Газонокосилки Makita ELM3320 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
208
ROMÂNĂ
5.
În timpul folosirii maşinii de tuns iarba, purtaţi
întotdeauna încălţăminte solidă şi pantaloni
lungi. Nu utilizaţi maşina de tuns iarba cu
picioarele goale sau purtând sandale. Evitaţi
să purtaţi bijuterii sau articole de îmbrăcăminte
largi sau cu cordoane sau şnururi care atârnă.
Acestea ar putea fi prinse în piesele mobile.
6.
Purtaţi întotdeauna ochelari de protecţie pen
-
tru a vă proteja ochii contra rănirii atunci când
utilizaţi unelte electrice. Ochelarii trebuie să
fie în conformitate cu ANSI Z87.1 în S.U.A., EN
166 în Europa sau AS/NZS 1336 în Australia/
Noua Zeelandă. În Australia/Noua Zeelandă
se solicită în mod legal şi purtarea unei măşti
obligatorii pentru a vă proteja faţa.
Intră în responsabilitatea angajatorului să
impună utilizarea unor echipamente de protec
-
ţie şi siguranţă adecvate de către utilizatorii
maşinii şi de către celelalte persoane din ime
-
diata apropiere a zonei de lucru.
7.
Înainte de utilizare, verificați cablul de ali
-
mentare pentru a depista eventuale semne de
deteriorare sau uzură. În cazul în care cablul
este deteriorat în timpul utilizării, deconectați
imediat cablul de la sursa de alimentare. Nu
atingeți cablul înainte de a deconecta sursa de
alimentare. Nu utilizați mașina de tuns iarba în
cazul în care cablul este deteriorat sau uzat.
8.
Operaţi maşina de tuns iarba doar la lumina
zilei sau la o lumină artificială puternică.
9.
Evitaţi operarea maşinii pe iarba udă.
10.
Nu utilizaţi niciodată maşina de tuns iarba în ploaie.
11.
Ţineţi întotdeauna strâns mânerul.
12.
Asiguraţi-vă întotdeauna echilibrul atunci când
vă deplasaţi pe suprafeţe înclinate.
13.
Nu alergaţi niciodată.
14.
Nu apucaţi pânzele de tăiere sau muchiile de
tăiere expuse atunci când ridicaţi sau ţineţi
maşina de tuns iarba.
15.
Stare fizică – nu utilizaţi maşina de tuns iarba
atunci când vă aflaţi sub influenţa drogurilor,
alcoolului sau a oricăror medicamente.
16.
Ţineţi mâinile şi picioarele la distanţă de pân
-
zele care se rotesc. Atenţie - Pânzele se rotesc
după ce opriţi maşina.
17.
Folosiţi numai pânzele originale ale producăto
-
rului specificate în acest manual.
18.
Înainte de folosire, verificaţi atent dacă pânzele
prezintă fisuri sau deteriorări. Înlocuiţi imediat
pânzele fisurate sau deteriorate.
19.
Asiguraţi-vă că în zonă nu se află alte per
-
soane înainte de a tunde iarba. Opriţi maşina
de tuns iarba dacă apare o persoană în zonă.
20.
Înlăturaţi corpurile străine, cum ar fi pietrele,
sârmele, sticlele, oasele şi beţele mari din zona
de lucru înainte de a tunde iarba, pentru a preveni
vătămările personale sau deteriorarea maşinii.
21.
Întrerupeţi imediat activitatea dacă observaţi
orice lucru neobişnuit. Opriți mașina de tuns
iarba și deconectați cablul de alimentare de la
sursa de alimentare. Apoi inspectaţi maşina.
22.
Nu încercaţi niciodată să efectuaţi reglaje ale
înălţimii roţilor în timp ce maşina funcţionează.
23.
Eliberaţi pârghia de comutare şi aşteptaţi să
înceteze rotaţia pânzelor înainte de a traversa
alei, cărări, drumuri şi orice zone acoperite
cu prundiş. De asemenea, deconectați cablul
de alimentare de la sursa de alimentare dacă
lăsaţi maşina nesupravegheată, dacă vă aple
-
caţi să ridicaţi sau să îndepărtaţi ceva din cale
sau în orice altă situație în care v-ar putea fi
distrasă atenţia de la ceea ce faceţi.
24.
Obiectele lovite de pânza maşinii de tuns iarba
pot cauza leziuni severe persoanelor. Gazonul
trebuie întotdeauna examinat cu atenţie şi
degajat de orice obiecte înainte de fiecare
operaţiune de tuns iarba.
25.
În cazul în care maşina de tuns iarba loveşte
un obiect străin, urmaţi aceşti paşi:
- Opriţi maşina, eliberaţi pârghia de comutare şi
aşteptaţi până când lama se opreşte complet.
- Deconectați cablul de alimentare de la sursa
de alimentare.
- Inspectaţi cu atenţie maşina de tuns iarba
pentru a detecta eventuale deteriorări.
- Înlocuiţi pânza dacă s-a deteriorat în vreun fel.
Reparaţi orice defecţiune înainte de a reporni şi
continua operarea maşinii de tuns iarba.
26.
Verificaţi frecvent coşul pentru iarbă, pentru
a detecta semne de uzură sau deteriorare.
Pentru depozitare, asiguraţi-vă întotdeauna
că aţi golit coşul pentru iarbă. Înlocuiţi un coş
pentru iarbă uzat cu un nou coş de schimb din
fabrică pentru siguranţă.
27.
Procedaţi cu maximă atenţie atunci când vă
deplasaţi în marşarier sau când trageţi maşina
spre dumneavoastră.
28.
Fixaţi bine pânza/pânzeledacă maşina trebuie
înclinată pentru transport atunci când traversaţi
suprafeţe fără iarbă şi când transportaţi maşina
de tuns la sau de la locul în care va fi utilizată.
29.
Nu operaţi niciodată maşina cu apărătorile sau
protecţiile defecte sau fără dispozitivele de
siguranţă, cum ar fi deflectoarele şi/sau sepa
-
ratorul de iarbă, montate.
30.
Porniţi maşina de tuns iarbă cu atenţie conform
instrucţiunilor, cu picioarele la distanţă de lamă(e).
31.
Nu înclinaţi maşina atunci când porniţi moto
-
rul, decât dacă maşina trebuie înclinată pentru
a porni. În acest caz, nu o înclinaţi mai mult
decât este strict necesar şi ridicaţi numai par
-
tea care se află la distanţă de operator. Aveți
grijă întotdeauna ca ambele mâini să fie în
poziția de operare înainte de a pune din nou
aparatul pe sol.
