Газонокосилки Makita ELM3320 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

207
ROMÂNĂ
Zgomot
Standard aplicabil : EN60335
Model
Nivel de presiune acustică
Nivel de putere acustică
L
PA
(dB (A))
Marjă de eroare K
(dB (A))
L
PA
(dB (A))
Marjă de eroare K
(dB (A))
ELM3320
83
3
94
2
ELM3720
83
3
94
1
ELM4120
84
3
93
2
NOTĂ:
Valoarea (valorile) totală(e) a (ale) emisiilor de zgomot declarate a(u) fost măsurată(e) în conformitate cu o
metodă de test standard şi poate (pot) fi utilizată(e) pentru compararea unei unelte cu alta.
NOTĂ:
Valoarea (valorile) totală(e) a (ale) emisiilor de zgomot declarate poate (pot) fi, de asemenea, utilizată(e)
într-o evaluare preliminară a expunerii.
AVERTIZARE:
Purtaţi echipament de protecţie pentru urechi.
AVERTIZARE:
Emisiile de zgomot în timpul utilizării efective a uneltei electrice poate diferi de valoa
-
rea (valorile) nivelului declarat, în funcţie de modul în care unealta este utilizată, în special ce fel de piesă
este prelucrată.
AVERTIZARE:
Asiguraţi-vă că identificaţi măsurile de siguranţă pentru a proteja operatorul, aces
-
tea fiind bazate pe o estimare a expunerii în condiţii reale de utilizare (luând în considerare toate părţile
ciclului de operare, precum timpii în care unealta a fost oprită, sau a funcţionat în gol, pe lângă timpul de
declanşare).
Vibraţii
Valoarea totală a vibraţiilor (suma vectorilor tri-axiali)
determinată conform EN60335:
Model ELM3320
Emisie de vibraţii (a
h
): 2,5 m/s
2
sau mai puţin
Marjă de eroare (K): 1,5 m/s
2
Model ELM3720
Emisie de vibraţii (a
h
): 2,5 m/s
2
sau mai puţin
Marjă de eroare (K): 1,5 m/s
2
Model ELM4120
Emisie de vibraţii (a
h
): 2,5 m/s
2
sau mai puţin
Marjă de eroare (K): 1,5 m/s
2
NOTĂ:
Valoarea (valorile) totală(e) a (ale) nivelulului
de vibraţii declarat a (au) fost măsurată(e) în confor
-
mitate cu o metodă de test standard şi poate (pot) fi
utilizată(e) pentru compararea unei unelte cu alta.
NOTĂ:
Valoarea (valorile) totală(e) a (ale) nivelulului
de vibraţii declarat poate (pot) fi, de asemenea, utili
-
zată(e) într-o evaluare preliminară a expunerii.
AVERTIZARE:
Nivelul de vibraţii în timpul
utilizării efective a uneltei electrice poate diferi de
valoarea (valorile) nivelului declarat, în funcţie de
modul în care unealta este utilizată, în special ce
fel de piesă este prelucrată.
AVERTIZARE:
Asiguraţi-vă că identificaţi
măsurile de siguranţă pentru a proteja operatorul,
acestea fiind bazate pe o estimare a expunerii în
condiţii reale de utilizare (luând în considerare
toate părţile ciclului de operare, precum timpii în
care unealta a fost oprită, sau a funcţionat în gol,
pe lângă timpul de declanşare).
Declaraţie de conformitate CE
Numai pentru ţările europene
Declaraţia de conformitate CE este inclusă ca Anexa A
în acest manual de instrucţiuni.
AVERTIZĂRI DE SIGURANŢĂ
INSTRUCŢIUNI IMPORTANTE
PRIVIND SIGURANŢA
AVERTIZARE:
Citiţi toate avertismentele de
siguranţă şi toate instrucţiunile.
Nerespectarea
acestor avertismente şi instrucţiuni poate avea ca
rezultat electrocutarea, incendiul şi/sau rănirea gravă.
Păstraţi toate avertismentele şi
instrucţiunile pentru consultări
ulterioare.
1.
Copiii trebuie supravegheaţi, pentru a vă asi
-
gura că aceştia nu au acces la maşina de tuns
iarba.
2.
Nu permiteţi niciodată copiilor sau persoane
-
lor care nu și-au însușit aceste instrucţiuni să
utilizeze maşina de tuns iarba. Reglementările
locale pot limita vârsta operatorului.
3.
Nu folosiţi maşina de tuns iarba când în apro
-
piere se află copii sau animale de companie.
4.
Amintiţi-vă că operatorul sau utilizatorul este
responsabil de accidentele sau situaţiile peri
-
culoase antrenate de utilizarea maşinii, cau
-
zate altor persoane sau bunurilor acestora.