Газонокосилки Ryobi RLM18E40H 5133002347 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
SPLOŠNA VARNOSTNA OPOZORILA
OPOZORILO
0HG XSRUDER VWURMD XSRãWHYDMWH YDUQRVWQD QDYRGLOD
Za svojo varnost in varnost drugih oseb preberite ta
navodila pred uporabo izdelka. Prosimo, shranite ta
QDYRGLOD]DNDVQHMãRUDER
OSEBNA VARNOST
Ŷ
.RVLOQLFD ODKNR Y ]UDN PHþH SUHGPHWH ] QMR SD VL
ODKNR WXGL RGUHåHWH URNH LQ VWRSDOD 1HXSRãWHYDQMH
YVHK YDUQRVWQLK QDYRGLO VH ODKNR NRQþD ] UHVQLPL
SRãNRGEDPLDOLVPUWMR
Ŷ
Seznanite se s krmilnimi elementi in pravilno uporabo
izdelka.
Ŷ
2WURNRP LQ RVHEDP ] ]PDQMãDQLPL IL]LþQLPL
VHQ]RULþQLPL DOL GXãHYQLPL ]PRåQRVWPL WHU RVHEDP
ki niso seznanjene s temi navodili, nikoli ne dovolite
XSRUDEOMDWL þLVWLWL DOL Y]GUåHYDWL L]GHOND /RNDOQL
SUHGSLVL VH PRUGD QDQDãDMR WXGL QD PLQLPDOQR VWDURVW
upravitelja. Otroke nenehno ustrezno nadzorujte, da se
QHERGRLJUDOL]HOHNWULþQLPRURGMHP
Ŷ
Med uporabo enote bodite pozorni, spremljajte potek
dela in uporabljajte zdrav razum. Ne uporabljajte je, ko
ste utrujeni ali pod vplivom drog, alkohola ali zdravil.
Padec koncentracije pri uporabi naprave lahko privede
GRKXGLKWHOHVQLKSRãNRGE
Ŷ
1RVLWH WUGQH GROJH KODþH GROJH URNDYH þHYOMH LQ
URNDYLFH .R XSRUDEOMDWH L]GHOHN QRVLWH ]DãþLWQR
REXWHYNLQHGUVL1HQRVLWHQDNLWDNUDWNLKKODþVDQGDO
LQ QH KRGLWH ERVL 1H QRVLWH REODþLO NL VR RKODSQD DOL ]
njih visijo trakovi.
Ŷ
9HGQRQRVLWH]DãþLWQDRþDODVVWUDQVNR]DãþLWR
Ŷ
9HGQR VWRMLWH WUGQR 3D]LWH QD UDYQRWHåMH LQ QH
pretiravajte. Vedno hodite, nikoli ne tecite.
Ŷ
1D SRERþMLK VH SUHPLNDMWH SUHþQR QLNROL JRU LQ GRO
3UL PHQMDYDQMX VPHUL QD SRERþMLK ERGLWH ãH SRVHEHM
previdni.
Ŷ
,]GHONDQHXSRUDEOMDMWHYEOLåLQLQDJLERYMDUNRYL]UHGQR
VWUPLKSRERþLMDOLQDEUHåLM6ODEDREXWHYODKNRSRY]URþL
]GUVLQQHVUHþR
'(/29122%02ý-(
Ŷ
2WURFL RSD]RYDOFL LQ åLYDOL VH QH VPHMR ]DGUåHYDWL
Y REPRþMX P RG GHORYQHJD PHVWD VDM ãH YHGQR
REVWDMDQHYDUQRVW]DUDGLRGYUåHQLKSUHGPHWRY
Ŷ
2EMHNWL NL MLK ]DGDQH UH]LOR NRVLOQLFH ODKNR SRY]URþLMR
UHVQH SRãNRGEH 7HPHOMLWR SUHJOHMWH GHORYQR SRYUãLQR
LQ RGVWUDQLWH YVH NDPQH SDOLFH NRYLQR åLFH NRVWL
LJUDþNH DOL GUXJH SUHGPHWH äLFH DOL YUYLFD VH ODKNR
ujamejo v rezila.
Ŷ
Uporabljajte izdelek pri dnevni svetlobi ali dobri umetni
svetlobi.
Ŷ
Naprave ne uporabljajte v eksplozivnih okoljih, npr.
Y EOLåLQL YQHWOMLYLK WHNRþLQ SOLQRY DOL SUDKX 2URGMH
proizvaja iskre, zaradi katerih se lahko prah ali hlapi
vnamejo.
Ŷ
1DSUDYHQHXSRUDEOMDMWHQDPRNULWUDYLDOLQDGHåMX
Ŷ
.RVLOQLFHQHXSRUDEOMDMWHþHREVWDMDWYHJDQMHVWUHOH
Ŷ
Pomnite, da je upravitelj oz. uporabnik odgovoren za
QHVUHþHDOLQHYDUQRVWLNLVHSULSHWLMRRVWDOLPOMXGHPDOL
njihovi lastnini.
