Газонокосилки Ryobi 4-in-1 RLM46175S 5133002553 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Latviski
207
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
objekt
ų
, už kuri
ų
gali b
ū
ti vaik
ų
, b
ū
kite itin atsarg
ū
s.
■
Darba vietai j
ā
b
ū
t t
ī
rai. P
ā
rbl
ī
v
ē
tas un tumšas vietas
izraisa negad
ī
jumus.
Z
Ā
LES P
ĻĀ
V
Ē
JA DROŠ
Ī
BAS BR
Ī
DIN
Ā
JUMI
■
Pirms lietošanas vienm
ē
r apskatiet, vai asme
ņ
i,
asme
ņ
u skr
ū
ves un griez
ē
ja mezgls nav izdilis vai
boj
ā
ts. P
ā
rbaudiet ier
ī
ci pirms katras lietošanas reizes
un bieži ekspluat
ā
cijas laik
ā
.
■
Nomainiet izdilušos vai boj
ā
tos asme
ņ
us un skr
ū
ves, lai
saglab
ā
tu simetriju.
■
Dažnai tikrinkite visas veržles, varžtus ir sraigtus, ar
jie tvirtai laikosi ir ar
į
ranga yra saugios darbo b
ū
kl
ė
s
stovyje.
■
Bieži p
ā
rbaudiet, vai z
ā
les satv
ē
r
ē
js nav nolietojies,
nodilis, k
ā
ar
ī
vai taj
ā
nav radušies caurumi. Tas var
izrais
ī
t priekšmetu izsvaid
ī
šanu operatora virzien
ā
.
■
Pirms izstr
ā
d
ā
juma lietošanas, aizvietojiet nolietojuš
ā
s
vai boj
ā
tas deta
ļ
as.
■
Nekad nelietojiet p
ļ
aujmaš
ī
nu, ja atlaižot apgriezienu
uztur
ē
šanas sviru, dzin
ē
js turpina darboties.
■
Nedarbiniet ier
ī
ci bez visa z
ā
le
ķē
r
ā
ju vai aizsargu no
sevis nosl
ē
guma iztukšošanas atveri viet
ā
.
■
Nelietojiet ier
ī
ci, kad past
ā
v zibens sp
ē
riena risks.
■
Nepielietojiet sp
ē
ku, izmantojot ražojumu. Tas darbu
dar
ī
s lab
ā
k un droš
ā
k ar
ā
trumu, k
ā
dam tas ticis
izstr
ā
d
ā
ts.
■
Nep
ā
rslogojiet z
ā
les p
ļ
aujmaš
ī
nu. Garas un
biezas z
ā
les p
ļ
aušana var izrais
ī
t motora
ā
truma
samazin
ā
šanos vai barošanas atsl
ē
gšanos. P
ļ
aujot
garu un biezu z
ā
li, pirmo v
ā
lu p
ļ
aušanas iestat
ī
šana
augst
ā
k pal
ī
dz
ē
s samazin
ā
t slodzi. Skatieties asmens
augstuma regul
ē
šanu.
■
Apturiet asmeni, kad š
ķē
rsojat grant
ē
tas virsmas.
■
Nevilkt izstr
ā
d
ā
jumu atmuguriski, iz
ņ
emot, ja absol
ū
ti
nepieciešams. Ja ier
ī
ce ir j
ā
virza atpaka
ļ
no sienas vai
š
ķē
rš
ļ
a, vispirms paskatieties uz leju un aiz sevis, lai
nepakluptu vai neuzvilktu ier
ī
ci uz k
ā
j
ā
m.
■
Apturiet asmeni (-
ņ
us), ja ier
ī
ce j
ā
noliec p
ā
rvietošanai
p
ā
r citu materi
ā
lu virsm
ā
m, iz
ņ
emot z
ā
li, un p
ā
rvietojot
ier
ī
ci uz p
ļ
aušanas zonu un atpaka
ļ
.
■
Nekad nelietojiet iek
ā
rtu, ja ir boj
ā
ti aizsargi vai p
ā
rsegi
vai droš
ī
bas ier
ī
ces, piem
ē
ram, deflektori un/vai z
ā
les
sav
ā
c
ē
js, neatrodas viet
ā
.
■
Uzman
ī
gi iedarbiniet dzin
ē
ju saska
ņā
ar instrukcij
ā
m
un turiet rokas droš
ā
att
ā
lum
ā
no asme
ņ
iem. Visada
laikykit
ė
s saugaus atstumo nuo išmetimo angos.
■
Nekelkite ir neneškite žoliapjov
ė
s veikiant varikliui.
■
Venkite skyli
ų
, prov
ė
ž
ų
, iškilim
ų
, akmen
ų
ar kit
ų
pasl
ė
pt
ų
objekt
ų
. Nelygioje teritorijoje galima paslysti
ir išgri
ū
ti.
