Страница 3 - Содержание
i Содержание Название Страница Введение ................................................................................... 1 Как связаться с представителями компании Fluke ............... 2 Информация по безопасности ................................................ 2 Распаковка тепловизора Imager ....
Страница 5 - Список
iii Список Таблиц Таблица Название Страница 1. Символы ................................................................................... 3 2. Функции и элементы управления ........................................... 6 Список рисунков Рисунок Название Страница 1. Диапазон и интервал ..................
Страница 7 - Введение
1 Введение Тепловизоры Ti9, Ti10, Ti25, TiRx, TiR и TiR1 производства компании Fluke представляют собой передающие изображение портативные камеры , используемые для диагностического обслуживания , устранения неисправностей оборудования и контроля . Все указанные тепловизоры передают тепловое и видим...
Страница 10 - Распаковка; Зарядка; Предостережение
Ti9, Ti10, Ti25, TiRx, TiR and TiR1 Руководство пользователя 4 Распаковка тепловизора Imager Осторожно распакуйте следующие компоненты : • Тепловизор Ti9, Ti10, Ti25, TiRx, TiR или TiR1 • Адаптер для включения в сеть переменного тока / зарядное устройство • Прочная переносная сумка • Карта памяти SD...
Страница 11 - Включение
Thermal Imagers Включение и выключение тепловизора 5 Примечание Удостоверьтесь , что тепловизор прогрет до комнатной температуры перед подключением его к зарядному устройству . Температура , при которой следует осуществлять зарядку , приведена в технических характеристиках . Не заряжайте тепловизор ...
Страница 12 - Функции
Ti9, Ti10, Ti25, TiRx, TiR and TiR1 Руководство пользователя 6 Функции и элементы управления В таблице 2 показаны и описаны функции и элементы управления тепловизора . Таблица 2. Функции и элементы управления 8 1 4 5 6 9 2 7 3 10 11 12 14 13 exj01.eps Поз . Описание A ЖК - дисплей B Функциональные с...
Страница 14 - Настройка; Установка
Ti9, Ti10, Ti25, TiRx, TiR and TiR1 Руководство пользователя 8 Настройка часов тепловизора В тепловизоре имеются встроенные часы реального времени , указывающие дату и время суток . Установка даты Порядок установки даты : 1. Нажимайте a , пока над клавишей F1 не появится надпись Дата . 2. Нажмите фу...
Страница 15 - Фокусировка
Thermal Imagers Фокусировка и захват изображения 9 Фокусировка и захват изображения Направьте тепловизор на объект или интересующую область , с помощью регулятора сфокусируйте объектив , чтобы изображение на ЖК - дисплее было как можно более четким , затем нажмите кнопку спуска . На тепловизоре появ...
Страница 16 - Сохранение; Выбор
Ti9, Ti10, Ti25, TiRx, TiR and TiR1 Руководство пользователя 10 Также , нажав сенсорную клавишу Установки , можно изменить характеристики изображения ( палитра , “ кадр в кадре ”, диапазон ). Подробная информация содержится в соответствующем разделе . Сохранение данных Изображения на дисплее теплови...
Страница 19 - PIP
Thermal Imagers Переключение между режимами PIP ( картинка в картинке ) и Полн . 13 1. Войдя в режим установки диапазона вручную ( см . раздел “ Настройка диапазона ”), нажмите клавишу Диапазон . 2. Чтобы расширить интервал , нажмите клавишу Увелич ., чтобы уменьшить интервал – клавишу Уменьш . 3. Ч...
Страница 20 - Просмотр
Ti9, Ti10, Ti25, TiRx, TiR and TiR1 Руководство пользователя 14 2. Чтобы появилось меню IR-Fusion ® , нажмите клавишу IRFusion. 3. Чтобы выбрать одну из шести настроек IR-Fusion ® , нажимайте клавиши Вверх или Вниз . При выборе первых трех настроек включается режим PIP. При выборе нижних трех настро...
Страница 25 - Формат; Программное
Thermal Imagers Формат файла 19 Формат файла Данные на SD- карте тепловизора можно сохранять в двух различных форматах : .bmp и .is2. Эта настройка сохраняется и после того , как выключить и снова включить тепловизор . Перед захватом изображений эту настройку всегда можно изменить . Чтобы изменить ф...
Страница 26 - Чистка
Ti9, Ti10, Ti25, TiRx, TiR and TiR1 Руководство пользователя 20 Смена карты памяти SD Чтобы извлечь SD- карту из тепловизора , нажмите на выступающий край карты и отпустите . После этого карта должна немного выдвинуться . Осторожно извлеките ее из гнезда . Примечание Карту памяти SD можно вставлять ...
Страница 27 - Обращение; Общие
Thermal Imagers Общие технические условия 21 Обращение с аккумуляторной батареей Для обеспечения наибольшей эффективности никель - металлогидридных (NiMH) аккумуляторов выполняйте правила , перечисленные ниже . W Предостережение Во избежание повреждения тепловизора не повергайте его камеру воздейств...
Страница 29 - Подробные
Thermal Imagers Подробные технические условия 23 Поддерживаемые языки .............................. английский , испанский , итальянский , китайский ( традиционный ), китайский ( упрощенный ), корейский , немецкий , польский , португальский , русский , турецкий , финский , французский , чешский , ш...