Дрели Bosch 0.603.174.020 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

32
| Magyar
1 609 92A 3LD | (4.10.16)
Bosch Power Tools
Tolja el annyira hátrafelé a
17
beállító gyűrűt, hogy a távolság
megfeleljen a kívánt
X
furatmélységnek, vagy tegyen egy fali-
fabetétet a sínre és tolja el hátrafelé a
17
beállító gyűrűt a fa-
lifabetéthez. Forgassa el a
17
beállító gyűrűt a reteszeléshez
jobbra
. Vegye le ismét a falifabetétet a sínről. A furatmély-
ség most megfelel a sínen beállított
X
hosszúságnak.
Megjegyzés:
Falifabetétek alkalmazása esetén a pontos fu-
ratmélység igen fontos. Ha a kifúrt furat túl mély, a falifabetét
túl messze belecsúszik a falba, illetve a munkadarabba. Ha a
nyílás túl kicsi, a falifabetét kiáll.
A porgyűjtő tartály kiürítése (lásd a „G” ábrát)
A
11
porgyűjtő tartály téglafalban kb. 25 darab 30 mm furat-
mélységű és 6 mm furatátmérőjű furathoz elegendő.
– A
11
porgyűjtő tartály levételéhez nyomja meg az oldalsó
12
reteszelés feloldó gombokat és húzza le lefelé mutató
irányba a porgyűjtő tartályt.
– Ürítse ki a
11
porgyűjtő tartályt és ismét tegye be a helyére
(a tartálynak hallhatóan be kell pattannia).
A Drill Assistant leszerelése
– Tartsa benyomva a
13
porfogó szerkezet
16
kapcsát és
húzza le előrefelé a
13
porfogó szerkezetet.
– Forgassa el a
18
szárnyascsavart az óramutató járásával el-
lenkező irányba, amíg a
9
pótfogantyút el lehet tolni és húz-
za le a
9
pótfogantyút az elektromos kéziszerszámról.
– Forgassa el a
17
beállító gyűrűt a reteszelés feloldásához
balra .
– Tartsa erőteljesen fogva a
9
pótfogantyút és tolja el a sínt a
pótfogantyú felé, amíg az jól hallhatóan bepattan a helyére.
Porelszívás/porgyűjtő tartály
Az ólomtartalmú festékrétegek, egyes fafajták, ásványok
és fémek pora egészségkárosító hatású lehet. A poroknak
a kezelő vagy a közelben tartózkodó személyek által törté-
nő megérintése vagy belégzése allergikus reakciókhoz
és/vagy a légutak megbetegedését vonhatja maga után.
Egyes faporok, például tölgy- és bükkfaporok rákkeltő ha-
tásúak, főleg ha a faanyag kezeléséhez más anyagok is van-
nak bennük (kromát, favédő vegyszerek). A készülékkel
azbesztet tartalmazó anyagokat csak szakembereknek
szabad megmunkálniuk.
– Használjon az anyagnak megfelelő porelszívást.
– Gondoskodjon a munkahely jó szellőztetéséről.
– Ehhez a munkához célszerű egy P2 szűrőosztályú por-
védő álarcot használni.
A feldolgozásra kerülő anyagokkal kapcsolatban tartsa be
az adott országban érvényes előírásokat.
Gondoskodjon arról, hogy a munkahelyén ne gyűlhes-
sen össze por.
A porok könnyen meggyulladhatnak.
A portartályt csak beton és kő megmunkálásához hasz-
nálja.
A faforgácsok és műanyag forgácsok könnyen dugu-
lásokhoz vezethetnek.
Figyelem: tűz keletkezhet! Ha a porgyűjtő tartály fel
van szerelve, ne munkáljon meg a berendezéssel fémes
anyagokat.
A forró fémforgácsok meggyújthatják a por-
gyűjtő tartály részeit.
A porgyűjtő tartály optimális használatához ügyeljen a követ-
kező tájékoztatóra:
– Ügyeljen arra, hogy a porgyűjtő tartály egy síkban legyen a
munkadarabbal, illetve felfeküdjön a falra. Ez a derékszög-
ben végzett fúrást is megkönnyíti.
– A kívánt furatmélység elérésekor először húzza ki a furat-
ból a fúrót és csak ezután kapcsolja ki az ütvefúró gépet.
– A
15
porvédőgyűrű különösen nagyobb fúróátmérők hasz-
nálata esetén könnyen elhasználódik. Ha ez megrongáló-
dott, cserélje ki.
Szerszámcsere
Gyorsbefogó fúrótokmány (lásd a „H” ábrát)
Ha a
6
be-/kikapcsoló nincs benyomva, a fúróorsó automati-
kusan reteszelve van. Így a fúrótokmányba helyezett betét-
szerszámot gyorsan, kényelmesen és egyszerűen ki lehet cse-
rélni.
Az
irányba való forgatással nyissa szét az
1
gyorsváltó fúró-
tokmányt, amíg a szerszámot be nem lehet helyezni. Tegye be
a szerszámot a tokmányba.
Forgassa el erőteljesen az
1
gyorsbefogó fúrótokmány hüve-
lyét kézzel a
irányba, amíg megszűnik a recsegő hang. Ezzel
a fúrótokmány automatikusan reteszelésre kerül.
A reteszelés automatikusan feloldódik, ha a szerszám eltávo-
lításához a hüvelyt ellenkező irányban elforgatja.
Csavarozó szerszámok
A
25
csavarozó bitek alkalmazásához használjon mindig egy
24
univerzális bittartót. Csak a csavarfejhez megfelelő csa-
varhúzó biteket használjon.
A
2
„Fúrás/Ütvefúrás” átkapcsolót a csavarozáshoz állítsa
mindig a „Fúrás” jelére.
A fúrótokmány cseréje
Az elektromos kéziszerszámon végzendő bármely
munka megkezdése előtt húzza ki a csatlakozó dugót a
dugaszolóaljzatból.
A fúrótokmány leszerelése (lásd az „I” ábrát)
Szerelje le a pótfogantyút és kapcsolja át a
3
fokozatváltó kap-
csolót az 1. és 2. fokozat közötti közbenső helyzetbe.
Vezessen be egy Ø 4 mm-es, kb. 50 mm hosszú acélcsapot az
orsónyak foratába, hogy ezzel reteszelje a fúróorsót.
OBJ_BUCH-2904-003.book Page 32 Tuesday, October 4, 2016 5:02 PM
Содержание
- 36 Указания по технике безопасности для дрелей
- 37 Описание продукта и услуг; Применение по назначению
- 38 Технические данные
- 39 Сборка
- 40 Отсос пыли/контейнер для пыли; Замена рабочего инструмента
- 41 Смена сверлильного патрона; Работа с инструментом; Включение электроинструмента
- 42 Указания по применению; Техобслуживание и сервис; Техобслуживание и очистка
- 43 Утилизация; Українська; Вказівки з техніки безпеки; Загальні застереження для електроприладів
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)