGHXQHOWHOHPDQXDOH
SRWFRQWULEXLODDQXPLWHSHUVRDQHODRDIHFĠLXQHGHQXPLWă
6LQGURPXO 5D\QDXG 6LPSWRPHOH SRW LQFOXGH IXUQLFăWXUL
DPRUĠHDOăúLDOELUHDGHJHWHORUFDUHDSDUHGHRELFHLGXSă
H[SXQHUHD OD IULJ )DFWRUL HUHGLWDUL H[SXQHUHD OD IULJ úL
XPLGLWDWHGLHWDIXPDWXOúLSUDFWLFLOHGHPXQFăFRQWULEXLHOD
78
_5RPkQă
