Bort BOF-1600N - Инструкция по эксплуатации - Страница 8

Фрезеры Bort BOF-1600N - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.

Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.

"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Страница:
/ 44
Загружаем инструкцию
background image

8

FR

Défonceuse

INTRODUCTION

L’outil est conçu pour le fraisage des rainures, bords, pro

fi

 ls  et 

rainures droites dans le bois, les matières plastiques et maté-
riaux de construction légers ainsi que pour le fraisage par co-
piage

SPECIFICATIONS TECHNIQUES 

 1 

ELEMENTS DE L’OUTIL 

 2 

1

 Bouton 

marche/arrêt

2

 Poignée

3

  Semelle de fraisage

Vis de serrage du guide parallèle

5

  Dispositif d’insertion du guide parallèle

6

  Écrou de la pince de serrage

7

  Dispositif de blocage d’arbre

Butée de profondeur-revolver

9

  Vis de serrage de la butée de profondeur

10 

Butée de profondeur

11

  Levier de blocage

12

 Échelle graduée profondeur de fraisage

13

 Molette de réglage électronique de la vitesse

14 

Bouton de réglage de hauteur

SECURITE

ATTENTION! Lisez toutes les instructions. Le nonrespect des 
instructions indiquées ci-après peut entraîner un choc électrique, 
un incendie et/ou de graves blessures sur les personnes.

GENERALITES

•  Cet outil est interdit aux jeunes n’ayant pas atteint l’âge de 16 

ans

•  Toujours débranchez l’outil avec tout réglage ou changement 

d’accessoire

ACCESSOIRES

•  SBM Group ne peut se porter garant du bon fonctionnement 

de cet outil que s’il a été utilisé avec les accessoires d’ori-
gine

•  La vitesse admissible des accessoires utilisés doit être au 

moins aussi élevée que la vitesse à vide maximale de l’outil

•  Ne jamais utilisez des fraises endommagées ou déformées
•  N’utilisez que des fraises bien affûtées
•  Protégez les accessoires contre les impacts, les chocs et la 

graisse

•  N’utilisez que des fraises en acier rapide (HSS) ou au carbure 

avec cet outil

AVANT L’USAGE

•  Faites attention aux vis, clous ou autres éléments qui pour-

raient se trouver dans la pièce à travailler et qui risqueraient 
d’endommager très fortement votre outil; d’abord les enlevez 
puis travaillez

•  Toujours contrôlez si la tension secteur correspond à la ten-

sion indiquée sur la plaquette signalétique de l’outil (les outils 
conçus pour une tension de 230V ou 240V peuvent égale-
ment être branchés sur 220V)

•  Ne jamais travaillez avec des matériaux contenant de l’amian-

te

•  Serrez la pièce dans le cas où elle ne resterait pas station-

naire de par son propre poids

•  Ne pas serrez l’outil dans un étau
•  Utilisez un câble de prolongement complètement déroulé et 

de bonne qualité d’une capacité de 16 A

•  Le niveau sonore en fonctionnement peut dépasser 85 dB(A); 

munissez-vous de casques anti-bruit

•  Portez un masque de protection lors de travaux sur des ma-

tériaux produisant des poussières nuisibles à la santé; tou-
jours s’informez de la technicité de ces matériaux avant de 
travailler avec ceux-ci

•  S’assurez que l’outil est hors service en le branchant

PENDANT L’USAGE

•  Tenez le câble à distance des parties mobiles de l’outil; orien-

tez le câble vers l’arrière le plus loin possible de l’outil

•  Ne jamais utilisez l’outil avec le câble ou la plaque-base (= 

dispositif de protection) endommagée; faites-les remplacer 
par un technicien quali

fi

 é

•  Evitez de laisser vos doigts près de la fraise quand l’outil est 

en marche

•  Ne jamais dépassez la profondeur de coupe maximale de la 

fraise en coupant

•  En cas de dysfonctionnement électrique ou mécanique, met-

tez directement l’outil hors service et débranchez la 

fi

 che

•  Au cas où la fraise est bloquée, ayant pour conséquence des 

saccades, mettez directement l’outil hors service

•  En cas d’interruption de courant ou de débranchement acci-

dentel de la 

fi

 che, éteignez l’outil immédiatement pour l’em-

pêcher de redémarrer de façon inopinée

•  Ne pas exercez une pression excessive sur l’outil, de sorte 

qu’il s’arrête

APRES L’USAGE

•  Une fois le travail terminé, soulevez le levier, et remettez 

l’outil dans sa position initiale supérieure, puis arrêtez l’outil

 3 

  Montage du plat adaptateur (pour reproduire avec un gaba-

rit)

 4 

  Montage du guide pour coupes parallèles

 5 

 Guide 

circulaire

 6 

  Montage/démontage des fraises

 7 

  Contrôle de vitesse

 8 

  Changement de la douille

 9 

  Montage/démontage de l’adaptateur pour l’aspirateur

 10 

  Utilisation de l’outil

La machine est doublement isolée conformément a la 
norme EN60745; un 

fi

 l de mise à la terre n’est pas donc 

pas nécessaire.

ENTRETIEN

Assurez-vous que la machine n’est pas sous tension si 
vous allez procéder à des travaux d’entretien dans son 
système mécanique.

Nettoyez régulièrement le carter au moyen d’un chiffon doux, 

de préférence a Tissue de chaque utilisation. Veillez à ce que les 
fentes d’aération soient indemnes de poussière et de saletés.

En présence de saleté tenace, employez un chiffon doux hu-

mecté d’eau savonneuse. Proscrivez l’emploi de solvants com-
me l’essence, l’alcool, l’ammoniaque etc. car ces substances 
attaquent les pièces en plastique. Cette machine ne nécessite 
pas de graissage supplémentaire.

En cas de panne survenue par exemple à la suite de l’usure 

d’une pièce, contactez votre distributeur SBM Group local.

ENVIRONNEMENT

Pour éviter les dommages liés au transport, la machine est li-

vré dans un emballage robuste. L’emballage est autant que pos-
sible constitué de matériau recyclable. Veuillez par conséquent 
destiner cet emballage au recyclage.

Si vous allez changer de machines, apportez les machines 

usagées à votre distributeur SBM Group local qui se chargera de 
les traiter de la manière la plus écologique possible.

Характеристики

Оцените статью
tehnopanorama.ru
Остались вопросы?

Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)

Задать вопрос

Часто задаваемые вопросы
Как посмотреть инструкцию к Bort BOF-1600N?
Необходимо подождать полной загрузки инструкции в сером окне на данной странице
Руководство на русском языке?
Все наши руководства представлены на русском языке или схематично, поэтому вы без труда сможете разобраться с вашей моделью
Как скопировать текст из PDF?
Чтобы скопировать текст со страницы инструкции воспользуйтесь вкладкой "HTML"