Газонокосилки AL-KO COMFORT 40 E - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

T o s a e r b a e le ttric o
Istru zion i di sicurezza
L'operatore o l'utente e responsabile di eventuali pericoli
e incidenti ad altre persone e beni materiali.
A
A tte n z io n e !
Utilizzare l'apparecchio e la prolunga elettrica
solo in condizioni tecniche ottimali!
Non mettere fuori uso i dispositivi di sicurezza e
protezione!
y j \ A tte n z io n e - P eric o lo di le sioni!
Non mettere fuori uso i dispositivi di sicurezza e
protezione!
Sicurezza elettrica
/ j \ A tte n z io n e - P eric o lo d o v u to alla c o rre n te
elettrica!
Pericolo in caso di contatto con componenti in
tensione!
Staccare  im mediatamente  la  spina  dalla  rete 
se  la  prolunga  elettrica  e  stata  danneggiata  o 
tagliata!
■
La tensione di rete locale deve corrispondere alla
tensione di rete riportata nei Dati tecnici, non utiliz-
z a re un altro tipo di tensione di alimentazione
■
Utilizzare solo prolunghe elettriche previste per
l'uso all'aperto con sezione minima di 1,5 m m 2
■
Non  utilizzare  prolunghe  elettriche  danneggiate  o 
usurate
■
Prima di ogni messa in funzione controllare lo stato
della prolunga elettrica utilizzata
■
Utilizzare sempre l'apposito scarico della trazione
per cavo per la prolunga elettrica
■ Tenere lontano il cavo dalla zona di taglio e mante-
nerlo sempre lontano dalla macchina
■
Non passare mai con il tosaerba sulla prolunga
elettrica
■
Proteggere l'apparecchio dall'umidita
Avvertenze di sicurezza Uso
■
Non usare l'apparecchio in caso di consumo di be
vande alcoliche, droghe o medicinali
■
Prima  di  utilizzare  l'apparecchio,  controllare  sempre 
che  non  presenti  danneggiamenti,  sostituire  i  com- 
ponenti  danneggiati
■ Controllare attentamente e completamente il prato
da tagliare, rimuovere tutti gli oggetti estranei
■
Indossare indumenti adatti ai lavori:
■ Calzoni lunghi
■ Scarpe robuste e antiscivolo
■
Durante il lavoro garantire le condizioni di sicurezza
■ Tenere lontane le altre persone dalla zona di pe-
ricolo
■ Tenere corpo, arti e indumenti lontano dall'utensile
da taglio
■
Lavorare  solo  con  luce  diurna  sufficiente  o  con  illu- 
minazione  artificiale
■ Staccare sempre la spina dalla rete e attendere l'ar-
resto dell'apparecchio:
■ in caso di guasti e vibrazioni insolite dell'ap-
parecchio
■ prima di rimuovere eventuali blocchi
■ prima di eliminare eventuali intasamenti
■ in caso di contatto con corpi estranei
In  caso  di  contatto  con  corpi  estranei  accertarsi 
che  il  tosaerba  non  abbia  subito  un  danneggia- 
mento.  Eseguire  le  riparazioni  necessarie  prima 
di  iniziare  nuovamente  ad  utilizzare  il  tosaerba.
■
Prestare particolare attenzione quando si ribalta il
tosaerba o quando si tira verso di se il tosaerba
■
Non  eseguire  il  taglio  sopra  ostacoli  (ad  es.  rami, 
radici  di  alberi)
■
Rimuovere l'erba tagliata solo con il motore fermo
■ Spegnere il motore quando si attraversa una super-
ficie diversa da quella da tagliare
■
Non  sollevare  o trasportare  mai  l'apparecchio  con  il 
motore  in  funzione
■
Non  lasciare  l'apparecchio  operativo  senza  sorve- 
glianza
I bambini e le persone che non conoscono le istru-
zioni per l'uso non devono utilizzare l'apparecchio
Rispettare  le  disposizioni  locali  relative  all'eta  mini- 
ma  dell'utente
5 6
T r a d u z io n e d e lle is t r u z io n i p e r l‘u s o o r ig in a li
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 




Нужен серийный номер задних колес газонокосилки
!