Газонокосилки Alpina BL 380E 223525 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
1
NORME DI SICUREZZA
da osservare scrupolosamente
A) ADDESTRAMENTO
1) ATTENZIONE! Leggere attentamente le presenti istruzioni
prima di usare la macchina. Prendere familiarità con i coman
-
di e con un uso appropriato della macchina. Imparare ad arre
-
stare rapidamente il motore. L’inosservanza delle avvertenze
e delle istruzioni può causare scosse elettriche, incendi e/o
gravi lesioni. Conser vare tutte le av vertenze e le istruzioni per
consultarle in futuro.
2) Non permettere mai che la macchina venga utilizzata da
bambini o da persone che non abbiano la necessaria dimesti
-
chezza con le istruzioni. Le leggi locali possono issare un’età
minima per l’utilizzatore.
3) L’apparecchio può essere utilizzato da bambini di età non in
-
feriore a 8 anni e da persone con ridotte capacità isiche, sen
-
soriali o mentali, o prive di esperienza o della necessaria co
-
noscenza, purché sotto sorveglianza oppure dopo che le stes
-
se abbiano ricevuto istruzioni relative all’uso sicuro dell’ap-
parecchio e alla comprensione dei pericoli ad esso inerenti.
I bambini non devono giocare con l’apparecchio. La pulizia e
la manutenzione destinata ad essere efettuata dall’utilizzato
-
re non deve essere efettuata da bambini senza sorveglianza.
4) Non utilizzare mai il rasaerba con persone, in particolare
bambini, o animali nelle vicinanze.
5) Non utilizzare mail la macchina se l’utilizzatore è in condi
-
zione di stanchezza o malessere, oppure ha assunto farmaci,
droghe, alcool o sostanze nocive alle sue capacità di rilessi
e attenzione.
6) Ricordare che l’operatore o utilizzatore è responsabile di in
-
cidenti e imprevisti che si possono veriicare ad altre persone
o alle loro proprietà. Rientra nella responsabilità dell’utilizzato-
re la valutazione dei rischi potenziali del terreno su cui si deve
lavorare, nonché prendere tutte le precauzioni necessarie per
garantire la sua e altrui sicurezza, in particolare sui pendii, ter-
reni accidentati, scivolosi o instabili.
7) Nel caso si voglia cedere o prestare ad altri la macchina, as
-
sicurarsi che l’utilizzatore prenda visione delle istruzioni d’uso
contenute nel presente manuale.
B) OPERAZIONI PRELIMINARI
1) Quando si utilizza la macchina indossare sempre calzature
da lavoro resistenti, antiscivolo e pantaloni lunghi. Non azio-
nare la macchina a piedi scalzi o con sandali aperti. Evitare di
indossare catene, braccialetti e vestiti ingombranti con parti
svolazzanti, o prov visti di lacci o cravatte. Raccogliere i capel-
li lunghi. Indossare sempre cuie protettive.
2) Ispezionare a fondo tutta l’area di lavoro e togliere tutto ciò
che potrebbe venire espulso dalla macchina o danneggiare il
gruppo di taglio e il motore (sassi, rami, ili di ferro, ossi, ecc.).
3) Prima dell’uso, procedere ad una veriica generale della
macchina ed in particolare:
– dell’aspetto del dispositivo di taglio, e controllare che le viti e
il gruppo di taglio non siano usurati o danneggiati. Sostituire
in blocco il dispositivo di taglio e le viti danneggiate o usu-
rate, per mantenere l’equilibratura. Le eventuali riparazio
-
ni devono essere eseguite presso un centro specializzato.
– La leva di sicurezza deve avere un movimento libero, non
forzato e al rilascio deve tornare automaticamente e rapi
-
IT
ATTENZIONE: PRIMA DI USARE LA MACCHINA, LEGGERE ATTENTAMENTE
IL PRESENTE LIBRETTO.
Conservare per ogni futura necessità.
damente nella posizione neutra determinando l’arresto del
dispositivo di taglio.
4) Prima di ogni utilizzo, controllare che il cavo di alimentazio
-
ne e la prolunga non siano danneggiati e non presentino se-
gni di deterioramento o invecchiamento. Staccare immediata
-
mente la spina dalla presa di corrente se il cavo o la prolunga si
danneggiano durante l’uso. NON TOCCARE IL CAVO PRIMA
DI SCOLLEGARLO DALLA PRESA DI CORRENTE. Non usa-
re mai la macchina se il cavo di alimentazione o la prolunga
sono danneggiati o usurati. Un cavo danneggiato o deteriorato
può provocare contatto con parti sotto tensione.
5) Prima di iniziare il lavoro, montare sempre le protezioni all’u
-
scita (sacco di raccolta, protezione di scarico laterale o prote-
zione di scarico posteriore).
C) DURANTE L’UTILIZZO
1) Lavorare solamente alla luce del giorno o con buona luce ar
-
tiiciale e in condizioni di buona visibilità. Allontanare persone,
bambini e animali dall’area di lavoro.
2) Se possibile, evitare di lavorare nell’erba bagnata. Evitare di
lavorare sotto la pioggia e con rischio di temporali. Non usare
la macchina in condizioni di brutto tempo, specialmente con
probabilità di lampi.
3) Non esporre la macchina alla pioggia o ambienti bagnati.
L’acqua che penetra in un utensile aumenta il rischio di scos
-
sa elettrica.
4) Accertarsi sempre del proprio punto di appoggio sui terre
-
ni in pendenza.
5) Non correre mai, ma camminare; evitare di farsi tirare dal
rasaerba.
6) Prestare particolare attenzione quando ci si av vicina ad
ostacoli che potrebbero limitare la visibilità.
7) Tagliare nel senso trasversale del pendio e mai nel senso
salita/discesa, facendo molta attenzione ai cambi di direzio
-
ne e che le ruote non incontrino ostacoli (sassi, rami, radici,
ecc.) che potrebbero causare scivolamento laterale o perdita
di controllo della macchina.
8) La macchina non deve essere utilizzati su pendii superiori a
20°, a prescindere dal senso di marcia.
9) Prestare estrema attenzione quando tirate il rasaerba verso
di voi. Guardare dietro di sé prima e durante la retromarcia per
assicurarsi che non vi siano ostacoli.
10) Fermare il dispositivo di taglio se il rasaerba deve essere
inclinato per il trasporto, nell’attraversamento di superici non
erbose, e quando il rasaerba viene trasportato da o verso l’a-
rea che deve essere tagliata.
11) Quando si utilizza la macchina vicino alla strada, fare at
-
tenzione al traico.
12) Non utilizzare mai la macchina se i ripari sono danneggiati,
oppure senza il sacco di raccolta, la protezione di scarico late-
rale oppure la protezione di scarico posteriore.
13) Prestare molta attenzione in prossimità di dirupi, fossi o
argini.
14) Avviare il motore con cautela secondo le istruzioni e tenen
-
do i piedi ben distanti dal dispositivo di taglio.
15) Durante l’avviamento entrambe le mani devono trovarsi
sull’impugnatura.
16) Non inclinare il rasaerba per l’avviamento. Efettuare l’av
-
viamento su una supericie piana e priva di ostacoli o erba alta.
17) Non avvicinare mani e piedi accanto o sotto le parti rotanti.
Stare sempre lontani dell’apertura di scarico.
18) Non sollevare o trasportare il rasaerba quando il motore
