Духовые шкафы Zanussi ZOG 51411 XK - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Қауіпсіздік туралы жалпы ақпарат
•
Тек білікті маман ғана осы құрылғыны орнатып, сымын
ауыстыруға тиіс.
•
Жұмыс істеп тұрған құрылғының ішкі жағы ысып кетеді.
Құрылғының ішіндегі қыздырғыш элементтерге қол
тигізбеңіз. Керек-жарақтарды немесе ыдыстарды алып-
салған кезде үнемі қолғап киіңіз.
•
Күтім көрсетер алдында электр желісінен ажыратыңыз.
•
Электр қатеріне ұшырамау үшін шамды ауыстырар
алдында құрылғыны сөндіріп қойыңыз.
•
Құрылғыны бумен тазалау құралын пайдаланып
тазаламаңыз.
•
Шыны есікті тазалау үшін қатты жеміргіш заттарды
немесе өткір темір құралдарды пайдаланбаңыз, себебі
сызат түсіп, шыны шытынап кетуі мүмкін.
•
Егер қуат cымына зақым келсе, қатерден сақтану үшін
оны өндіруші немесе уәкілетті қызмет көрсету орталығы
немесе сол сияқты білікті маман ауыстыруға тиіс.
Қауіпсіздік нұсқаулары
Бұл құрылғы келесі нарықтарға арналған:
UA RU KZ
Орнату
НАЗАРЫҢЫЗДА БОЛСЫН!
Бұл құрылғыны тек білікті маман
ғана орнатуға тиіс.
• Орам материалдарының барлығын
алыңыз
• Бүлінген құрылғыны орнатпаңыз немесе
іске қоспаңыз.
• Құрылғымен бірге берілген орнату
бойынша нұсқауларды орындаңыз.
• Құрылғыны жылжытқан кезде үнемі
абай болыңыз, себебі салмағы ауыр.
Әрқашан қорғаныс қолғабын киіңіз.
• Құрылғыны тұтқасынан тартпаңыз.
• Осы құрылғы мен басқа
құрылғылардың, заттардың арасындағы
минимум қашықтықты сақтаңыз.
• Құрылғының үсті мен жан-жағын
қоршаған конструкциялардың қауіпсіз
болуын қамтамасыз етіңіз.
• Құрылғының жан-жағын биіктігі осы
құрылғының биіктігімен бірдей
құрылғылармен жанастырып қою керек.
Электртоғына қосу
НАЗАРЫҢЫЗДА БОЛСЫН!
Өрт шығу және электр қатеріне
ұшырау қаупі бар.
• Электртоғына қосу жұмыстарын білікті
электрші ғана іске асыруға тиіс.
• Құрылғыны міндетті түрде жерге
тұйықтау қажет.
• Техникалық ақпарат тақтайшасындағы
электр параметрлерінің электр
желісіндегі параметрлерге сай
келетініне көз жеткізіңіз. Сай келмесе
электршіге хабарласыңыз.
• Әрқашан дұрыс орнатылған, қатерден
сақтандырылған розетканы
қолданыңыз.
• Көп тармақты адаптерлер мен ұзартқыш
сымдарды қолданбаңыз.
• Құрылғының ашасына және сымына
зақым келтірмеңіз. Қорек сымын
www.zanussi.com
3
Содержание
- 27 Общие правила техники безопасности; Указания по безопасности
- 30 Описание изделия; Общий обзор; алюминиевым покрытием
- 31 Перед первым использованием; Первая очистка; Ежедневное использование; Режимы духового шкафа; Режим духового шкафа
- 32 мин
- 33 После розжига поверните ручку выбора; Малый гриль; Поверните ручку выбора режимов; Индикатор функции гриля; Функции часов; Таймер; Использование дополнительных принадлежностей; Использование вертела
- 34 Дополнительные функции; Вентилятор охлаждения
- 35 Полезные советы; Общая информация
- 36 Таблица выпечки и жарки; Пироги
- 37 хлеб и пицца
- 40 Рыба; Приготовление в газовом духовом; Время не включает период; Мясо и птица
- 42 Хлеб; Перед началом приготовления
- 43 Вертел; Уход и очистка; Примечание относительно очистки
- 44 Откройте дверцу до конца и возьмитесь
- 45 Замена лампы; Извлеките предохранители или; Задняя лампа; Замените лампу освещения духового; Поиск и устранение неисправностей; Неисправность; Информация для обращения в
- 46 Рекомендуем записать их здесь:; Установка; Подключение к газовой магистрали; Подключение гибкой металлической
- 48 Осторожно снимите горелку с; Регулировка минимального уровня; Поверните ручку управления в
- 49 Встраивание
- 50 Полная мощность
- 51 Технические данные; Газовая горелка для ПРИРОДНОГО ГАЗА G20 20 мбар
- 52 ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