Фотоаппараты Olympus E-510 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
RU
73
ɂɧɞɢɜɢ
ɞɭ
ɚɥɶɧɵɟ
ɧɚɫɬɪɨɣ
ɤɢ
/
ɮ
ɭɧɤɰɢ
ɢ
ɮ
ɨ
ɬɨɚɩɩɚɪɚ
ɬɚ
5
ɂɡɦɟɧɟɧɢɟ ɹɡɵɤɚ ɞɢɫɩɥɟɹ
ȼɵ ɦɨɠɟɬɟ ɢɡɦɟɧɢɬɶ ɹɡɵɤ
,
ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɵɣ ɞɥɹ ɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɟ ɢ ɫɨɨɛɳɟɧɢɣ ɨɛ
ɨɲɢɛɤɚɯ
,
ɫ ɚɧɝɥɢɣɫɤɨɝɨ ɧɚ ɞɪɭɝɨɣ ɹɡɵɤ
.
MENU
[
Z
]
[
W
]
ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ
ac
ɞɥɹ ɜɵɛɨɪɚ ɹɡɵɤɚ ɞɢɫɩɥɟɹ
.
•
ȼɵ ɦɨɠɟɬɟ ɡɚɝɪɭɡɢɬɶ ɜ ɮɨɬɨɚɩɩɚɪɚɬ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɣ ɹɡɵɤ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɩɪɢɥɚɝɚɟɦɨɝɨ
ɩɪɨɝɪɚɦɦɧɨɝɨ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹ
OLYMPUS Master.
ɉɨɞɪɨɛɧɨɫɬɢ ɫɦ
.
ɜ ɫɩɪɚɜɨɱɧɨɣ ɫɢɫɬɟɦɟ ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ
OLYMPUS Master.
g
«
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɩɪɨɝɪɚɦɦɧɨɝɨ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹ
OLYMPUS Master» (
ɫɬɪ
. 79)
ȼɢɞɟɨɜɵɯɨɞ
ɗɬɚ ɮɭɧɤɰɢɹ ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɜɵɛɪɚɬɶ
NTSC
ɢɥɢ
PAL
ɜ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ ɨɬ ɬɢɩɚ ɜɢɞɟɨɫɢɝɧɚɥɚ ɜɚɲɟɝɨ
ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ
.
ɗɬɚ ɧɚɫɬɪɨɣɤɚ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɚ
,
ɟɫɥɢ ȼɵ ɯɨɬɢɬɟ ɩɨɞɤɥɸɱɢɬɶ ɮɨɬɨɚɩɩɚɪɚɬ ɤ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɭ ɢ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɫɬɢ
ɫɧɢɦɤɢ ɜ ɞɪɭɝɨɣ ɫɬɪɚɧɟ
.
ɉɟɪɟɞ ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟɦ ɜɢɞɟɨɤɚɛɟɥɹ ɭɞɨɫɬɨɜɟɪɶɬɟɫɶ ɜ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨɫɬɢ
ɜɵɛɨɪɚ ɬɢɩɚ ɜɢɞɟɨɫɢɝɧɚɥɚ
.
ȼ ɫɥɭɱɚɟ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɝɨ ɬɢɩɚ ɜɢɞɟɨɫɢɝɧɚɥɚ ɡɚɩɢɫɚɧɧɵɟ
ɫɧɢɦɤɢ ɧɟ ɛɭɞɭɬ ɞɨɥɠɧɵɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɶɫɹ ɧɚ ɷɤɪɚɧɟ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ
.
MENU
[
Z
]
[VIDEO OUT]
[NTSC] / [PAL]
Ɍɢɩɵ ɬɟɥɟɜɢɡɢɨɧɧɵɯ ɜɢɞɟɨɫɢɝɧɚɥɨɜ ɜ ɛɨɥɶɲɢɧɫɬɜɟ ɫɬɪɚɧ ɢ ɪɟɝɢɨɧɨɜ
ɉɟɪɟɞ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɦ ɮɨɬɨɚɩɩɚɪɚɬɚ ɤ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɭ ɩɪɨɜɟɪɶɬɟ ɬɢɩ ɜɢɞɟɨɫɢɝɧɚɥɚ
.
Ʉɧɨɩɤɚ ɬɚɣɦɟɪɚ
ɉɪɢ ɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ ɤɧɨɩɤɚɦɢ ɩɪɹɦɨɣ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ ɷɬɚ ɮɭɧɤɰɢɹ ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɬɶ ɩɟɪɢɨɞ
ɜɪɟɦɟɧɢ ɨɬ ɦɨɦɟɧɬɚ ɨɤɨɧɱɚɧɢɹ ɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɤɧɨɩɤɚɦɢ ɞɨ ɢɫɱɟɡɧɨɜɟɧɢɹ ɦɟɧɸ
.
MENU
[
Z
]
[BUTTON TIMER]
[HOLD]
ȼɵ ɦɨɠɟɬɟ ɜɵɩɨɥɧɹɬɶ ɩɨɥɧɭɸ ɧɚɫɬɪɨɣɤɭ ɮɭɧɤɰɢɣ ɤɚɤ ɭɝɨɞɧɨ
ɞɨɥɝɨ
.
Ⱥɤɬɭɚɥɶɧɨɟ ɨɤɧɨ ɨɫɬɚɟɬɫɹ ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɟ
,
ɩɨɤɚ ɜɵ ɫɧɨɜɚ ɧɟ
ɧɚɠɦɟɬɟ ɤɧɨɩɤɭ
.
