Газонокосилки Makita ELM3320 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
21 FRANÇAIS
DESCRIPTION DU
FONCTIONNEMENT
Réglage de la hauteur de tonte
AVERTISSEMENT :
Avant de régler la hau
-
teur de tonte, débranchez la rallonge du secteur,
et vérifiez que les lames sont complètement
arrêtées.
AVERTISSEMENT :
Ne mettez jamais une
main ou une jambe sous la tondeuse pendant que
vous réglez la hauteur de tonte.
Vous pouvez régler la hauteur de tonte dans une four
-
chette de 20 mm à 55 mm (pour ELM3320/ELM3720)
ou de 20 mm à 75 mm (pour ELM4120). La hauteur de
tonte peut être réglée selon 3 niveaux (pour ELM3320/
ELM3720) ou selon 7 niveaux (pour ELM4120).
Pour ELM3320/ELM3720
►
Fig.12:
1.
Levier de réglage
Pour ELM4120
►
Fig.13:
1.
Levier de réglage
Tenez la poignée d’une main, puis déplacez le levier de
réglage de l’autre.
►
Fig.14:
1.
Levier de réglage
NOTE :
Faites un essai de tonte en un point peu
visible pour vérifier si vous obtenez la hauteur de
tonte désirée.
Fonctionnement de la gâchette
AVERTISSEMENT :
Avant de brancher l’ou
-
til, vérifiez toujours que le levier d’interrupteur
fonctionne correctement et revient en position
d’arrêt une fois libéré.
AVERTISSEMENT :
Pour votre sécurité,
cette machine est équipée d’un bouton de sécu-
rité qui empêche l’outil de démarrer accidentelle
-
ment. N’utilisez jamais la machine si elle démarre
lorsque vous tirez le levier d’interrupteur sans
appuyer sur le bouton de sécurité. Demandez à
votre centre de service Makita local d’effectuer la
réparation
.
AVERTISSEMENT :
Ne désactivez jamais
la fonction de verrouillage et ne scotchez pas le
bouton de sécurité.
REMARQUE :
Ne tirez pas sur le levier d’inter
-
rupteur en forçant sans appuyer sur le bouton de
sécurité. L’interrupteur pourrait casser.
Pour démarrer la machine, appuyez sur le bouton de
sécurité, puis actionnez le levier d’interrupteur. Pour
arrêter la machine, libérez le levier d’interrupteur.
►
Fig.15:
1.
Levier d’interrupteur
2.
Bouton de
sécurité
Indicateur de niveau du bac à herbe
L’indicateur de niveau du bac à herbe s’ouvre pendant
la tonte s’il n’est pas plein. Si le bac à herbe est plein,
l’indicateur de niveau se ferme pendant la tonte. S’il est
plein, videz le bac à herbe avant de démarrer la tonte.
►
Fig.16:
1.
Indicateur de niveau
►
Fig.17:
1.
Indicateur de niveau
Réglage de la hauteur de la poignée
La hauteur de la poignée peut être réglée selon trois niveaux.
Desserrez les écrous à moletés tout en tenant la poignée,
puis réglez la hauteur de la poignée en alignant la flèche à
l’une des marques, puis serrez les écrous à moletés.
►
Fig.18:
1.
Écrou à moletés
2.
Marque
3.
Flèche
Système de protection du moteur
(relais de surcharge)
AVERTISSEMENT :
Si la machine s’arrête
subitement, libérez le levier d’interrupteur et débran
-
chez la rallonge. Sinon, la machine pourrait redé
-
marrer soudainement et provoquer une blessure.
ATTENTION :
Avant de retirer un objet coincé
dans la lame, veillez à porter des gants et à
débrancher la rallonge de la prise de courant.
Si de l’herbe coupée ou de la saleté se bloque à l’intérieur
du corps principal, la machine s’arrête automatiquement
pour protéger le moteur (relais de surcharge). Dans ce cas,
débranchez la rallonge de la prise de courant, retirez le
matériau qui provoque le blocage, puis laissez la machine
refroidir quelques minutes avant de la mettre sous tension.
NOTE :
Le relais de surcharge peut être activé
lorsque de l’herbe humide ou longue est happée par
le corps principal.
UTILISATION
Tonte
AVERTISSEMENT :
Avant de commencer à
tondre, enlevez les bouts de bois et les cailloux
de la zone à tondre. Enlevez également les mau
-
vaises herbes au préalable de la zone à tondre.
►
Fig.19
AVERTISSEMENT :
Lorsque vous utilisez la
tondeuse, portez toujours des lunettes de sécu
-
rité ou lunettes à coques à écrans latéraux.
ATTENTION :
Si de l’herbe coupée ou un
objet étranger se coince dans le corps de la ton
-
deuse, veillez à mettre la machine hors tension,
puis débranchez la rallonge de la prise de cou
-
rant. Avant de retirer l’herbe ou le corps étranger,
pensez à porter des gants.
