Духовые шкафы Kaiser EH 6964 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
113
DE RU
Verwendung der Temperatursonde
Die Buchse
1
für die Temperatursonde
2
befindet
sich auf der vorderen Ecke links in der
Backofenaussparung und ist mit einem
Metalldeckel geschützt.
x
Stecken Sie den Stecker
2
ganz ein.
Die Steuerung weist mit einem doppelten Signalton
auf die Aktivierung hin.
x
Führen Sie die Nadel der Sonde
3
in die
Mitte des Gerichts ein und berühren Sie
dabei keine Knochen oder fetthaltige
Stücke.
x
Schalten Sie den Backofen mit der Taste
4
ein.
x
Mit den Tasten
5
wählen Sie eine Funktion,
die für Ihr Rezept am besten geeignet ist
(bei der Verwendung der Sonde wird die
Auftaufunktion deaktiviert).
x
Mit den Tasten
6
stellen Sie eine
Tenperatur von 120º bis 250 ºC ein.
Nach einigen Sekunden ertönt ein akkustischer
Signal und auf dem Display erscheinen
abwechselnd das Symbol
7
Prob und Symbol
8
66º (Fabrikseits eingesellt). Jetzt können Sie die
benötigte Temperatur im Inneren des Gargutes
einstellen.
x
Mit den Tasten
6
wählen Sie die
benötigteTemperatur (von 30º bis 99 ºC).
x
Zum Ämdern der Backofentemperatur die
Betriebsfunktionstaste
5
drücken und mit
den Tasten
6
die Temperatur senken bzw.
erhöhen.
Bemerkung! Wenn der Stecker bei begonnener
Garzeit entfernt wird, dann blockiert die Steuerung
den Ofen und weist mit Signaltönen auf den Fehler
hin: Stecken Sie den Stecker wieder ein, um mit
dem Kochen fortzufahren!
Das Ende der Garzeit wird durch das Erreichen der
für die Temperatursonde eingestellten
Kerntemperatur bestimmt. Alle Funktionen der
Ofenprogrammierung (Timer-Funktionen) werden
unterbrechen, mit Ausnahme des Hinweissignals
(Minutenzähler).
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɬɟɪɦɨɡɨɧɞɚ
Ƚɧɟɡɞɨ
1
ɞɥɹ ɬɟɪɦɨɡɨɧɞɚ
2
ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ ɧɚ
ɩɟɪɟɞɧɟɦ ɭɝɥɭ ɫɥɟɜɚ ɜ ɧɢɲɟ ɩɟɱɢ ɢ ɡɚɳɢɳɟɧɨ
ɦɟɬɚɥɥɢɱɟɫɤɨɣ ɤɪɵɲɤɨɣ
.
x
ȼɫɬɚɜɶɬɟ ɲɬɟɤɟɪ ɬɟɪɦɨɡɨɧɞɚ
2
ɞɨ ɭɩɨɪɚ
.
Ⱦɜɨɣɧɨɣ
ɡɜɭɤɨɜɨɣ
ɫɢɝɧɚɥ
ɢɡɜɟɳɚɟɬ
ɨɛ
ɚɤɬɢɜɢɡɚɰɢɢ ɬɟɪɦɨɡɨɧɞɚ
.
x
ȼɜɟɞɢɬɟ ɢɝɥɭ ɬɟɪɦɨɡɨɧɞɚ
3
ɜ ɫɟɪɟɞɢɧɭ
ɩɪɢɝɨɬɚɜɥɢɜɚɟɦɨɝɨ ɛɥɸɞɚ
,
ɢɡɛɟɝɚɹ ɩɪɢ
ɷɬɨɦ ɤɨɫɬɟɣ ɢɥɢ ɭɱɚɫɬɤɨɜ ɫ ɠɢɪɨɦ
.
x
ȼɤɥɸɱɢɬɟ ɞɭɯɨɜɤɭ ɤɧɨɩɤɨɣ
4
.
x
ɉɪɢ
ɩɨɦɨɳɢ
ɤɧɨɩɨɤ
5
ɜɵɛɟɪɢɬɟ
ɠɟɥɚɟɦɭɸ
ɮɭɧɤɰɢɸ
,
ɤɨɬɨɪɚɹ
ɥɭɱɲɟ
ɜɫɟɝɨ ɩɨɞɯɨɞɢɬ ɞɥɹ ȼɚɲɟɝɨ ɪɟɰɟɩɬɚ
(
ɩɪɢ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ
ɬɟɪɦɨɡɨɧɞɚ
ɮɭɧɤɰɢɹ
ɪɚɡɦɨɪɨɡɤɢ ɞɟɚɤɬɢɜɢɪɨɜɚɧɚ
).
x
Ʉɧɨɩɨɤɚɦɢ
6
ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɭ ɜ
ɞɭɯɨɜɤɟ ɨɬ
120º
ɞɨ
250 ºC.
