Фотоаппараты Olympus E-510 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
72
RU
ɂɧɞɢɜɢ
ɞɭ
ɚɥɶɧɵɟ
ɧɚɫɬɪɨɣ
ɤɢ
/
ɮ
ɭɧɤɰɢ
ɢ
ɮ
ɨ
ɬɨɚɩɩɚɪɚ
ɬɚ
5
ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ ɡɜɭɤɨɜɨɝɨ ɫɢɝɧɚɥɚ
Ɂɜɭɤɨɜɨɣ ɫɢɝɧɚɥ
,
ɤɨɬɨɪɵɣ ɪɚɡɞɚɟɬɫɹ ɩɪɢ ɛɥɨɤɢɪɨɜɤɟ ɮɨɤɭɫɚ ɜ ɦɨɦɟɧɬ ɧɚɠɚɬɢɹ ɤɧɨɩɤɢ ɫɩɭɫɤɚ
ɡɚɬɜɨɪɚ
,
ɦɨɠɧɨ ɜɵɤɥɸɱɢɬɶ
.
MENU
[
Y
]
[
8
]
[OFF] / [ON]
Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚ ɹɪɤɨɫɬɢ ɷɤɪɚɧɚ
ɉɨɫɪɟɞɫɬɜɨɦ ɞɚɧɧɨɣ ɮɭɧɤɰɢɢ ɦɨɠɧɨ ɨɬɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɬɶ ɹɪɤɨɫɬɶ ɷɤɪɚɧɚ ɞɥɹ ɨɩɬɢɦɚɥɶɧɨɣ ɜɢɞɢɦɨɫɬɢ
.
MENU
[
Z
]
[
s
]
Ɉɬɪɟɝɭɥɢɪɭɣɬɟ ɹɪɤɨɫɬɶ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ
bd
.
Ɍɚɣɦɟɪ ɪɟɠɢɦɚ ɨɠɢɞɚɧɢɹ
ɉɨ ɢɫɬɟɱɟɧɢɢ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɨɝɨ ɩɟɪɢɨɞɚ ɜɪɟɦɟɧɢ
,
ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɮɨɬɨɚɩɩɚɪɚɬ ɧɟ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɥɫɹ
,
ɨɧ ɩɟɪɟɯɨɞɢɬ ɜ ɪɟɠɢɦ ɨɠɢɞɚɧɢɹ ɞɥɹ ɷɤɨɧɨɦɢɢ ɷɧɟɪɝɢɢ ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɚ
.
ȼ ɬɟɱɟɧɢɟ
ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɨɝɨ ɩɪɨɦɟɠɭɬɤɚ ɜɪɟɦɟɧɢ ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹ ɩɚɧɟɥɶ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
,
ɚ ɡɚɬɟɦ ɩɨɞɫɜɟɬɤɚ
ɷɤɪɚɧɚ ɜɵɤɥɸɱɚɟɬɫɹ
.
ȿɳɟ ɱɟɪɟɡ ɧɟɤɨɬɨɪɨɟ ɜɪɟɦɹ ɮɨɬɨɚɩɩɚɪɚɬ ɩɟɪɟɯɨɞɢɬ ɜ ɪɟɠɢɦ ɨɠɢɞɚɧɢɹ
.
Ɏɭɧɤɰɢɹ
[SLEEP]
ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɧɚɫɬɪɚɢɜɚɬɶ ɬɚɣɦɟɪ ɪɟɠɢɦɚ ɨɠɢɞɚɧɢɹ
.
ɉɪɢ ɜɵɛɨɪɟ
[OFF]
ɪɟɠɢɦ
ɨɠɢɞɚɧɢɹ ɨɬɦɟɧɹɟɬɫɹ
.
Ɏɨɬɨɚɩɩɚɪɚɬ ɚɤɬɢɜɢɪɭɟɬɫɹ ɩɪɢ ɩɪɢɤɨɫɧɨɜɟɧɢɢ ɤ ɥɸɛɨɣ ɤɧɨɩɤɟ
(
ɤɧɨɩɤɟ
ɫɩɭɫɤɚ ɡɚɬɜɨɪɚ
,
ɤɧɨɩɤɚɦ ɫɨ ɫɬɪɟɥɤɚɦɢ ɢ ɬ
.
ɩ
.).
MENU
[
Z
]
[SLEEP]
[OFF] / [1MIN] / [3MIN] / [5MIN] / [10MIN]
Ɍɚɣɦɟɪ ɩɨɞɫɜɟɬɤɢ ɷɤɪɚɧɚ
Ⱦɥɹ ɷɤɨɧɨɦɢɢ ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɚ
,
ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɨɝɨ ɩɪɨɦɟɠɭɬɤɚ ɜɪɟɦɟɧɢ ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹ
ɩɚɧɟɥɶ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
,
ɚ ɡɚɬɟɦ ɩɨɞɫɜɟɬɤɚ ɷɤɪɚɧɚ ɜɵɤɥɸɱɚɟɬɫɹ ɢ ɷɤɪɚɧ ɨɫɬɚɟɬɫɹ ɬɟɦɧɵɦ
.
[HOLD]
ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬ ɧɟɨɝɪɚɧɢɱɟɧɧɨɟ ɜɪɟɦɹ ɪɚɛɨɬɵ ɩɨɞɫɜɟɬɤɢ
.
