Ryobi RLM18E40H 5133002347 - Инструкция по эксплуатации - Страница 74

vagy feszítsék meg.

Ŷ

Ne fogja meg és ne szállítsa a terméket az elektromos 
kábelnél fogva.

Ŷ

A hálózatról való leválasztásakor soha ne a tápkábelt 
húzza.

Ŷ

+ĘWĘORODMWyOpVpOHVV]pOHNWĘOWDUWVDWiYRODWiSNiEHOW

Ŷ

(OOHQĘUL]]H KRJ\ D KiOy]DWL IHV]OWVpJ PHJIHOHOĘ
D WHUPpNKH] $ WHUPpN PĦN|GpVL IHV]OWVpJH

az adattáblán van feltüntetve. A terméket ne 
csatlakoztassa olyan váltóáramú feszültséghez, amely 

NO|QE|]LNHWWĘODIHV]OWVpJWĘO

Ŷ

0LQGLJILJ\HOMHQRGDDUUDKRJ\DIRJDQW\~pVDIĦQ\tUy
N|]|WWL NiEHO QH DNDGMRQ EH QH FVtSĘGM|Q EH pV

máshogy se károsodjon a kar összeszerelésekor vagy 

OHKDMWiVDNRU 7LORV D IĦQ\tUyW iUDP DOi KHO\H]QL KD H]
DNiEHOPHJVpUOW6]DNV]HUĦMDYtWiVKR]YLJ\HDJpSHW

egy hivatalos szervizközpontba.

Ŷ

A pillanatnyi áramfelvétel kiugrások 
feszültségingadozást okozhatnak és ez az azonos 
áramkörbe kapcsolt más elektromos termékek 

PĦN|GpVpUHLVKDWiVVDOOHKHW$IHV]OWVpJLQJDGR]iVRN

minimalizálása érdekében a terméket olyan 
áramforráshoz csatlakoztassa, melynek impedanciája 

OHJIHOMHEE

ȍ

5/0(+

7RYiEEL

információkért forduljon az áramszolgáltatóhoz.

)ĥ1<Ë5Ï%,=7216È*,),*<(/0(=7(7e6(.

Ŷ

+DV]QiODW HOĘWW PLQGLJ YL]VJiOMD iW YL]XiOLVDQ D
V]HUV]iPRW pV HOOHQĘUL]]H KRJ\ D NpVHN D NpVHN

csavarjai valamint a vágószerelvény nincsenek 
elhasználódva és nem sérültek meg.

Ŷ

Az egyensúly megtartása érdekében az elhasználódott 
vagy sérült késeket és csavarokat teljes készletben 
cserélje ki.

Ŷ

$ WHUPpNHQ OpYĘ NpV QDJ\RQ pOHV IHOV]HUHOpVHNRU

cserekor, tisztításkor vagy a csavar rögzítésének 

HOOHQĘU]pVHNRU NO|QOHJHV ILJ\HOHPPHO MiUMRQ HO pV
YLVHOMHQQHKp]LJpQ\EHYpWHOKH]WHUYH]HWWNHV]W\ĦW

Ŷ

A sérült vagy olvashatatlan címkék cseréjéhez vigye 
vissza egy hivatalos szervizközpontba.

Ŷ

*\DNRUL LGĘN|]|QNpQW HOOHQĘUL]]H D FVDYDUDQ\iN
FVDYDURN pV IHMHVFVDYDURN PHJIHOHOĘ PHJK~]iViW

hogy a gép biztonságos üzemi állapotban legyen.

Ŷ

5HQGV]HUHVHQ HOOHQĘUL]]H D IĦJ\ĦMWĘ NRSiViW YDJ\

károsodását.

Ŷ

$WHUPpNKDV]QiODWDHOĘWWFVHUpOMHNLD]HOKDV]QiOyGRWW

vagy sérült alkatrészeket.

Ŷ

$ IĦQ\tUyW FVDN ~J\ V]DEDG EHLQGtWDQL KRJ\ D NH]HOĘ

a fogantyú mögött, a biztonságos zónában tartózkodik. 
Ne indítsa be a terméket, ha:

Ɣ

Nincs mind a négy kereke a talajon.

Ɣ

$IĦNLDGyFV~V]GDV]DEDGRQYDQD]WQHPYpGLVHP
DPXOFVR]yIHOWpWpVD]UtWĘFV~V]GDIHGHOHVHPD
IĦJ\ĦMWĘpVD]UtWĘFV~V]GDIHGHOH

Ɣ

A gép körül álló személyek keze és lába nincs távol 
a vágókések burkolatától.

Ŷ

Ne használja a terméket, ha a kapcsoló nem kapcsolja 
be vagy ki a terméket.

Ŷ

Ne próbálja meg rögzíteni a be/ki kapcsolókat BE 
állásba; ez különösen veszélyes.

