Духовые шкафы Kaiser EH 6964 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
97
DE
RU
Gebrauch von Backofen
Mit wenigen einfachen Handgriffen können Sie den
Prozess der Zubereitung beginnen.
x
Den Backofen mit Hilfe von Taste
1
einschalten.
x
Mit Hilfe einer Taste von den
Backofenbetriebsfunktionen 2
, die
gewünschte Backofenfunktion wählen.
Entsprechend des gewählten Programms, wird im
Backofen automatisch eine empfohlene
Temperatur eingestellt.
x
Die voreingestellte Temperatur können Sie
mit Hilfe der Tasten des
Temperaturreglers 3
und
4
ändern.
Sie müssen die Änderungen nicht bestätigen, die
Steuerung aktiviert sich nach einigen Sekunden
von alleine.
Das Symbol
5
(
º
) zeigt durch Blinken, dass der
Backofen erwärmt wird.
Sobald der Backofen die eingestellte Temperatur
erreicht hat, ertönten 3 akustische Signale und das
Symbol
5
(
º
) hört auf zu blinken: jetzt können Sie
Ihr zu zubereitendes Gericht in den Backofen
stellen.
Restwärme
Unter
Restwärme
versteht man jene Wärme, die
im Backofen nach der Zubereitung von Gerichten
gespeichert bleibt. Diese Wärme sinkt im Laufe der
Zeit und kann ggf. noch als Wärmestelle in der
Küche verwendet werden: Nach dem Abschalten
zeigt Ihr Backofen die Innentemperatur
6
an, bis
sie 50°C erreicht hat. Auf diese Weise ist der
Backofen zum Erwärmen von Speisen oder, bei
niedrigen Temperaturen, zum Abtauen
verwendbar. Ferner kann diese Anzeige als
Hinweis für die Sicherheit des Küchenbereichs
dienlich sein.
ɉɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɞɭɯɨɜɵɦ ɲɤɚɮɨɦ
ȼ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɩɪɨɫɬɵɯ ɞɜɢɠɟɧɢɣ ȼɵ ɦɨɠɟɬɟ
ɧɚɱɚɬɶ ɩɪɨɰɟɫɫ ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ
.
x
ȼɤɥɸɱɢɬɟ ɞɭɯɨɜɤɭ ɧɚɠɚɬɢɟɦ ɤɧɨɩɤɢ
1
.
x
Ɉɞɧɨɣ ɢɡ ɤɧɨɩɨɤ
2
,
ɜɵɛɟɪɢɬɟ ɠɟɥɚɟɦɵɣ ɪɟɠɢɦ
ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ
.
ȼ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ ɜɵɛɪɚɧɧɵɦ ɪɟɠɢɦɨɦ
,
ɞɭɯɨɜɤɚ
ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ
ɭɫɬɚɧɨɜɢɬ
ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɦɭɸ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɭ
.
x
ɉɪɢ
ɠɟɥɚɧɢɢ
ȼɵ
ɦɨɠɟɬɟ
ɢɡɦɟɧɢɬɶ
ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɦɭɸ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɭ ɤɧɨɩɤɚɦɢ
3
ɢ
4
.
ȼɵ
ɧɟ
ɞɨɥɠɧɵ
ɩɨɞɬɜɟɪɠɞɚɬɶ
ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ
,
ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɟ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɩɪɢɦɟɧɢɬ ɢɯ ɱɟɪɟɡ
ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɫɟɤɭɧɞ
.
Ɂɚɦɢɝɚɟɬ ɫɢɦɜɨɥ
5
(
º
),
ɩɨɤɚɡɵɜɚɹ
,
ɱɬɨ ɞɭɯɨɜɤɚ
ɪɚɡɨɝɪɟɜɚɟɬɫɹ
.
Ʉɨɝɞɚ
ɞɭɯɨɜɤɚ
ɞɨɫɬɢɝɧɟɬ
ɡɚɞɚɧɧɨɣ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ
,
ɨɧɚ ɩɨɞɚɫɬ
3
ɡɜɭɤɨɜɵɯ ɫɢɝɧɚɥɚ
,
ɚ
ɫɢɦɜɨɥ
5
(
º
)
ɩɟɪɟɫɬɚɧɟɬ ɦɢɝɚɬɶ
.
Ɍɟɩɟɪɶ ȼɵ
ɦɨɠɟɬɟ ɫɬɚɜɢɬɶ ɜ ɧɟɟ ɛɥɸɞɨ
,
ɤɨɬɨɪɨɟ ɯɨɬɢɬɟ
ɝɨɬɨɜɢɬɶ
.
Ɉɫɬɚɬɨɱɧɚɹ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ
Ɍɟɪɦɢɧ
"
ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ
ɞɥɹ
ɨɩɢɫɚɧɢɹ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ
,
ɤɨɬɨɪɚɹ
ɨɫɬɚɥɚɫɶ
ɜ
ɞɭɯɨɜɤɟ
ɩɨɫɥɟ
ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ
.
ɗɬɚ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ ɩɨɫɬɟɩɟɧɧɨ
ɩɨɧɢɠɚɟɬɫɹ ɢ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɟɳɟ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɚ
ɞɥɹ
ɪɚɡɥɢɱɧɵɯ
ɰɟɥɟɣ
:
ȼɚɲɚ
ɞɭɯɨɜɤɚ
ɩɨɤɚɡɵɜɚɟɬ ɜɧɭɬɪɟɧɧɸɸ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɭ
6
,
ɩɨɫɥɟ
ɟɟ ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɹ
,
ɩɨɤɚ ɬɚ ɧɟ ɫɩɚɞɚɟɬ ɞɨ
50°C.
Ȼɥɚɝɨɞɚɪɹ ɷɬɨɦɭ ȼɵ ɦɨɠɟɬɟ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ
ɞɭɯɨɜɤɭ
,
ɱɬɨɛɵ ɧɚɝɪɟɬɶ ɩɢɳɭ
,
ɪɚɡɦɨɪɨɡɢɬɶ
ɩɢɳɟɜɵɟ ɩɪɨɞɭɤɬɵ
,
ɚ ɬɚɤɠɟ ɢɦɟɬɶ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ
ɨɛ ɭɪɨɜɧɟ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɧɚ ɤɭɯɧɟ
.
Fan 165°C
Heißluft 165°C
Ƚɨɪɹɱɢɣ ɨɛɞɭɜ
165°
ɋ
Pizza 230°C
Pizza 230°C
ɉɢɰɰɚ
230°
ɋ
Defrost
Auftauen
Ɋɚɡɦɨɪɚɠɢɜɚɧɢɟ
Double grill + Bottom heat
Doppelgrill + Unterhitze
Ⱦɜɨɣɧɨɣ ɝɪɢɥɶ
+
ɇɢɠɧɢɣ
ɧɚɝɪɟɜ
Top and bottom + fan
165°C
Ober- und Unterhitze m.
Heißluft 165°C
ȼɟɪɯɧɢɣ
+
ɧɢɠɧɢɣ
ɧɚɝɪɟɜ ɫ ɨɛɞɭɜɨɦ
165°C
