Домашние кинотеатры LG J10D - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Recording
19
ÇÓÒÔ
ÓËÁ‚‰ÂÌËÂ
è
Ë ÔÓ
fl
‚ÎÂÌËË
˝
Í
‡Ì‡ ÏÂÌ
˛
ë
‡ÁÛ ÔÓÒΠÁ‡„
ÛÁÍË DVD-‰ËÒ͇ ËÎË Video CD-‰ËÒ͇
ÏÓÊÂÚ ·
˚
Ú¸ ‚
˚
‚‰ÂÌ
˝
Í
‡Ì ÏÂÌ
˛
Ò ÏÂÌ
˛
‰ËÒ͇.
àÒÔÓθÁÛÈÚ ÍÌÓÔÍË
b
/
B
/
v
/
V
˜ÚÓ·
˚
‚
˚
·
‡Ú¸
„·‚Û/
‡Á‰ÂÎ ‰Î
fl
Ô
ÓÒÏÓÚ
‡, ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ENTER
‰Î
fl
Á‡ÔÛÒ͇ ‚ÓÒÔ
ÓËÁ‚‰ÂÌË
fl
. ÑÎ
fl
‚ÓÁ‚
‡Ú‡ ‚
˝
Í
‡ÌÌÓÂ
ÏÂÌ
˛
̇ÊÏËÚ TITLE ËÎË MENU/LIST.
àÒÔÓθÁÛÈÚ ÍÌÓÔÍË Ò ˆËÙ
‡ÏË, ˜ÚÓ·
˚
‚
˚
·
‡Ú¸ Ú
ÂÍ
‰Î
fl
Ô
ÓÒÏÓÚ
‡.
ç‡ÊÏËÚ RETURN (
O
) ‰Î
fl
‚ÓÁ‚
‡Ú‡ ‚
˝
Í
‡Ì ÏÂÌ
˛
.
ìÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÏÂÌ
˛
Ë ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓÒÚ¸ ‰ÂÈÒÚ‚ËÈ,
‚
˚
ÔÓÎÌ
fl
ÂÏ
˚ı
Ô
Ë
‡·ÓÚÂ Ò ÏÂÌ
˛
, ÏÓ„ÛÚ ·
˚
Ú¸
‡Á΢Ì
˚
ÏË ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ‰ËÒ͇. Ç
˚
ÔÓÎÌ
fl
ÈÚÂ
Û͇Á‡ÌË
fl
͇ʉӄÓ
˝
Í
‡Ì‡ ÏÂÌ
˛
. í‡ÍÊ ‚
˚
ÏÓÊÂÚÂ
‚
˚
ÍÎ
˛
˜ËÚ¸ êÇë Á̇˜ÂÌË [B
˚
ÍÎ] ‚ ÏÂÌ
˛
̇ÒÚ
ÓÈÍË.
ëÏ. ÒÚ
. 14).
èÂ
Â
ı
Ó‰ Í ‰
Û„ÓÈ „·‚ (TITLE)
ÖÒÎË Ì‡ ‰ËÒÍ ËÏÂÂÚÒ
fl
ÌÂÒÍÓθÍÓ „·‚, ‚
˚
ÏÓÊÂÚÂ
‚
˚
·
‡Ú¸ ÌÓ‚Û
˛
„·‚Û, Í‡Í ÔÓ͇Á‡ÌÓ ÌËÊÂ:
ç‡ÊÏËÚ Í·‚Ë¯Û DISPLAY ‚Ó ‚
ÂÏ
fl
‚ÓÒÔ
ÓËÁ‚‰ÂÌË
fl
, ‡ Á‡ÚÂÏ Ò ÔÓÏÓ
˘
¸
˛
Í·‚˯
v
/
V
‚
˚
·Â
ËÚ ËÍÓÌÍÛ Ò Ì‡Á‚‡ÌËÂÏ. èÓÒÎÂ
˝
ÚÓ„Ó ‚
˚
·Â
ËÚÂ
ÌÓÏÂ
Á‡„ÓÎӂ͇ Ò ÔÓÏÓ
˘
¸
˛
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û
˛˘
ÂÈ
ÍÌÓÔÍË Ò ˆËÙ
ÓÈ ËÎË ÍÌÓÔÓÍ
b
/
B
.
