Гарнитуры Bluetooth Jabra EasyCall - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

10
fr
a
n
ç
a
is
Jabra EaSYCaLL
Je n’entends rien dans mon oreillette
- augmentez le volume dans l’oreillette .
- assurez-vous que l’oreillette a été correctement appairée avec
le périphérique .
- Vérifiez que votre téléphone est connecté à l’oreillette en tapant
sur la touche réponse/Fin .
Je rencontre des problèmes d’appairage
- Vous avez peut-être supprimé la connexion d’appairage dans
votre téléphone portable . Suivez les instructions d’appairage .
Je veux réinitialiser l’oreillette
Il est possible de réinitialiser l’oreillette . aCtIVEZ l’oreillette . appuyez
simultanément sur les boutons baisse du volume et réponse/
Fin, et maintenez-les enfoncés pendant environ cinq secondes,
jusqu’à ce que les voyants d’état de la batterie et de connexion
Bluetooth
® clignotent cinq fois de concert ; la liste d’appairage est
alors réinitialisée .
- ÉtEIGnEZ l’oreillette . Lors de la prochaine mise sous tension,
l’oreillette EaSYCaLL démarre en mode d’appairage, comme
lors de sa première utilisation .
Jabra EASYCALL peut-elle fonctionner avec d’autres
périphériques
Bluetooth
® ?
- Votre Jabra EaSYCaLL est conçue pour fonctionner avec des
téléphones portables
Bluetooth
® . Elle peut aussi fonctionner avec
tout appareil
Bluetooth
® compatible
Bluetooth
® version 1 .1 ou
ultérieure, et prend en charge les profils oreillette et mains libres .
Je n’arrive pas à utiliser les fonctions de rejet d’appel,
de mise en attente, de rappel du dernier numéro ou de
numérotation vocale
Ces fonctions dépendent de la capacité de votre téléphone
à prendre en charge un profil mains libres . Même si le profil mains
libres est appliqué, le rejet d’appel, la mise en attente d’un appel
et la numérotation vocale sont des fonctions facultatives qui ne
sont pas prises en charge par tous les périphériques . Veuillez vous
reporter au manuel de votre appareil pour plus de détails .
Veuillez noter que certaines fonctions ne peuvent être utilisées
qu’à partir du périphérique principal, par exemple la numérotation
vocale avec l’oreillette Jabra EaSYCaLL utilisée avec deux
téléphones portables .
Содержание
- 137 БЛАГОДАРНОС ТЬ; Благодарим за приобретение гарнитуры Jabra EaSYCaLL с; ОПИСАНИЕ ГАРНИТ УРЫ JABRA EASYCALL; с индикаторами зарядки аккумулятора; G Дужка для уха
- 138 ВОЗМОЖНОС ТИ ГАРНИТ УРЫ; Гарнитура Jabra EASYCALL обеспечивает приведенные; Технические характеристики
- 139 ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ; ® на мобильном телефоне; ЗАРЯДКА ГАРНИТ УРЫ
- 140 ВК ЛЮЧЕНИЕ И ВЫК ЛЮЧЕНИЕ ГАРНИТ УРЫ; Переведите гарнитуру в режим сопряжения.; Настройте телефон с поддержкой; ® на
- 141 Телефон найдет гарнитуру Jabra EASYCALL.; Ручной перевод в режим сопряжения; Подключение к телефону
- 142 ВАРИАНТ НОШЕНИЯ; Ответ на вызов
- 143 Включение голосового набора*
- 144 Указывает на то, что гарнитура подключена
- 145 Слышны помехи; В гарнитуре ничего не слышно
- 146 Требуется сбросить гарнитуру; Работает ли гарнитура Jabra EASYCALL с другим; Не работают функции отклонения вызова, удержания
- 148 УхОД ЗА ГАРНИТ УРОЙ; Согласование создает