Ŷ
ýH XSUDYLWHOM QL SR]RUHQ QD SULVRWQRVW RWURN VH ODKNR
SULSHWLMR WUDJLþQH QHVUHþH 2WURNH VWURM LQ NRãQMD
pogosto zanimata. Nikoli ne domnevajte, da bo otrok
RVWDOWDPNMHUVWHJD]DGQMLþYLGHOL
Ŷ
3D]LWHGDERGRRWURFLL]YHQGHORYQHJDREPRþMDLQSRG
nadzorom odgovorne odrasle osebe, ki ni upravljavec.
%RGLWH SR]RUQL LQ L]NOMXþLWH L]GHOHN þH QD REPRþMH
vstopi otrok.
Ŷ
.R VH SULEOLåXMHWH PUWYLP NRWRP JUPRYMX GUHYHVRP
DOLRVWDOLPSUHGPHWRPNLELODKNRRYLUDOLYDãSRJOHGQD
RWURNDERGLWHãHSRVHEHMSR]RUQL
(/(.75,ý1$9$51267
Ŷ
9WLþL HOHNWULþQLK RURGLM VH PRUDMR SULOHJDWL YWLþQLFDP
9WLþD QLNROL LQ QD QREHQ QDþLQ QH VPHWH VSUHPLQMDWL
= R]HPOMHQLPL HOHNWULþQLPL RURGML QH XSRUDEOMDMWH
DGDSWHUMHY YWLþD 1HVSUHPHQMHQL YWLþL LQ XVWUH]QH
YWLþQLFH]PDQMãDMRWYHJDQMHHOHNWULþQHJDXGDUD
Ŷ
Izogibajte se nenamernemu zaganjanju naprave.
Preden izdelek priklopite na napajanje, preverite
þH MH VWLNDOR Y SRORåDMX 2)) ,=./23 1H QRVLWH
vklopljenega izdelka s prstom na stikalu.
Ŷ
,]RJLEDMWHVHWHOHVQHPXVWLNX]R]HPOMHQLPLSRYUãLQDPL
NRWVRFHYLUDGLDWRUMLNXKDOQLNLLQKODGLOQLNLýHMHYDãH
WHORR]HPOMHQRREVWDMDSRYHþDQRWYHJDQMHHOHNWULþQHJD
udara.
Ŷ
,]GHOND QH L]SRVWDYOMDMWH GHåMX DOL YODåQLP SRJRMHP
9RGD NL YVWRSL Y QDSUDYR ]YLãD WYHJDQMH ]D HOHNWULþQL
udar.
Ŷ
Napajanje naprave mora imeti napravo za rezidualni
tok (RCD), tok naj ne presega 30 mA.
Ŷ
3UHG XSRUDER SUHYHULWH QDSDMDOQL NDEHO DOL SRGDOMãHN
JOHGH SRãNRGE DOL VWDUDQMD ýH VH NDEHO PHG XSRUDER
SRãNRGXMHJDWDNRMRGNORSLWH]QDSDMDQMD
Dokler kabla
ne odklopite iz napajanja, se ga ne dotikajte.
Izdelka
QHXSRUDEOMDMWHþHMHNDEHOSRãNRGRYDQDOLREUDEOMHQ
Ŷ
ýHPRUDWHXSRUDELWLHOHNWULþQLSRGDOMãHN]DJRWRYLWHGD
je primeren za zunanjo uporabo in je zadostno zmogljiv
]D QDSDMDQMH YDãHJD RURGMD (OHNWULþQL SRGDOMãHN PRUD
ELWL R]QDþHQ ] R]QDNR ª+ 51 )© DOL ª+ 99 )©
3UHGYVDNRXSRUDERSUHYHULWHDOLMHHOHNWULþQLSRGDOMãHN
SRãNRGRYDQ .DGDU L]GHOHN XSRUDEOMDWH YHGQR RGYLMWH
HOHNWULþQL SRGDOMãHN VDM VH ODKNR RYLWL NDEOL SUHJUHMHMR
3RãNRGRYDQHSRGDOMãHYDOQHNDEOHQHVPHWHSRSUDYOMDWL
WHPYHþMLK]DPHQMDMWHVNDEORPHQDNRYUHGQHYUVWH
Ŷ
3UHSULþDMWH VH GD MH QDSDMDOQL NDEHO QDSHOMDQ WDNR GD
JDUH]LODQHPRUHMRSRãNRGRYDWLLQGDQDQMQLþDOLQLKþH
ne more pasti, stopiti, se obenj spotakniti ali ga kakor
NROLSRãNRGRYDWL
Ŷ
,]GHOND QLNROL QH GYLJXMWH LQ QH SUHQDãDMWH ]D HOHNWULþQL
kabel.
Ŷ
.R RGVWUDQMXMHWH YWLNDþ L] YWLþQLFH QLNROL QH YOHFLWH ]D
napajalni kabel.
Ŷ
.DEHOGUåLWHSURþRGYURþLQHROMDDOLRVWULKURERY
Ŷ
3UHSULþDMWH VH GD QDSHWRVW XVWUH]D L]GHONX ,PHQVND
SORãþLFD QD L]GHONX SULND]XMH QDSHWRVW QDSUDYH
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
101
Slovensko
|
