Фотоаппараты Olympus E-510 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

RU
21
2
ɍɥɭɱɲɟɧɢɟ ɧɚɜɵɤɨɜ ɫɴɟɦɤɢ
–
ɪɟɤɨɦɟɧɞɚɰɢɢ
Ⱦɥɹ ɬɨɝɨ ɱɬɨɛɵ ɥɭɱɲɟ ɩɨɡɧɚɤɨɦɢɬɶɫɹ ɫ ɮɨɬɨɚɩɩɚɪɚɬɨɦ
,
ɧɚɱɚɬɶ ɦɨɠɧɨ ɫɨ ɫɧɢɦɤɨɜ ɨɤɪɭɠɚɸɳɢɯ
ɨɛɴɟɤɬɨɜ
–
ɞɟɬɟɣ
,
ɰɜɟɬɨɜ ɢ ɞɨɦɚɲɧɢɯ ɠɢɜɨɬɧɵɯ
.
ȿɫɥɢ ɩɨɥɭɱɟɧɧɵɟ ɫɧɢɦɤɢ ɜɚɫ ɪɚɡɨɱɚɪɨɜɵɜɚɸɬ
,
ɩɨɩɪɨɛɭɣɬɟ ɢɡɦɟɧɢɬɶ ɩɪɢɜɟɞɟɧɧɵɟ ɧɢɠɟ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ
.
ɂɡɭɱɢɜ ɷɬɢ ɛɚɡɨɜɵɟ ɮɭɧɤɰɢɢ
ɮɨɬɨɚɩɩɚɪɚɬɚ
,
ɜɵ ɫɦɨɠɟɬɟ ɞɨɛɢɜɚɬɶɫɹ ɛɨɥɟɟ ɭɞɨɜɥɟɬɜɨɪɢɬɟɥɶɧɵɯ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɨɜ
.
Ɏɨɤɭɫ
:
Ʉɧɨɩɤɚ ɫɩɭɫɤɚ ɡɚɬɜɨɪɚ
ȼ ɫɥɭɱɚɹɯ
,
ɤɨɝɞɚ ɮɨɤɭɫɢɪɨɜɤɚ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɫɹ ɧɟ ɧɚ ɫɧɢɦɚɟɦɨɦ ɨɛɴɟɤɬɟ
,
ɚ ɧɚ ɡɚɞɧɟɦ ɢɥɢ ɩɟɪɟɞɧɟɦ ɩɥɚɧɟ ɢɥɢ ɧɚ ɞɪɭɝɢɯ ɨɛɴɟɤɬɚɯ
,
ɫɧɢɦɨɤ
ɨɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹ ɧɟɪɟɡɤɢɦ
.
Ⱦɥɹ ɬɨɝɨ ɱɬɨɛɵ ɢɡɛɟɠɚɬɶ ɧɟɪɟɡɤɨɫɬɢ
,
ɜɫɟɝɞɚ
ɫɥɟɞɭɟɬ ɮɨɤɭɫɢɪɨɜɚɬɶ ɮɨɬɨɚɩɩɚɪɚɬ ɧɚ ɫɧɢɦɚɟɦɨɦ ɨɛɴɟɤɬɟ
.
Ʉɧɨɩɤɭ
ɫɩɭɫɤɚ ɡɚɬɜɨɪɚ ɦɨɠɧɨ ɧɚɠɚɬɶ ɞɨ ɩɨɥɨɜɢɧɵ ɢɥɢ ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ
.
ɇɚɜɵɤ
ɩɪɚɜɢɥɶɧɨɝɨ ɧɚɠɚɬɢɹ ɧɚ ɤɧɨɩɤɭ ɫɩɭɫɤɚ ɡɚɬɜɨɪɚ ɩɨɦɨɠɟɬ ɬɨɱɧɟɟ
ɮɨɤɭɫɢɪɨɜɚɬɶɫɹ ɞɚɠɟ ɧɚ ɞɜɢɠɭɳɢɯɫɹ ɨɛɴɟɤɬɚɯ
.