ɑɟɪɟɡ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɫɟɤɭɧɞ ɪɚɡɞɚɟɬɫɹ ɡɜɭɤɨɜɨɣ ɫɢɝɧɚɥ
ɢ ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɟ ɩɨɨɱɟɪ
e
ɞɧɨ ɩɨɹɜɥɹɸɬɫɹ ɫɢɦɜɨɥ
ɚɤɬɢɜɧɨɫɬɢ ɡɨɧɞɚ
7
Prob
ɢ ɫɢɦɜɨɥ
8
66º
(
ɡɚɜɨɞɫɤɚɹ ɩɪɟɞɭɫɬɚɧɨɜɤɚ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ
).
Ɍɟɩɟɪɶ
ȼɵ ɦɨɠɟɬɟ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɧɭɠɧɭɸ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɭ
ɜɧɭɬɪɢ ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɹɟɦɨɝɨ ɛɥɸɞɚ
.
x
Ʉɧɨɩɨɤɚɦɢ
6
ɜɵɛɟɪɢɬɟ
ɧɭɠɧɭɸ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɭ
(
ɨɬ
30º
ɞɨ
99 ºC).
x
Ⱦɥɹ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɞɭɯɨɜɤɢ
ɧɚɠɦɢɬɟ ɧɚ ɚɤɬɢɜɧɭɸ ɤɧɨɩɤɭ ɪɟɠɢɦɚ
ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ
5
ɢ
ɤɧɨɩɨɤɚɦɢ
6
ɭɦɟɧɶɲɢɬɟ ɢɥɢ ɭɜɟɥɢɱɶɬɟ ɟɟ
.
ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ
!
ȿɫɥɢ
ɲɬɟɤɟɪ
ɡɨɧɞɚ
ɛɭɞɟɬ
ɢɡɜɥɟɱɟɧ
ɭɠɟ
ɜɨ
ɜɪɟɦɹ
ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ
,
ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɟ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɛɥɨɤɢɪɭɟɬ ɞɭɯɨɜɤɭ ɢ
ɢɧɮɨɪɦɢɪɭɟɬ ɡɜɭɤɨɜɵɦɢ ɫɢɝɧɚɥɚɦɢ ɧɚ ɨɲɢɛɤɭ
:
ɜɫɬɚɜɶɬɟ ɲɬɟɤɟɪ
,
ɱɬɨɛɵ ɫɧɨɜɚ ɩɪɨɞɨɥɠɢɬɶ
ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɟ ɩɢɳɢ
!
ȼɪɟɦɹ ɨɤɨɧɱɚɧɢɹ ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ ɨɩɪɟɞɟɥɹɟɬɫɹ
ɞɨɫɬɢɠɟɧɢɟɦ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɨɣ ɞɥɹ ɬɟɪɦɨɡɨɧɞɚ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ
ɜɧɭɬɪɢ
ɛɥɸɞɚ
.
ȼɫɟ
ɮɭɧɤɰɢɢ
ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɢɹ ɞɭɯɨɜɤɢ
(
ɮɭɧɤɰɢɢ ɬɚɣɦɟɪɚ
)
ɩɪɟɪɵɜɚɸɬɫɹ
,
ɡɚ
ɢɫɤɥɸɱɟɧɢɟɦ
ɫɢɝɧɚɥɚ
ɧɚɩɨɦɢɧɚɧɢɹ
(
ɦɢɧɭɬɧɢɤ
).
ȼɚɠɧɨ
!
Ɍɟɪɦɨɡɨɧɞ ɧɟ ɮɭɧɤɰɢɨɧɢɪɭɟɬ
,
ɟɫɥɢ ɨɧ ɩɨɞɤɥɸɱɚɟɬɫɹ
,
ɤɨɝɞɚ ɞɭɯɨɜɤɚ
ɭɠɟ ɜɤɥɸɱɟɧɚ
!
Wichtig!
Die Temperatursonde
funktioniert nicht, wenn es bei bereits
eingeschaltetem Backofen eingesteckt
wird!
