Гарнитуры Bluetooth Jabra EasyCall - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

7
en
g
li
sh
Jabra EaSYCaLL
Para un funcionamiento óptimo, lleve el auricular Jabra EaSYCaLL
y su teléfono móvil en el mismo lado del cuerpo o procurando que
haya una línea recta entre ambos . obtendrá un mejor rendimiento
cuando no haya obstáculos entre el auricular y el teléfono móvil .
CÓMO...
Responder una llamada
- Pulse brevemente el botón responder/finalizar llamada del
auricular para responder una llamada .
Finalizar una llamada
- Pulse brevemente el botón responder/finalizar para finalizar
una llamada activa .
Rechazar una llamada*
- Para rechazar una llamada entrante, presione el botón
responder/finalizar cuando suene el teléfono . dependiendo de
la configuración de su teléfono, la llamada será transferida a su
buzón de voz o la persona que le llama escuchará la señal de
ocupado .
Realizar una llamada
- al hacer una llamada desde su teléfono móvil, la llamada pasará
automáticamente al auricular (en función de la configuración del
teléfono) . Si su teléfono no permite realizar esta función, pulse
brevemente el botón responder/finalizar del Jabra EaSYCaLL
para transferir la llamada al auricular .
Activar la marcación por voz*
- Presione el botón responder/finalizar . Para obtener mejores
resultados, grabe la etiqueta de marcación por voz a través del
auricular . Consulte el manual de usuario de su teléfono para
obtener más información sobre el uso de esta función .
Volver a marcar el último número*
- dé un doble toque al botón responder/finalizar con el auricular
encendido y fuera de uso .
Ajustar el sonido y el volumen*
- Pulse brevemente el botón de subir o bajar volumen para ajustarlo .
* En función del teléfono
Содержание
- 137 БЛАГОДАРНОС ТЬ; Благодарим за приобретение гарнитуры Jabra EaSYCaLL с; ОПИСАНИЕ ГАРНИТ УРЫ JABRA EASYCALL; с индикаторами зарядки аккумулятора; G Дужка для уха
- 138 ВОЗМОЖНОС ТИ ГАРНИТ УРЫ; Гарнитура Jabra EASYCALL обеспечивает приведенные; Технические характеристики
- 139 ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ; ® на мобильном телефоне; ЗАРЯДКА ГАРНИТ УРЫ
- 140 ВК ЛЮЧЕНИЕ И ВЫК ЛЮЧЕНИЕ ГАРНИТ УРЫ; Переведите гарнитуру в режим сопряжения.; Настройте телефон с поддержкой; ® на
- 141 Телефон найдет гарнитуру Jabra EASYCALL.; Ручной перевод в режим сопряжения; Подключение к телефону
- 142 ВАРИАНТ НОШЕНИЯ; Ответ на вызов
- 143 Включение голосового набора*
- 144 Указывает на то, что гарнитура подключена
- 145 Слышны помехи; В гарнитуре ничего не слышно
- 146 Требуется сбросить гарнитуру; Работает ли гарнитура Jabra EASYCALL с другим; Не работают функции отклонения вызова, удержания
- 148 УхОД ЗА ГАРНИТ УРОЙ; Согласование создает