g
«
ɋɴɟɦɤɚ
» (
ɫɬɪ
. 7), «
ȿɫɥɢ ɧɟ ɭɞɚɟɬɫɹ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɪɟɡɤɨɫɬɶ
(
ɮɢɤɫɚɰɢɹ ɮɨɤɭɫɚ
)» (
ɫɬɪ
. 30)
Ʉɚɞɪ ɦɨɠɟɬ ɩɨɥɭɱɢɬɶɫɹ ɫɦɚɡɚɧɧɵɦ ɞɚɠɟ ɩɪɢ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨɣ ɮɨɤɭɫɢɪɨɜɤɟ
,
ɟɫɥɢ ɮɨɬɨɚɩɩɚɪɚɬ ɞɜɢɠɟɬɫɹ ɜ ɦɨɦɟɧɬ ɫɩɭɫɤɚ ɡɚɬɜɨɪɚ
.
ɉɪɚɜɢɥɶɧɨ
ɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟ ɮɨɬɨɚɩɩɚɪɚɬ ɩɪɢ ɫɴɟɦɤɟ
.
Ɉɫɨɛɟɧɧɨ ɮɨɬɨɚɩɩɚɪɚɬ
ɩɨɞɜɟɪɠɟɧ ɞɪɨɠɚɧɢɸ ɩɪɢ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ ɪɟɠɢɦɚ ɠɢɜɨɝɨ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
,
ɤɨɝɞɚ ɫɧɢɦɚɸɳɢɣ ɫɦɨɬɪɢɬ ɧɚ ɷɤɪɚɧ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɫɴɟɦɤɢ
.
ɍɦɟɧɶɲɢɬɶ
ɞɪɨɠɚɧɢɟ ɮɨɬɨɚɩɩɚɪɚɬɚ ɦɨɠɧɨ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɫɬɚɛɢɥɢɡɚɬɨɪɚ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
.
g
«
Ʉɚɤ ɞɟɪɠɚɬɶ ɮɨɬɨɚɩɩɚɪɚɬ
.» (
ɫɬɪ
. 7),
«
ɋɴɟɦɤɚ ɫ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦ ɫɬɚɛɢɥɢɡɚɬɨɪɚ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
» (
ɫɬɪ
. 29)
Ʉɪɨɦɟ ɧɟɜɟɪɧɨɣ ɮɨɤɭɫɢɪɨɜɤɢ ɢ ɞɪɨɠɚɧɢɹ ɮɨɬɨɚɩɩɚɪɚɬɚ
,
ɫɭɳɟɫɬɜɭɟɬ ɟɳɟ ɨɞɧɚ ɩɪɢɱɢɧɚ ɪɚɡɦɵɬɨɫɬɢ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
–
ɞɜɢɠɟɧɢɟ ɫɧɢɦɚɟɦɨɝɨ ɨɛɴɟɤɬɚ
.
ȼ ɷɬɨɦ ɫɥɭɱɚɟ ɫɥɟɞɭɟɬ ɫɧɢɦɚɬɶ ɫ ɜɵɞɟɪɠɤɨɣ
,
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɣ ɫɤɨɪɨɫɬɢ ɞɜɢɠɟɧɢɹ ɨɛɴɟɤɬɚ
.
ɉɪɨɜɟɪɢɬɶ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɜɵɞɟɪɠɤɢ ɢ ɞɢɚɮɪɚɝɦɵ ɩɪɢ
ɫɴɟɦɤɟ ɦɨɠɧɨ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɜɢɞɨɢɫɤɚɬɟɥɹ ɢɥɢ ɷɤɪɚɧɚ
,
ɧɚɠɚɜ ɞɨ ɩɨɥɨɜɢɧɵ ɤɧɨɩɤɭ ɫɩɭɫɤɚ ɡɚɬɜɨɪɚ
.
