Hitachi CG22EJ - Инструкция по эксплуатации - Страница 6

¢È»ÒÀÈÃÀÌÃǽÉÆɽÃÆÃÍ»¼ÆÃÒÀÅ

¨£§!¨£%

¨ÀÅÉÍÉËÖÀÎÌÍËÉÄÌͽ»ÈÀÌÈ»¼ÁÀÈÖÃÇÃ

¬ÃǽÉÆɽ

ª«%Ÿ©¬­%«%¡%¨£%

ÖÐÆÉÊ¿½Ã¾»ÍÀÆÚ¿»ÈÈɾÉÿÀÆÃÚ
ÌÉ¿ÀËÁÃÍÐÃÇÃÅ»ÍÖýÀÌÍÈÖÀ½³Í»ÍÀ+»ÆÃÏÉËÈÃÚŻŽÖÂÖ½»ÙÔÃÀË»Å
½ËÉÁ¿“ÈÈÖÀ¿ÀÏÀÅÍÖÿËξÉÄËÀÊËÉ¿ÎÅÍýÈÖĽËÀ¿

¬ÆÀ¿ÎÀÍÊËÉÒÃÍ»Í×ÊÉÈÚÍ×Ã
½ÖÊÉÆÈÚÍ×
½ÌÀÊËÀ¿ÉÌÍÀËÀÁÀÈÃÚÃÃÈÌÍËÎÅÑÃÃ
ÎŻ»ÈÈÖÀ½ØÍÉÇËÎÅɽɿÌͽÀÃÈ»
»Êʻ˻ÍÀ

»ÁÈÉÒÍɼ֝ÖÊËÉÒÆýÊÉÆÈÉÇ

ɼՓÇÀÊÉÈÚÆÃÃÌɼÆÙ¿»ÆÃ

ÌÆÀ¿ÎÙÔÃÀÊË»½ÃÆ»ÍÀÐÈÃÅÃ

¼ÀÂÉÊ»ÌÈÉÌÍÃÃÊËÀ¿ÉÌÍÀËÀÁÀÈÃÚ

°»Æ»ÍÈÉÀÃÆÃÈÀÈ»¿ÆÀÁ»ÔÀÀ

ÊËÃÇÀÈÀÈÃÀ»Êʻ˻ͻÇÉÁÀͽÖ½»Í×

ÌÀËדÂÈÖÀÃÆÃ

ÌÇÀËÍÀÆ×ÈÖÀÍÀÆÀÌÈÖÀ

ÊɽËÀÁ¿ÀÈÃÚ

ªËÃØÅÌÊÆλͻÑÃÿ»ÈÈɾɻÊʻ˻ͻ
½ÌÀ¾¿»ÈÉÌÃÍ×ÌËÀ¿Ìͽ»Â»ÔÃÍÖ
ÂËÀÈÃÚÌÆÎл»Í»ÅÁÀ¾ÉÆɽÈÉÄ
μÉË

¨À¿ÉÊÎÌÅ»Í׿ÀÍÀÄÈ»¼ÆÙ¿»ÙÔÃÐ
ÆÃÑÃÊÉÇÉÔÈÃÅɽȻ˻ÌÌÍÉÚÈÃÀ
Ç¿ÉÎÌÍËÉÄÌͽ»¨ÀÇÀ¿ÆÀÈÈÉ
ÉÍÅÆÙÒ»ÄÍÀ¿½Ã¾»ÍÀÆ×ÃËÀÁÎÔÃÄ
»Êʻ˻ÍÀÌÆÃŝ»ÇÅÍÉÍÉ
ÊËüÆÃÁ»ÀÍÌÚ

©ÌÍÀËÀ¾»ÄÍÀÌ×½Ö¼ËÉÌ»ÊËÀ¿ÇÀÍɽ

¨ÀÊËÃÇÀÈÚÍ×ÇÀÍ»ÆÆÃÒÀÌÅÃÀ
ͽ“Ë¿ÖÀÆÀ½ÃÚÀÌÆÃÈ»ÎÌÍËÉÄÌͽÀ
ÃÇÀÀÍÌÚØÍÉÍÂÈ»Å

ªËÃÈÀɼÐÉ¿ÃÇÉÌÍÃÈÉÌÃÍ×
ÊÀËÒ»ÍÅÃÈ»ÊËÊËÃÎÌÍ»ÈɽÅÀ
ËÀÁÎÔÀ¾É»Êʻ˻ͻ

¬É¼ÆÙ¿»Í×Ç»ÅÌÃÇ»Æ×ÈÎÙÌÅÉËÉÌÍ×
½Ë»ÔÀÈÃÚ½»Æ»¨ÀÊËÃÇÀÈÚÍ×
ËÀÁÎÔÃÄ»Êʻ˻ÍÇ»ÅÌÃÇ»Æ×È»Ú
ÌÅÉËÉÌÍ׽˻ÔÀÈÃÚÅÉÍÉËɾÉÈÃÁÀ
ÌÅÉËÉÌÍý»Æ»