[3SEC] / [5SEC] / [8SEC]
ɇɚɫɬɪɨɣɤɭ ɦɨɠɧɨ ɢɡɦɟɧɹɬɶ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɭɤɚɡɚɧɧɨɝɨ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɚ ɫɟɤɭɧɞ
.
Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɟ ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɟ ɩɢɬɚɧɢɹ
ȼɵ ɦɨɠɟɬɟ ɧɚɫɬɪɨɢɬɶ ɮɨɬɨɚɩɩɚɪɚɬ ɧɚ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɟ ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɟ
,
ɟɫɥɢ ɨɧ ɧɟ ɪɚɛɨɬɚɟɬ
ɞɥɢɬɟɥɶɧɨɟ ɜɪɟɦɹ
.
Ɉɧ ɧɟ ɛɭɞɟɬ ɜɵɤɥɸɱɚɬɶɫɹ ɩɪɢ ɧɚɫɬɪɨɣɤɟ ɮɭɧɤɰɢɢ ɧɚ
[OFF]
.
MENU
[
Z
]
[4 h TIMER]
[OFF] / [4 h]
Ȼɥɨɤɢɪɨɜɤɚ
n
(
ɤɧɨɩɨɤ ɫɨ ɫɬɪɟɥɤɚɦɢ
)
Ⱦɥɹ ɬɨɝɨ ɱɬɨɛɵ ɩɪɟɞɨɬɜɪɚɬɢɬɶ ɢɯ ɫɥɭɱɚɣɧɨɟ ɧɚɠɚɬɢɟ
,
ɦɨɠɧɨ ɡɚɛɥɨɤɢɪɨɜɚɬɶ ɤɧɨɩɤɢ ɫɨ
ɫɬɪɟɥɤɚɦɢ
.
ȼ ɷɬɨɦ ɫɥɭɱɚɟ ɩɪɢ ɧɚɠɚɬɢɢ ɷɬɢɯ ɤɧɨɩɨɤ ɢɯ ɮɭɧɤɰɢɢ ɧɟ ɜɵɩɨɥɧɹɸɬɫɹ
.
g
«
ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ ɮɭɧɤɰɢɣ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɚɩɩɚɪɚɬɧɵɯ ɤɧɨɩɨɤ
» (
ɫɬɪ
. 16)
MENU
[
Y
]
[
n
LOCK]
[OFF] / [ON]
A
Ɏɭɧɤɰɢɢ ɤɧɨɩɨɤ
AEL
/
AFL
ɢ
<
ɦɨɠɧɨ ɩɨɦɟɧɹɬɶ
.
ȿɫɥɢ ɜɵ ɜɵɛɪɚɥɢ
[ON]
,
ɤɧɨɩɤɚ
AEL
/
AFL
ɛɭɞɟɬ ɮɭɧɤɰɢɨɧɢɪɨɜɚɬɶ ɤɚɤ ɤɧɨɩɤɚ
<
,
ɚ ɤɧɨɩɤɚ
<
ɛɭɞɟɬ
ɮɭɧɤɰɢɨɧɢɪɨɜɚɬɶ ɤɚɤ ɤɧɨɩɤɚ
AEL
/
AFL
.
MENU
[
Z
]
[
A
]
[OFF] / [ON]
ȼɫɬɪɨɟɧɧɨɟ ɩɪɨɝɪɚɦɦɧɨɟ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɟ
ȼɟɪɫɢɹ ɜɫɬɪɨɟɧɧɨɝɨ ɩɪɨɝɪɚɦɦɧɨɝɨ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹ ɜɚɲɟɝɨ ɮɨɬɨɚɩɩɚɪɚɬɚ ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹ ɧɚ
ɞɢɫɩɥɟɟ
.
ɉɪɢ ɡɚɩɪɨɫɚɯ
,
ɤɚɫɚɸɳɢɯɫɹ ɮɨɬɨɚɩɩɚɪɚɬɚ ɢɥɢ ɚɤɫɟɫɫɭɚɪɨɜ
,
ɚ ɬɚɤɠɟ ɩɪɢ ɡɚɝɪɭɡɤɟ
ɩɪɨɝɪɚɦɦɧɨɝɨ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹ ɱɟɪɟɡ ɂɧɬɟɪɧɟɬ
,
ȼɚɦ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɡɧɚɬɶ ɜɟɪɫɢɸ ɤɚɠɞɨɝɨ ɢɡ
ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɵɯ ɜɚɦɢ ɩɪɨɞɭɤɬɨɜ
.
MENU
[
Z
]
[FIRMWARE]
ɇɚɠɦɢɬɟ
d
.
ȼɟɪɫɢɹ ɜɫɬɪɨɟɧɧɨɝɨ ɩɪɨɝɪɚɦɦɧɨɝɨ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹ ɜɚɲɟɝɨ ɮɨɬɨɚɩɩɚɪɚɬɚ
ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹ ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɟ
.
ɇɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ
i
ɞɥɹ ɜɨɡɜɪɚɬɚ ɤ ɩɪɟɞɵɞɭɳɟɦɭ ɨɤɧɭ
.
NTSC
ɋɟɜɟɪɧɚɹ Ⱥɦɟɪɢɤɚ
,
əɩɨɧɢɹ
,
Ɍɚɣɜɚɧɶ
,
Ʉɨɪɟɹ
PAL
ȿɜɪɨɩɟɣɫɤɢɟ ɫɬɪɚɧɵ
,
Ʉɢɬɚɣ
