AL-KO 441479 - Инструкция по эксплуатации - Страница 49

Norme di sicurezza 

ITALIANO 

5

2.2  Uso corretto / Istruzioni generali di sicurezza 

Il c

esoia per siepi elettrica

 deve essere utilizzato esclusivamente per la potatura di siepi, cespugli e arbusti.  

Il cesoia per siepi elettrica non può essere utilizzato per altri impieghi. (Cap. 6.1 „Modalità d’uso“) 

Prima della prima messa in funzione leggere attentamente le presenti istruzioni per l'uso e 
conservarle in un posto sicuro. Impiegare la presente apparecchiatura a motore con particolare 

cautela.  
La mancata osservanza delle misure di sicurezza indicate può mettere in serio pericolo di vita. Osservare 
attentamente anche le misure di prevenzione e di sicurezza fornite dalle associazioni di settore. Il libretto di 
istruzioni per l’uso deve essere sempre dsponibile nello stesso luogo in cui si trova l’apparecchiatura a motore. 
Deve essere letto da tutte le persone addette all’uso dell’apparecchio (anche per la manutenzione, cura e 
messa in esercizio). 

x

Per la prima messa in moto dell’apparecchio farsi mostrare e spiegare il funzionamento dal rivenditore.  

x

I bambini e i giovani al di sotto dei 18 anni non devono lavorare con questo apparecchio a motore; fanno 
eccezione i giovani al di sopra dei 16 anni, che saranno addestrati sotto sorveglianza.  

x

L'attrezzo a motore viene utilizzato sostanzialmente da una persona. Tenere persone e animali lontani dal 
raggio di azione dell'attrezzo in funzione. Prestare particolare attenzione a bambini ed animali che possono 
trovarsi nei cespugli. Qualora dovesse avvicinarsi una persona o comunque un essere vivente, fermare 
immediatamente l’apparecchio e l'utensile da taglio. L'utente è responsabile dei pericoli o incidenti, che 
possono verificarsi nei confronti di altre persone e delle loro proprietà. 

x

Questo apparecchio a motore deve essere prestato o consegnato soltanto a persone che hanno 
familiarizzato con questo modello e il suo funzionamento. Portare sempre con l’apparecchio queste istruzioni 
per l'uso. 

x

Quando si lavora con questo apparecchio a motore, è necessario essere in buone condizioni di spirito, 
rilassati e sani. 

x

Sotto l'influsso di alcool, droghe o medicamenti, che possono influenzare la capacità di reazione, questo 
apparecchio a motore non deve essere utilizzato. 

x

Non apportare modifiche a dispositivi di sicurezza esistenti e a componenti di comando.  

x

Questo apparecchio a motore deve essere utilizzato solo in condizioni di funzionamento sicuro - Pericolo di 
incidente! 

x

Si devono impiegare soltanto accessori, utensili da taglio e ricambi forniti dal fabbricante e autorizzati 
espressamente per l'applicazione esterna. 

x

L'esercizio attendibile e la sicurezza dell’apparecchio dipendono anche dalla qualità dei ricambi impiegati. 
Impiegare soltanto ricambi originali. Soltanto i pezzi originali hanno origine dalla produzione dell'apparecchio 
e garantiscono quindi la massima qualità possibile per materiale, precisione dimensionale, funzionamento e 
sicurezza. I ricambi originali e gli accessori possono esserre acquistati presso il Rivenditore. Il Rivenditore 
dispone anche delle liste di ricambi necessari, per stabilire i numeri di ricambi richiesti, e viene informato 
continuamente relativamente a miglioramenti e innovazioni nell'offerta dei ricambi. Facciamo inoltre notare 
che nel caso di impiego di pezzi non originali la garanzia perde di validità. 

x

Quando l’apparecchio non viene utilizzato deve essere bloccato per non arrecare pericolo. Il motore deve 
essere spento. 

Chi non osserva le istruzioni di sicurezza, comando o manutenzione, sarà responsabile per tutti i danni causati 
direttamente e indirettamente. 

2.3  Vestiario da lavoro 

Per prevenire ferimenti, indossare sempre vestiti adatti e equipaggiamenti di sicurezza quando lavorate con 
questa macchina. Questi indumenti dovrebbero essere adatti all’applicazione ( per esempio un abito da lavoro 
aderente ), ma senza essere limitanti.  
Non indossare mai cravatte, abiti, gioielli o altri capi di vestiario, che potrebbero impigliarsi nella macchina, 
nella boscaglia e nei rami. Raccogliere per sicurezza i capelli lunghi ( usare un cappello, un elmetto o similari ) 

Indossare scarpe robuste con una suola antiscivolo – ideali scarpe antinfortunistiche.  
Indossare guanti protettivi con palmi anti-scivolo.  
Usare protezioni dell’udito e/o una visiera per proteggersi contro oggetti volanti o coinvolti 

in una turbolenza ( ad esempio occhiali protettivi ).  
Vedere il vestiario di lavoro consigliato nel capitolo 8 „Accessori“ 

2.4  Per il trasporto dell’attrezzatura 

x

Durante il trasporto spegnere sempre il motore! 

x

Non portare o trasportare mai l'attrezzo a motore con le lame in funzione. 

x

Per trasporti su grandi distanze, applicare sempre la protezione per le lame.