¨ÉÌÃÍ×ÊËÉÒÈÎÙÃÈÀÌÅÉÆ×ÂÚÔÎÙ
ɼν×

ªËÃÅÉÈÍ»ÅÍÀ½Ë»Ô»ÙÔÀ¾ÉÌÚ
ÆÀ½ÃÚÌͽ“Ë¿ÖÇÊËÀ¿ÇÀÍÉǽ
ÅËÃÍÃÒÀÌÅÉÄÂÉÈÀÇÉÁÀͽÉÂÈÃÅÈÎÍ×
ÎÌÃÆÃÀÊÉ¿»ÒÃÆÀ½ÃڝËÀÂÎÆ×Í»ÍÀ
ØÍɾÉÉÊ»ÌÈɾÉÚ½ÆÀÈÃÚÎÌÍËÉÄÌͽÉ
ÃÉÊÀË»ÍÉËÇɾÎͼÖÍ×ËÀÂÅÉ
ÉͼËÉÓÀÈÖ½ÌÍÉËÉÈθÍÉÚ½ÆÀÈÃÀ
È»ÂÖ½»ÀÍÌÚ®¬£¦£%§ª©Ÿ!²£
¦%¢£ºªËÃØÍÉÇÉÊÀË»ÍÉËÇÉÁÀÍ
ÊÉÍÀËÚÍ×ÅÉÈÍËÉÆ×È»¿ÎÌÍËÉÄÌͽÉÇ
ÒÍɽÆÀғÍ»ÌɼÉÄÌÀËדÂÈÖÀ
ÃÆÃÌÇÀËÍÀÆ×ÈÖÀÍË»½ÇÖ®ÌÃÆÃÀ
ÊÉ¿»ÒÃÆÀ½ÃÚȻüÉÆÀÀ½ÀËÉÚÍÈÉ
È»ÎÒ»ÌÍŻо¿À»ÍËοȓÈɼÂÉË
ÊÉ¿ËÀ»ÀÇɾÉÇ»ÍÀËûƻ

©¼ÉÂÈ»ÒÃÍ×ÇÀÌÍÉÊÉÆÉÁÀÈÃÀ
ËÎÅÉÚÍÅÃ
¨ÀÎÌͻȻ½Æý»Í×ËÎÅÉÚÍÅνÖÓÀ
ØÍÉÄÍÉÒÅÃ

¬É¿ÀËÁ»ÈÃÀ

²ÍÉØÍÉÍ»ÅÉÀ
ªËÀ¿ÉÌÍÀËÀÁÀÈÃÚÃÃÈÌÍËÎÅÑÃÃ
ÊÉÍÀÐÈÃÅÀ¼ÀÂÉÊ»ÌÈÉÌÍÃ
¬ÊÀÑÃÏÃÅ»ÑÃÃ
¬¼ÉËÉÒÈÖÀÉÊÀË»ÑÃÃ
«»¼ÉÒÃÀÉÊÀË»ÑÃÃ
­ÀÐɼÌÆÎÁý»ÈÃÀ

ªÀËÀ¿ÊËÃÇÀÈÀÈÃÀÇÈɽɾɻÊʻ˻ͻ

sÈÃÇ»ÍÀÆ×ÈÉÊËÉÒÀÌÍ×ËÎÅɽɿÌͽÉÊÉÆ×Âɽ»ÍÀÆÚ
sªËɽÀËÃÍ×ÊË»½ÃÆ×ÈÉÌÍ×̼ÉËÅÃÃËÀ¾ÎÆÃËɽÅÃËÀÁÎÔÀ¾ÉɼÉËοɽ»ÈÃÚ
s¢»ÊÎÌÍÃÍ×»Êʻ˻ÍÃÊËɽÀËÃÍ×ËÀ¾ÎÆÃËɽÅÎŻ˼ÙË»ÍÉË»¬ÇÉÍËíÀÐɼÌÆÎÁý»ÈÃÀ