Газонокосилки Bosch Rotak 1000 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Українська - 3
Вказівка щодо продуктів, які продаються не 
у Великобританії:
УВАГА: З міркувань техніки безпеки потрібно,
щоб штепсель
4
приладу був з’єднаний з
подовжувальним кабелем
14
, як це показано на
малюнку.
З’єднувальна муфта подовжувача повинна бути 
захищена від водяних бризок, зроблена з гуми 
або покрита гумою.
Подовжувальний кабель має 
використовуватися з елементом, що компенсує 
натяг.
Під’єднувальний кабель треба регулярно 
перевіряти на предмет пошкоджень; його 
дозволяється використовувати лише в 
бездоганному стані.
➊
Встроміть нижню частину рукоятки
8
в
передбачені для цього отвори і
➋
закріпіть її гвинтами для металу.
➌
Закріпіть верхню частину рукоятки
3
за
допомогою гвинтів і гайок-баранчиків
13
на
нижній частині рукоятки
8
.
Вказівка: Висота верхньої частини рукоятки
3
регулюється. Монтуйте рукоятку в положенні
I
або
II
.
Вказівка: Не забудьте закріпити кабель на 
рукоятці за допомогою доданих кабельних 
затискачів.
Закріпіть кабель у вушці
5
. Перевірте, щоб
кабель мав достатній запас. (не в моделях для 
Великобританії) 
З’єднайте обидві половинки кошика для трави.
Коли будете роз’єднувати і з’єднувати верхню 
частину рукоятки, слідкуйте за тим, щоб не 
затиснути шнур живлення. 
Не кидайте
рукоятку.
Встромляння
Підніміть дефлектор
7
, притримайте його в
цьому положенні і встроміть кошик для трави
6
.
Знімання/спорожнення
Підніміть дефлектор  і притримайте його в 
цьому положенні. Зніміть кошик для трави
6
.
Якщо Ви не хочете збирати скошену траву, 
газонокосаркою можна користуватися і без 
кошика для трави
6
, але дефлектор
7
повинен
бути опущений донизу.
Перед регулюванням висоти 
скошування трави зупиніться, 
відпустіть важіль і зачекайте, поки 
мотор не зупиниться. Після вимкнення 
мотора ножі ще продовжують 
обертатися і можуть призвести до 
поранень.
При першому скошуванні трави на початку 
сезону встановлюйте більшу висоту 
скошування.
Висоту скошування трави можна регулювати на 
Вашій машині в 3 ступені.
I = 20
II = 40 III = 60
Для регулювання зніміть кошик для трави (див. 
Кошик для трави).
Підніміть газонокосарку,
Вказівка: На лівому передньому коліщатку 
знаходиться індикатор висоти скошування
12
,
який одночасно показує також і настройку 
коліщаток. Відрегулюйте спочатку це коліщатко 
і повторіть цю дію з іншими коліщатками
10
.
➊
Потягніть/притисніть коліщатко рукою в
напрямку передньої частини газонокосарки.
➋
Підніміть або опустіть коліщатко.
➌
Зафіксуйте коліщатко в бажаному положенні.
Впевніться, що всі чотири коліщатка 
встановлені на одному рівні.
Після вимкнення приладу ножі ще 
декілька секунд обертаються. Перш 
ніж знову вмикати машину, зачекайте, 
поки мотор/ніж не зупиниться.
Не вмикайте занадто швидко після 
вимикання.
Вмикання:
➊
Натисніть на запобіжну кнопку
2
і
притримайте її натиснутою.
➋
Притисніть важіль
1
до рукоятки.
Відпустіть запобіжну кнопку
2
.
Вимкнення:
Відпустіть важіль
1
.
Монтаж
Кошик для трави
B
A
B
D
Регулювання висоти
скошування трави
Початок роботи
C
E
0
I
2
1
F016 L70 451.book Seite 3 Mittwoch, 31. Januar 2007 9:38 09
117 • F016 L70 451 • 07.01
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 