■
Nenaudojamas
į
rankis turi b
ū
ti saugomas gerai
v
ė
dinamoje, sausoje. užrakintoje ir vaikams
nepasiekiamoje vietoje.
■
Laikykit
ė
s gamintojo rekomendacij
ų
d
ė
l žoliapjov
ė
s
pried
ų
tinkamo naudojimo ir montavimo. Naudokite tik
gamintojo patvirtintus priedus.
■
Nedarbiniet dzin
ē
ju sl
ē
gt
ā
telp
ā
, kur var uzkr
ā
ties
b
ī
stami oglek
ļ
a monoks
ī
da izgarojumi.
■
Nemainiet dzin
ē
ja apgriezienu regul
ē
t
ā
ja uzst
ā
d
ī
jumus
un nep
ā
rsniedziet motoram maksim
ā
li pie
ļ
autos
apgriezienus.
■
Iedarbinot dzin
ē
ju vai dzin
ē
ja darb
ī
bas laik
ā
nesag
ā
ziet
z
ā
les p
ļā
v
ē
ju. T
ā
d
ē
j
ā
di tiek atkl
ā
ts asmens un pieaug
priekšmetu mešanas iesp
ē
jam
ī
ba.
■
Nejunkite variklio stov
ė
dami prieš išmetimo latak
ą
.
■
Apturiet dzin
ē
ju, atvienojiet aizdedzes sveces vadu,
pagaidiet l
ī
dz asmens piln
ī
b
ā
apst
ā
jas un
ļ
aujiet tam
atdzist turpm
ā
kajos gad
ī
jumos:
●
ikreiz, kad atst
ā
jiet iek
ā
rtu bez uzraudz
ī
bas
●
pirms nosprostojumu un izvada t
ī
r
ī
šanas
●
pirms iek
ā
rtas p
ā
rbaudes, t
ī
r
ī
šanas vai labošanas
●
p
ē
c sadursmes ar k
ā
du priekšmetu; p
ā
rbaudiet, vai
iek
ā
rta nav boj
ā
ta, un veiciet pirms iedarbin
ā
šanas
un lietošanas veiciet nepieciešamos remontdarbus.
●
pirms z
ā
les uztv
ē
r
ē
ja iztukšošanas
●
pirms degvielas uzpildes
■
ja iek
ā
rta s
ā
k neparasti vibr
ē
t (p
ā
rbaudiet nekav
ē
joties)
●
p
ā
rbaudiet, vai nav boj
ā
jumu
●
nomainiet vai salabojiet boj
ā
t
ā
s da
ļ
as
●
p
ā
rbaudiet un pievelciet va
ļī
g
ā
s deta
ļ
as
■
Ja ier
ī
ce atsitas pret sveš
ķ
ermeni, j
ā
veic š
ā
das
darb
ī
bas:
●
Izsl
ē
dziet dzin
ē
ju un atvienojiet aizdedzes sveces
vadu.
●
R
ū
p
ī
gi p
ā
rbaudiet, vai ier
ī
cei nav boj
ā
jumu.
●
Prieš v
ė
l
į
jungiant žoliapjov
ę
ir prad
ė
dant darb
ą
pašalinkite pažeidimus.
■
Pirms ievietošanas novietn
ē
ļ
aujiet dzin
ē
jam atdzist.
■
Lai mazin
ā
tu aizdegšan
ā
s risku, motora, klusin
ā
t
ā
ja un
benz
ī
na glab
ā
šanas viet
ā
s nedr
ī
kst b
ū
s z
ā
les un lapu
vai uzkr
ā
jies p
ā
r
ā
k daudz sm
ē
rvielas.
■
Ja v
ē
laties iztukšot degvielas tvertni, tas j
ā
dara
ā
r
ā
.
■
Izsl
ē
dziet dzin
ē
ju un atvienojiet aizdedzes vadu pirms
veicat labojumus, atst
ā
jat ier
ī
ci bez uzraudz
ī
bas, main
ā
t
piederumus, transport
ē
jat vai novietojat to glab
ā
šan
ā
.
Š
ā
di profilakses pas
ā
kumi samazina elektroier
ī
ces
nejaušas iedarbin
ā
šanas iesp
ē
ju.
■
Ier
ī
ce ir
ļ
oti ska
ļ
a, un, ja netiek piln
ī
b
ā
iev
ē
roti
nor
ā
d
ī
jumi par iedarb
ī
bas ierobežošanu, trokš
ņ
a
samazin
ā
šanu un dzirdes aizsargl
ī
dzek
ļ
u lietošanu, var
rasties neatgriezeniski dzirdes boj
ā
jumi.