Braun HD710 - Инструкция по эксплуатации - Страница 17

17

• 

Bu cihaz asla su ile temas edebileceπi 
yerlerde kullan∂lmamal∂d∂r (örneπin 

lavabo, küvet, duμ vb.). Cihazınızın su ile 
temas etmesini önleyiniz.

• 

Cihazınızın sürekli olarak banyoda bulunduru-
yorsanız her kullanımdan sonra mutlaka fiμini 
elektrik prizinden cekiniz. Fiμi çekilmemiμ bir 
makine, kapalı konumda olsa bile tehlikelidir.

• 

Ek bir koruma saπlamak için, bir elektrikçiye 
danıμarak, banyonuzun elektrik devresine 
30mA’i aμmayan ek bir akim aygıtı baπlatmanızı 
öneriyoruz.

• 

Cihazınız çaliμir konumda iken iç ve diμ hava 
ızgaraların önlerinin kapanmamasına dikkat 
ediniz. Izgaralardan herhangi birisinin önünün 
kapanması halinde saç kurutma makinenızın 
sigortası devreye girecek ve makine otomatik 
olarak kapanacaktır. Biraç dakika soπuduktan 
sonra ise yeniden çalıμmaya baμlayacaktır.

• 

Elektrik kablosunu cihazınızın gövdesine 
sarmayınız. Kabloyu, hasar ve yipranmaya 
karμı, özellikle fiμe ve gövdeye giriμ kısımlarina 
dikkat ederek düzenli olarak kontrol ediniz. 
Cihazınızı bakim veya onarim için mutlaka 
Braun yetkili servis istasyonlarına götürünüz. 
Cihazın elektrik kablosu sadece yetkili Braun 
servislerince deπiμtirilmelidir. Eksik ya da 
kalitesiz olarak yapilan onarım kazalara ve 
kullanıcının yaralanmasına sebep olabilir.

• 

Bu aygıt, 8 yaş ve üzerindeki çocuklar tara-
fından kullanılabilir. Hafi f fi ziksel ya da ruhsal 
engelli kişiler veya deneyimi ve bilgisi olmayan 
kişiler ise; gözetim altında ya da cihazın 
güvenli kullanımı hakkında eğitim gördükten 
ve yanlış kullanımı durumunda oluşabilecek 
zararlar hakkında bilgi sahibi olduktan sonra 
cihazı kullanabilirler. Çocuklar cihazla oyna-
mamalıdır. Temizleme ve bakım işlemleri, 
gözetim altında ve 8 yaşından büyük olmayan 
çocuklar tarafından yapılmamalıdır. 

Tanımlar

1  Isı ayar ve hava akımı butonları
2 

«satin protect™»

  butonu

3  Soπuk μok butonu
4 Koruyucu 

filtre

5  Iμıklı iyon fonksiyonu çalıμtırma butonu 
6  Hava akımını konsantre eden uç
7  Difüzör ataçmanı (sadece HD 730 modelinde bulunur)

Isı / Akım hızı butonları 

(1)

2 hava akımı ve 3 ısı ayarı sayesinde kiμisel ihtiyaçlarınıza en 
uygun μekilde makinenizi kullanabilirsiniz. 

 Hava 

akımı 

Sıcaklık

II yüksek 

yüksek 

III

I düμük 

orta 

II

O kapalı 

düμük 

I

«satin protect™» Kurutma 

Hava akım μiddetini sabit tutarak sıcaklık seviyesini 
düμürmek için, «satin protect» butonunu (2) yukarı doπru 
sürünüz. «satin protect» kurutma saçınızın doπal neminin 
korunmasını ve saçlarınızın kuruyup, donuklaμmasını önler.  

IONTEC

IONTEC saçınızın sağlığını korumak için özel olarak 
geliştirilmiş bir teknolojidir. IONTEC, saçınızın genellikle aşırı 
yüksek sıcaklıklarda yapılan şekillendirme sırasında kaybolan 
nem dengesini tekrar kazanmasını sağlar.
IONTEC

 teknolojisi saçın her telini saran zengin bir iyon 

akımı üretir. ∑yonlar saçı rahatlatır, elektriklenmeyi önler ve 
saçlarınızın doπal parlaklık ve güzelliπini ortaya çıkarır. 
•  ∑yon fonksiyonu çalıμtırma butonuna basınız (5). Saç 

kurutucu çalıμır durumdayken iyon ıμıπı yanar.

•  IONTEC teknolojisini kullanırken azami verimi alabilmek 

için, saç kurutma makinenizi bir ataçman takmadan 
kullanınız.

•  Nemli ortamlarda kullanıldıπında iyon fonksiyonunun etkisi 

daha az olabilir

IONTEC

 teknolojisini kullanırken optimum μekillendirme 

performansı almak için
Normalde saç kurutma makinenizi herhangi bir ataçmanla 
kullanıyor olsanız bile, daha saπlıklı, parlak ve yumuμak bir 
nihai sonuç için iyonların ideal akıμını garantilemek amacıyla, 
herhangi bir ataçman kullanmadan μekillendirme iμlemini 
bitirin.