Ŷ

1H HUĘOWHVVH D WHUPpNHW $ JpS MREEDQ WHOMHVtW

és biztonságosabban dolgozik olyan sebesség 
használatakor, amilyenre azt tervezték.

Ŷ

Kavicsos felületeken való áthaladáskor állítsa le a 

IĦQ\tUyW

Ŷ

Ne húzza vissza a terméket, hacsak nem 
elkerülhetetlen. Ha vissza kell húznia a gépet egy faltól 

YDJ\ DNDGiO\WyO HOĘV]|U Qp]]HQ OH pV PDJD P|Jp

nehogy elessen vagy a lábaira húzza a gépet.

Ŷ

ÈOOtWVDOHDPRWRUWpVKDJ\MDPHJiOOQLNpVWKDDIĦQ\tUyW

a szállításhoz meg kell dönteni a nem füves területeken 
való áthaladáskor, valamint amikor a nyírni kívánt 
területre szállítja vagy onnan elviszi a gépet.

Ŷ

6RKDQHPĦN|GWHVVHDJpSHWKLEiVYpGĘEXUNRODWRNNDO
YDJ\YpGĘOHPH]HNNHOLOOHWYHEL]WRQViJLEHUHQGH]pVHN
SpOGiXO IHOKHO\H]HWW WHUHOĘOHPH] pVYDJ\ IĦJ\ĦMWĘ

nélkül.

Ŷ

Ne döntse meg a terméket, amikor a motor jár. Ne 
döntse meg a gépet a gép beindításakor. Ezzel 

V]DEDGGiYiOLNDNpVpVPHJQĘDWiUJ\DNNLYHWpVpQHN
YDOyV]tQĦVpJH

Ŷ

$] XWDVtWiVRNQDN PHJIHOHOĘHQ LQGtWVD EH D PRWRUW
D NH]pW pV D OiEiW WDUWVD WiYRO D YiJiVL WHUOHWWĘO 1H

helyezze kezét vagy lábát a forgó részek alá vagy 

N|]HOpEH$NLUtWĘQ\tOiVOHJ\HQPLQGLJDNDGiO\PHQWHV
1HLQGtWVDEHDPRWRUWDPLNRUD]UtWĘFV~V]GDHOĘWWiOO

Ŷ

1HV]iOOtWVDDWHUPpNHWPĦN|GĘiOODSRWEDQ

Ŷ

$] DOiEEL HVHWHNEHQ iOOtWVD OH D IĦQ\tUy PRWRUMiW pV

válassza le azt az elektromos hálózatról, és várja meg, 
hogy az összes mozgó rész teljesen megálljon:

Ɣ

a termék felügyelet nélkül hagyása

Ɣ

HOW|PĘGpV PHJV]QWHWpVH YDJ\ D] UtWĘFV~V]GD
NLWLV]WtWiVDHOĘWW

Ɣ

HOOHQĘU]pV NDUEDQWDUWiV YDJ\ D JpSHQ YpJ]HWW
EiUPLO\HQPĦYHOHWPHJNH]GpVHHOĘWW

Ɣ

Idegen tárgyak eltalálása után, vizsgálja meg a 
készüléket sérülések tekintetében, és szükség 
esetén végezze el a javításokat

Ɣ

DIĦWDUWiO\HOWiYROtWiVDHOĘWWYDJ\DIĦNLGREyFV~V]GD
IHGHOpQHNNLQ\LWiVDHOĘWW

Ɣ

KD D JpS V]RNDWODQXO NH]G UH]HJQL HOOHQĘUL]]H

azonnal)

–

Vizsgálja át a gépet sérülések tekintetében. 
Cserélje ki a kést, ha egyenetlenül elhasználódott 
vagy bármilyen módon megsérült.

–

cserélje ki vagy javítsa meg a sérült 
alkatrészeket,

–

(OOHQĘUL]]H pV K~]]D PHJ D PHJOD]XOW

alkatrészeket.

Ŷ

Kerülje a lyukakat, keréknyomokat, köveket és más 
rejtett tárgyakat. Az egyenetlen talaj csúszási vagy 
esési balesetet okozhat.

7Ò/7(5+(/e6(//(1,9e'ė(6=.g=

$WHUPpNIHOYDQV]HUHOYHW~OWHUKHOpVHOOHQLYpGĘHV]N|]]HO

Túlterhelés érzékelése esetén a termék automatikusan 
kikapcsol. Ha a túlterhelés elleni védelem aktiválódott, a 

PRWRUWKDJ\MDSHUFLJOHKĦOQL

Kapcsolja ki a gépet, és húzza ki a csatlakozót a fali 

DOM]DWEyO $ NpVHN pOHVHN PHJpULQWpVN HOĘWW YHJ\HQ IHO

72

| Magyar