- К а ж д ы й р а з п о с л е ко ш е н и я т щ а т е л ь н о - Efco LR 48 PB 9532 - Инструкция по эксплуатации - Страница 23

55

Для долгого и качественного использования
В а ш е й   ко с и л к и   в н и м а т е л ь н о   ч и та й т е
инструкцию по эксплуатации.

ИСПОЛЬЗУЙТЕ ТОЛЬКО ОРИГИНАЛЬНЫЕ
ЗАПЧАСТИ

Отсоедините двигатель от сети перед
п р о в е д е н и е м   л ю б ы х   о п е р а ц и й   п о
обслуживанию.

ОБСЛУЖИВАНИЕ РЕЖУЩЕГО
ИНСТРУМЕНТА

Будьте осторожны при работе с лезвием.
Используйте защитные перчатки.

- К а ж д ы й   р а з   п о с л е   ко ш е н и я   т щ а т е л ь н о

очищайте косилку.

- Лезвия должны быть острыми.
- Заточенное лезвие залог хорошей работы

косилки.

Внимание - Сломанный или поврежденный
нож опасен, замените его.

Aby zapewniç optymalnà prac´ Paƒstwa kosiarki

przez ca∏y czas eksploatacji oraz doskona∏à

jakoÊç koszenia, nale˝y skrupulatnie przestrzegaç

zaleceƒ dotyczàcych regulacji oraz konserwacji.

S T O S O W A å   W Y ¸ Ñ C Z N I E   O R Y G I N A L N E

CZ¢ÂCI ZAMIENNE

P r z e d   w y k o n a n i e m   j a k i e j k o l w i e k

czynnoÊci, od∏àczyç od zasilania.

KONSERWACJA UK¸ADU TNÑCEGO

W trakcie obs∏ugi uk∏adu tnàcego zwróciç

szczególnà uwag´ na niebezpieczeƒstwo

s k a l e c z e n i a .   Z a k ∏ a d a ç   z a w s z e   r ´ k a w i c e

ochronne.

- Po ka˝dym u˝yciu kosiarki, oczyÊciç jej spód z

pozosta∏oÊci trawy.

- Nó˝ powinien byç zawsze dobrze naostrzony.

- Nienaostrzony nó˝ sprawi, ˝e wyniki koszenia

nie b´dà satysfakcjonujàce.

Zdeformowany lub uszkodzony nó˝ nale˝y

wymieniç.

Pуccкий

Polski

ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ

KONSERWACJA

C h c e t e - l i ,   a b y   v á m   s e k a ã k a   d l o u h o   a   d o b fi e

slouÏila, dodrÏujte peãlivû následující pokyny k

jejímu sefiizování a údrÏbû.

POUÎÍVEJTE POUZE ORIGINÁLNÍ NÁHRADNÍ

DÍLY

Pfied kaÏdou ãinností vytáhnûte zástrãku

pfiívodního kabelu ze zásuvky.

ÚDRÎBA âEPELE

S ãepelí zacházejte vÏdy velmi opatrnû. Noste

ochranné rukavice.

- Po kaÏdém pouÏití sekaãky vyãistûte její spodní

ãásti od zbytkÛ trávy.

- Ostfií ãepele musí b˘t vÏdy dobfie nabrou‰eno.

- S nenaostfienou ãepelí nedosáhnete dobr˘ch

v˘sledkÛ.

Deformovanou nebo po‰kozenou ãepel je

nutné vymûnit.

âesky

ÚDRÎBA