Газонокосилки Bosch Rotak 1000 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Latviešu - 4
Novietojiet zālāja pTāvēju appTaujamā zālāja
malā, pēc iespējas tuvāk elektrotīkla 
kontaktligzdai. Darba laikā pārvietojieties turp un 
atpakaT, pakāpeniski attālinoties no elektrotīkla 
kontaktligzdas. AppTaušanas laikā elektrokabelim 
jāstiepjas iespējami taisnā leVWī attiecībā pret 
instrumenta pārvietošanas virzienu.
Katra jauna taisnvirziena posma sākumā 
pārvietojiet kabeli uz zālāja pretējo pusi, kur tas jau 
ir appTauts.
Veicot appTaušanu īpaši smagos apstākTos, 
sekojiet, lai netiktu pārslogots zālāja 
p@āvēja dzinējs. Par dzinēja pārslodzi 
liecina tā griešanās ātruma samazināšanās, ko 
var kontrolēt ar dzirdi. Šādā gadījumā 
pārtrauciet darbu, atlaidiet ieslēdzēja sviru un 
palieliniet app@aušanas augstumu. Ilgstoša 
pārslodze var radīt dzinējā nopietnu bojājumu.
PIEZĪME. Zālāja pTāvējs ir apgādāts ar 
aizsardzības pārtraucēju, kas aptur instrumenta 
darbību, ja iestrēgst asmens vai tiek pārslogots 
dzinējs. Ja nostrādā aizsardzības pārtraucējs, 
atvienojiet zālāja p@āvēju no elektrotīkla. 
Aizsardzības pārtraucējs atjauno instrumenta 
darbību vienīgi tad, ja nav nospiesta ieslēdzēja 
svira
1
. Pirms darba turpināšanas atbrīvojiet
zālāja p@āvēja asmeni un brīdi nogaidiet, līdz 
izbeidzas aizsardzības pārtraucēja iedarbība. 
Šajā laikā nenospiediet ieslēdzēja sviru
1
, jo
tad pagarinās aizsardzības pārtraucēja 
iedarbības laiks. Pēc zālāja p@āvēja darbības 
atjaunošanās palieliniet app@aušanas 
augstumu, šādi samazinot dzinēja noslodzi.
Pirms jebkura darba ar zālāja p@āvēju 
atvienojiet tā kontaktdakšu no 
elektrotīkla un noGemiet zāles 
savācējtvertni.
Ieteikums. Lai nodrošinātu instrumenta ilgstošu un 
nevainojamu darbību, regulāri veiciet šeit 
aprakstītos apkopes un tehniskās apkalpošanas 
darbus.
Regulāri pārbaudiet, vai zālāja pTāvējam nav vizuāli 
novērojami defekti vai bojājumi, piemēram, vaTīgs 
vai bojāts asmens, vaTīgi savienojumi un nodilušas 
vai bojātas sastāvdaTas.
Sekojiet, lai visi instrumenta nosegvāki un 
aizsargelementi būtu nebojāti un pareizi 
nostiprināti. Pirms zālāja pTāvēja lietošanas veiciet 
visus vajadzīgos apkalpošanas un remonta darbus.
Ja, neraugoties uz augsto izgatavoanas kvalitti un 
rpgo pcraoanas prbaudi, instruments tomr 
sabojjas, t remonts jveic Bosch pilnvarot remontu 
darbnc.
Veicot saraksti un pasūtot rezerves daTas, norādiet 
desmitzīmju pasūtījuma numuru, kas atrodams uz 
instrumenta marWējuma plāksnītes.
Izslēdziet instrumentu, atvienojiet tā 
kontaktdakšu no elektrotīkla un 
noGemiet zāles savācējtvertni.
Noguldiet zlja pvju uz lab sna un prbaudiet asmens 
un ventilatora stvokli. Ja asmens ir bojts vai kuvis 
neass, nomainiet to.
Lai nomainītu zālāja pTāvēja asmeni, rīkojieties šādi. 
Uzvelciet darba cimdus (neietilpst piegādes 
komplektā) un, noturot asmeni
16
, ar
skrūvjatslēgas (neietilpst piegādes komplektā) 
palīdzību atskrūvējiet stiprinošo skrūvi
15
, tad
noVemiet piespiedējpaplāksni
17
, asmeni un
balstpaplāksni
18
. Ievietojiet instrumentā
balstpaplāksni un novietojiet uz tās jaunu asmeni, 
ko nostipriniet ar piespiedējpaplāksnes un 
stiprinošās skrūves palīdzību. Pārbaudiet, vai 
asmens ir iestiprināts pareizi (šādā gadījumā jābūt 
redzamam simbolam 
, kā parādīts zīmējumā
G
),
un tad stingri pievelciet stiprinošo skrūvi.
Ja ir apgrūtināta asmens noVemšana vai 
iestiprināšana, fiksējiet asmens piedziVas vārpstu, 
ievietojot skrūvgriezi atvērumā
19
. Pirms
instrumenta ieslēgšanas pārliecinieties, ka 
skrūvgriezis ir izVemts no atvēruma.
Ar mīkstu suku un audumu rūpīgi no ārpuses 
notīriet zālāja pTāvēju. Nelietojiet instrumenta 
apkopei ūdeni, šWīdinātājus un pulēšanas līdzekTus. 
Notīriet instrumenta korpusam pielipušās zāles 
paliekas un dubTus, īpaši rūpīgi attīrot dzinēja 
ventilācijas atveres
11
.
Pagrieziet zālāja pTāvēju uz sāniem un iztīriet 
asmens nodalījumu. Ar piemērotu koka vai 
plastmasas priekšmetu notīriet pielipušās 
sapresējušās zāles paliekas.
Uzglabājiet zālāja pTāvēju sausā vietā. Glabāšanas 
laikā nenovietojiet uz instrumenta citus 
priekšmetus.
Lai taupītu vietu, atskrūvējiet spārnuzgriezni
13
un
salokiet instrumenta rokturi.
☞
Salokot vai atlokot zālāja pTāvēja rokturi, 
sekojiet, lai netiktu iespiests elektrokabelis. 
Ne@aujiet rokturim krist.
App@aušana
Apkalpošana un apkope
F
Asmens apkope
Apkope pēc darba un uzglabāšana
G
F016 L70 451.book Seite 4 Mittwoch, 31. Januar 2007 9:38 09
161 • F016 L70 451 • 07.01
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 