g
«
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɞɢɫɤɚ ɜɵɛɨɪɚ ɪɟɠɢɦɨɜ
» (
ɫɬɪ
. 13),
«
Ɏɭɧɤɰɢɹ ɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɩɪɨɫɦɨɬɪɚ
» (
ɫɬɪ
. 29), «
ɀɢɜɨɟ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ
» (
ɫɬɪ
. 19)
əɪɤɨɫɬɶ
:
Ʉɨɪɪɟɤɰɢɹ ɷɤɫɩɨɡɢɰɢɢ
Ɏɨɬɨɚɩɩɚɪɚɬ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɧɚɫɬɪɚɢɜɚɟɬ ɨɩɬɢɦɚɥɶɧɨɟ ɡɧɚɱɟɧɢɟ
ɞɢɚɮɪɚɝɦɵ ɢ ɜɵɞɟɪɠɤɢ ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ ɹɪɤɨɫɬɶɸ ɨɛɴɟɤɬɚ
.
ɗɬɨ
ɧɚɡɵɜɚɟɬɫɹ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɣ ɷɤɫɩɨɡɢɰɢɟɣ
.
Ɍɟɦ ɧɟ ɦɟɧɟɟ
,
ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɣ ɷɤɫɩɨɡɢɰɢɢ ɦɨɠɟɬ ɨɤɚɡɚɬɶɫɹ ɧɟɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨ ɞɥɹ
ɩɨɥɭɱɟɧɢɹ ɠɟɥɚɟɦɨɝɨ ɫɧɢɦɤɚ
.
ȼ ɷɬɨɦ ɫɥɭɱɚɟ ɦɨɠɧɨ ɜɪɭɱɧɭɸ
ɭɦɟɧɶɲɢɬɶ ɢɥɢ ɭɜɟɥɢɱɢɬɶ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɣ ɷɤɫɩɨɡɢɰɢɢ
.
Ɂɧɚɱɟɧɢɟ ɷɤɫɩɨɡɢɰɢɢ ɫɥɟɞɭɟɬ ɭɜɟɥɢɱɢɜɚɬɶ ɩɪɢ ɫɴɟɦɤɟ ɥɟɬɧɟɝɨ
ɩɥɹɠɚ ɢɥɢ ɫɧɟɝɚ
,
ɱɬɨɛɵ ɩɨɥɭɱɢɬɶ ɛɨɥɟɟ ɹɪɤɨɟ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ
.
Ɂɧɚɱɟɧɢɟ ɷɤɫɩɨɡɢɰɢɢ ɫɥɟɞɭɟɬ ɭɦɟɧɶɲɚɬɶ ɩɪɢ ɫɴɟɦɤɟ ɧɟɛɨɥɶɲɢɯ
ɨɛɴɟɤɬɨɜ
,
ɤɨɬɨɪɵɟ ɹɪɱɟ ɮɨɧɚ
.
ȿɫɥɢ ɜɵ ɫɨɦɧɟɜɚɟɬɟɫɶ
,
ɧɚ ɤɚɤɭɸ ɜɟɥɢɱɢɧɭ ɫɥɟɞɭɟɬ ɢɡɦɟɧɢɬɶ
ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɷɤɫɩɨɡɢɰɢɢ
,
ɫɞɟɥɚɣɬɟ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɫɧɢɦɤɨɜ ɫ ɪɚɡɥɢɱɧɵɦɢ ɧɚɫɬɪɨɣɤɚɦɢ ɢ ɫɪɚɜɧɢɬɟ ɢɯ
.
g
«
Ʉɨɪɪɟɤɰɢɹ ɷɤɫɩɨɡɢɰɢɢ
–
ɢɡɦɟɧɟɧɢɟ ɹɪɤɨɫɬɢ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
» (
ɫɬɪ
. 47), «
Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɚɹ
ɫɴɟɦɤɚ ɜ ɞɢɚɩɚɡɨɧɟ ɧɚɫɬɪɨɟɤ
AE» (
ɫɬɪ
. 30)
ɐɜɟɬɧɨɫɬɶ
:
Ȼɚɥɚɧɫ ɛɟɥɨɝɨ
ɉɨɦɢɦɨ ɫɨɥɧɟɱɧɨɝɨ ɫɜɟɬɚ
,
ɨɛɴɟɤɬ ɦɨɠɟɬ ɨɫɜɟɳɚɬɶɫɹ ɞɪɭɝɢɦɢ ɢɫɬɨɱɧɢɤɚɦɢ
,
ɬɚɤɢɦɢ ɤɚɤ ɥɚɦɩɵ
ɧɚɤɚɥɢɜɚɧɢɹ ɢɥɢ ɥɚɦɩɵ ɞɧɟɜɧɨɝɨ ɫɜɟɬɚ
.