∑yon ıμıπı 

(3)

Saçlar∂n∂za verdiπiniz μekli kal∂c∂ hale getirmek için, soπuk 
μok düπmesine bas∂n∂z. 

Uzun ömürli filtre 

(4)

Filtreyi düzenli olarak silerek temizleyiniz. Daha iyi bir temizlik 
için filtreyi ç∂kar∂p akan suyun alt∂nda y∂kay∂n∂z. 

Hava yoπunlaμt∂r∂c∂ 

(6)

Kusursuz bir μekil elde etmek için hava yoπunlaμt∂r∂c∂y∂ 
kullan∂n∂z.

Difüzör ataçman∂ 

(7)

(sadece HD 730 modelleri için) 

Difüzörün tak∂lmas∂ (b)
•  Difüzör ataçman∂n∂n kenar∂ndaki çentiklerle saç kurutma 

makinesindeki oyuklar∂ ayn∂ hizaya getiriniz.

•  Ataçman∂ cihaza iterek yerleμtiriniz ve klik sesi duyulana 

kadar saat yönünde çevirerek yerine oturtunuz.

•  Difüzörü ç∂kartmak için, ters yöne doπru çevirip çekiniz.

Çubuklarla hacim verme
... K∂sa ve orta uzunlukta saçlar:
Saçlar∂n∂za hacim vermek ve diplerini kabartmak için, 
difüzörün μekillendirme çubuklar∂n∂ saçlar∂n∂z∂n bir 
bölümünde küçük dairesel hareketlerle saç diplerinde 
gezdiriniz. Ayn∂ iμlemi saçlar∂n∂z∂n diπer bölümlerine de 
uygulay∂n∂z.

... Uzun saçlar:
Önce saçlar∂n∂z∂n uçlar∂n∂ μekillendirme çubuklar∂ bulunan 
difüzör taban∂na yerleμtirerek kurutunuz. Daha sonra saçlar∂ 
difüzörün yard∂m∂yla yavaμça baμ∂n∂za doπru kald∂r∂n∂z ve 
tutunuz. Difüzörün çubuklar∂n∂ hafif dairesel hareketlerle 
döndürerek saç diplerinin kurumas∂n∂ ve kabarmas∂n∂ 
saπlay∂n∂z.

Bildirim yapılmadan de©iμtirilebilir.

EEE STANDARTLARINA UYGUNDUR

Bakanlıkça tespit ve ilan edilen kullanım ömrü 7 yıldır.

Üretici firma ve CE uygunluk değerlendirme kuruluşu:

Braun GmbH
Frankfurter Straße 145
61476 Kronberg / Germany 

Procter & Gamble Satış ve Dağıtım Ltd. Şti. İçerenköy Mah. 
Serin Sok. Kosifler İş Merkezi No: 3 A  34752 Ataşehir, 
İstanbul tarafından ithal edilmiştir. 

P&G Tüketici Hizmetleri PK: 61 34739 Erenköy/İstanbul 0800 
261 63 65 trconsumers@custhelp.com

Braun Servis İstasyonları listemizi internet sitemizde 
bulabilirsiniz. www.braun.com/tr

Română 

(RO/MD)

Citiţi cu atenţie instrucţiunile, înainte de a folosi aparatul.

IMPORTANT

•

Folosiţi doar o priză de curent alternativ 
pentru uscătorul de păr şi asiguraţi-vă că 
voltajul din casa dvs. corespunde cu acela 
marcat pe carcasa uscătorului.

•

Acest aparat nu trebuie utilizat niciodată 
lăngă apă (ex: cadă, duş)! Aveţi grijă să 

nu udaţi uscătorul.

•

Când folosiţi uscătorul în baie, scoateţi-l din 
priză după ce îl folosiţi. Chiar şi un uscător 
aflatpe poziţia închis (off), poate prezenta un 
pericol dacă nu-l scoateţi din priză.

•

Pentru o protejare mai bună a aparatului 
împotriva fluctuaţiilorde curent vă recoman-
dăm instalarea un stabilizator de curent 
(RCD), cu o putere reziduală care să nu 
depăşească 30 mA în circuitul electric din 
baie. Cereţi sfatul unui profesionist.

•

Aveţi grijă să nu blocaţi canalul de aerisire, 
sau cel de alimentare când uscătorul de păr 
este pornit.

•

În cazul în care canalul de aerisire a fost 
blocat, uscătorul se va opri automat, iar 
după câteva minute de răcire va porni din 
nou automat.

•

Nu înfăşuraţi cordonul de alimentare în jurul 
aparatului.

•

Verificaţiperiodic acest cordon să nu fiedete-
riorat, în special la cele două capete: al 
ştecherului şi al alimentării aparatului. 
Verificareaşi eventuala înlocuire a cordonului 
trebuie efectuată la un service autorizat 
Braun. Reparaţia necalificatăpoate cauza 
accidente sau daune utilizatorului.

• 

Acest aparat electrocasnic poate fi  utilizat de 
către copii peste 8 ani, de către persoanele 
cu capacităţi fi zice, senzoriale sau mentale 
reduse, precum şi de către cele cărora le 

96148751_HD730_710.indd   17

96148751_HD730_710.indd   17

14.02.13   11:28

14.02.13   11:28