ɉɨɞɫɜɟɬɤɚ ɷɤɪɚɧɚ ɜɤɥɸɱɚɟɬɫɹ ɩɪɢ ɩɪɢɤɨɫɧɨɜɟɧɢɢ ɤ ɥɸɛɨɣ ɤɧɨɩɤɟ
(
ɤɧɨɩɤɟ ɫɩɭɫɤɚ ɡɚɬɜɨɪɚ
,
ɤɧɨɩɤɚɦ ɫɨ ɫɬɪɟɥɤɚɦɢ ɢ ɬ
.
ɩ
.).
MENU
[
Z
]
[BACKLIT LCD]
[8SEC] / [30SEC] / [1MIN] / [HOLD]
Ɋɟɠɢɦ
USB
ȼɵ ɦɨɠɟɬɟ ɩɨɞɤɥɸɱɢɬɶ ɮɨɬɨɚɩɩɚɪɚɬ ɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨ ɤ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɭ ɢɥɢ ɩɪɢɧɬɟɪɭ ɩɪɢ ɩɨɦɨɳɢ
ɜɯɨɞɹɳɟɝɨ ɜ ɤɨɦɩɥɟɤɬ ɤɚɛɟɥɹ
USB.
ȿɫɥɢ ȼɵ ɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨ ɡɚɞɚɥɢ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ
,
ɤ ɤɨɬɨɪɨɦɭ
ɜɵɩɨɥɧɹɟɬɫɹ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ
,
ɦɨɠɧɨ ɩɪɨɩɭɫɬɢɬɶ ɩɪɨɰɟɞɭɪɭ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ
USB,
ɨɛɵɱɧɨ
ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɭɸ ɤɚɠɞɵɣ ɪɚɡ ɩɪɢ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɢ ɤɚɛɟɥɹ ɤ ɮɨɬɨɚɩɩɚɪɚɬɭ
.
ɉɨɞɪɨɛɧɨɟ ɨɩɢɫɚɧɢɟ
ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ ɮɨɬɨɚɩɩɚɪɚɬɚ ɤ ɤɚɠɞɨɦɭ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɭ
,
ɫɦ
.
ɜ
«
ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ ɮɨɬɨɚɩɩɚɪɚɬɚ ɤ
ɩɪɢɧɬɟɪɭ
» (
g
ɫɬɪ
. 76)
ɢ
«
ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ ɮɨɬɨɚɩɩɚɪɚɬɚ ɤ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɭ
» (
g
ɫɬɪ
. 80).
MENU
[
Z
]
[USB MODE]
[AUTO]
Ɉɤɧɨ ɜɵɛɨɪɚ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ
USB
ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹ ɩɪɢ ɤɚɠɞɨɦ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɢ ɤɚɛɟɥɹ ɤ
ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɭ ɢɥɢ ɤ ɩɪɢɧɬɟɪɭ
.
[STORAGE]
ɉɨɡɜɨɥɹɟɬ ɩɟɪɟɧɨɫɢɬɶ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɧɚ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪ
.
Ɍɚɤɠɟ ɞɥɹ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ
ɩɪɨɝɪɚɦɦɧɨɝɨ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹ
OLYMPUS Master
ɱɟɪɟɡ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟ ɫ ɉɄ
.
[MTP]
ɉɨɡɜɨɥɹɟɬ ɩɟɪɟɧɨɫɢɬɶ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɧɚ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪ ɩɨɞ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟɦ
Windows Vista
ɛɟɡ
ɩɨɦɨɳɢ ɩɪɨɝɪɚɦɦɧɨɝɨ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹ
OLYMPUS Master.
[CONTROL]
ɉɨɡɜɨɥɹɟɬ ɭɩɪɚɜɥɹɬɶ ɮɨɬɨɚɩɩɚɪɚɬɨɦ ɫ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɝɨ
ɩɪɨɝɪɚɦɦɧɨɝɨ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹ
OLYMPUS Studio.
[
<
EASY]
ɗɬɨɬ ɩɭɧɤɬ ɞɨɫɬɭɩɟɧ ɩɪɢ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɢ ɮɨɬɨɚɩɩɚɪɚɬɚ ɤ ɩɪɢɧɬɟɪɭ
,
ɫɨɜɦɟɫɬɢɦɨɦɭ ɫ
ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɟɣ
PictBridge.
ɉɟɱɚɬɶ ɫɧɢɦɤɨɜ ɜɨɡɦɨɠɧɚ ɧɚɩɪɹɦɭɸ ɛɟɡ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ
ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚ
.
g
«
ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ ɮɨɬɨɚɩɩɚɪɚɬɚ ɤ ɩɪɢɧɬɟɪɭ
» (
ɫɬɪ
. 76)
[
<
CUSTOM]
ɗɬɨɬ ɩɭɧɤɬ ɞɨɫɬɭɩɟɧ ɩɪɢ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɢ ɮɨɬɨɚɩɩɚɪɚɬɚ ɤ ɩɪɢɧɬɟɪɭ
,
ɫɨɜɦɟɫɬɢɦɨɦɭ ɫ
ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɟɣ
PictBridge.
ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ ɩɟɱɚɬɢ ɜ ɷɬɨɦ ɪɟɠɢɦɟ ɜɤɥɸɱɚɸɬ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɤɨɩɢɣ
,
ɬɢɩ ɮɨɬɨɛɭɦɚɝɢ ɢ ɬ
.
ɞ
.
g
«
ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ ɮɨɬɨɚɩɩɚɪɚɬɚ ɤ ɩɪɢɧɬɟɪɭ
» (
ɫɬɪ
. 76)