ɗɬɢ ɢɫɬɨɱɧɢɤɢ ɨɫɜɟɳɟɧɢɹ ɢɦɟɸɬ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɣ ɰɜɟɬ
,
ɩɨɷɬɨɦɭ ɨɞɢɧ ɢ ɬɨɬ ɠɟ ɛɟɥɵɣ ɩɪɟɞɦɟɬ
,
ɫɧɹɬɵɣ ɩɪɢ ɪɚɡɧɨɦ ɨɫɜɟɳɟɧɢɢ
,
ɦɨɠɟɬ ɢɦɟɬɶ ɪɚɡɧɵɣ ɰɜɟɬ
.
Ⱦɚɠɟ ɩɪɢ ɫɨɥɧɟɱɧɨɦ ɫɜɟɬɟ ɰɜɟɬɚ ɧɚ ɫɧɢɦɤɟ ɛɭɞɭɬ ɡɚɜɢɫɟɬɶ ɨɬ ɨɛɥɚɱɧɨɫɬɢ
,
ɬɟɧɟɣ ɞɟɪɟɜɶɟɜ ɢ
ɡɞɚɧɢɣ ɢ ɞɪɭɝɢɯ ɭɫɥɨɜɢɣ
.
Ȼɚɥɚɧɫ ɛɟɥɨɝɨ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɭɫɬɪɚɧɹɟɬ ɷɬɢ ɷɮɮɟɤɬɵ ɨɫɜɟɳɟɧɢɹ ɢ
ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɫɧɢɦɚɬɶ ɨɛɴɟɤɬɵ ɜ ɢɯ ɧɚɫɬɨɹɳɟɦ ɰɜɟɬɟ
.
Ʉɚɤ ɩɪɚɜɢɥɨ
,
ɞɥɹ ɩɨɥɭɱɟɧɢɹ ɞɨɫɬɨɜɟɪɧɵɯ
ɰɜɟɬɨɜ ɛɵɜɚɟɬ ɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɛɚɥɚɧɫ ɛɟɥɨɝɨ ɧɚ
[AUTO]
.
Ɍɟɦ ɧɟ ɦɟɧɟɟ
,
ɜ ɧɟɤɨɬɨɪɵɯ
ɭɫɥɨɜɢɹɯ ɷɬɨ ɧɟ ɩɨɡɜɨɥɢɬ ɩɨɥɭɱɢɬɶ ɧɚ ɫɧɢɦɤɟ ɠɟɥɚɟɦɵɟ ɰɜɟɬɚ
.
ȼ ɷɬɨɦ ɫɥɭɱɚɟ ɜɵɛɟɪɢɬɟ
ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɛɚɥɚɧɫɚ ɛɟɥɨɝɨ
,
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɟ ɢɫɬɨɱɧɢɤɭ ɫɜɟɬɚ
.
g
«
Ȼɚɥɚɧɫ ɛɟɥɨɝɨ
–
ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚ ɰɜɟɬɨɜɨɝɨ ɬɨɧɚ
» (
ɫɬɪ
. 49)
Ɋɟɤɨɦɟɧɞɚɰɢɢ ɩɨ ɨɫɧɨɜɧɵɦ ɮɭɧɤɰɢɹɦ
Ⱦɨ ɩɨɥɨɜɢɧɵ
:
ɉɨɥɧɨɫɬɶɸ
ɧɚɠɚɬɚɹ ɤɧɨɩɤɚ
ɫɩɭɫɤɚ ɡɚɬɜɨɪɚ
:
ɍ
ɥ
ɭɱɲɟɧɢɟ
ɧɚɜɵɤ
ɨɜ
ɫɴɟɦɤɢ
–
ɪɟɤ
ɨɦ
ɟɧɞɚɰ
ɢɢ
2