è
ËϘ‡ÌËÂ:
ÇÓ ‚
ÂÏ
fl
‚ÓÒÔ
ÓËÁ‚‰ÂÌË
fl
‚ˉÂÓ ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒ͇,
Ô
‰ÛÒχÚ
Ë‚‡
˛˘
Â„Ó ÙÛÌ͈Ë
˛
PBC (ÍÓÌÚ
Óθ
‚ÓÒÔ
ÓËÁ‚‰ÂÌË
fl
), ÒΉÛÂÚ ‚
˚
·
‡Ú¸ ‰Î
fl
Ì ÓÔˆË
˛
OFF
‚ åÂÌ
˛
̇ÒÚ
ÓÂÍ. (ëÏ. ÒÚ
. 14)
èÓËÒÍ ÔÓ ‚
ÂÏÂÌË
ÑÎ
fl
̇˜‡Î‡ ‚ÓÒÔ
ÓËÁ‚‰ÂÌË
fl
‚ Î
˛
·ÓÂ ‚
˚
·
‡ÌÌÓ ‚
ÂÏ
fl
̇ ‰ËÒÍÂ:
1. ç‡ÊÏËÚ Í·‚Ë¯Û DISPLAY ‚Ó ‚
ÂÏ
fl
‚ÓÒÔ
ÓËÁ‚‰ÂÌË
fl
. ç‡
˝
Í
‡Ì ÔÓ
fl
‚ËÚÒ
fl
ÓÍÌÓ ÔÓËÒ͇
ÔÓ ‚
ÂÏÂÌË, ‚ ÍÓÚÓ
ÓÏ ÔÓ͇Á
˚
‚‡ÂÚÒ
fl
ËÒÚÂͯÂÂ
‚
ÂÏ
fl
‚ÓÒÔ
ÓËÁ‚‰ÂÌË
fl
.
2. ÑÎ
fl
‚
˚
·Ó
‡ ËÍÓÌÍË ˜‡ÒÓ‚ ̇ÊÏËÚÂ
v
/
V
ÔÓ
fl
‚ËÚÒ
fl
̇‰ÔËÒ¸ “--:--:--”.
3. ǂ‰ËÚ ÌÛÊÌÓ ‚
ÂÏ
fl
̇˜‡Î‡ ‚ ÙÓ
χÚÂ
˜‡Ò:ÏËÌÛÚ
˚
:ÒÂÍÛ̉
˚
Ò΂‡ ̇Ô
‡‚Ó.
éÚÏÂÌËÚ¸ ‚‚Ó‰ ÏÓÊÌÓ Ì‡Ê‡ÚËÂÏ ÍÌÓÔÍÛ CLEAR.
4. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ENTER ‰Î
fl
ÔÓ‰Ú‚Â
ʉÂÌË
fl
.
ÇÓÒÔ
ÓËÁ‚‰ÂÌË ̇˜Ë̇ÂÚÒ
fl
Ò Û͇Á‡ÌÌÓ„Ó ‚
ÂÏÂÌË.
è
ËϘ‡ÌËÂ:
ÇÓ ‚
ÂÏ
fl
‚ÓÒÔ
ÓËÁ‚‰ÂÌË
fl
‚ˉÂÓ ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒ͇,
Ô
‰ÛÒχÚ
Ë‚‡
˛˘
Â„Ó ÙÛÌ͈Ë
˛
PBC (ÍÓÌÚ
Óθ
‚ÓÒÔ
ÓËÁ‚‰ÂÌË
fl
), ÒΉÛÂÚ ‚
˚
·
‡Ú¸ ‰Î
fl
Ì ÓÔˆË
˛
OFF
‚ åÂÌ
˛
̇ÒÚ
ÓÂÍ. (ëÏ. ÒÚ
. 14)
èÓËÒÍ Ï‡
ÍÂ
‡
óÚÓ·
˚
‚‚ÂÒÚË Ï‡
ÍÂ
Ç
˚
ÏÓÊÂÚ ̇˜‡Ú¸ ‚ÓÒÔ
ÓËÁ‚‰ÂÌËÂ Ò Ó‰ÌÓÈ ËÁ ‰Â‚
fl
ÚË
ÚÓ˜ÂÍ, Á‡ÌÂÒÂÌÌ
˚
È ‚ Ô‡Ï
fl
Ú¸. óÚÓ·
˚
‚‚ÂÒÚË ÓÚÏÂÚÍÛ
ÌÛÊÌÓ Ì‡Ê‡Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ MARKER (éÚÏÂÚ͇) ‚ ÌÛÊÌÓÏ
ÏÂÒÚÂ ‚Ó ‚
ÂÏ
fl
‚ÓÒÔ
ÓËÁ‚‰ÂÌË
fl
‰ËÒ͇. ç‡
˝
Í
‡ÌÂ
ÚÂ΂ËÁÓ
‡ ̇ ÍÓ
ÓÚÍÓÂ ‚
ÂÏ
fl
ÔÓ
fl
‚ËÚÒ
fl
Á̇˜ÓÍ
χ
ÍÂ
‡. èÓ‚ÚÓ
ËÚÂ
˝
ÚÓÚ ¯‡„, ˜ÚÓ·
˚
‚‚ÂÒÚË ‰Ó ‰Â‚
fl
ÚË
χ
ÍÂ
Ó‚.
Ç
˚
ÁÓ‚ Ò̇·ÊÂÌÌÓÈ Ï‡
ÍÂ
ÓÏ ÒˆÂÌ
˚
ËÎË Û‰‡ÎÂÌË χ
ÍÂ
‡
1. ÇÓ ‚
ÂÏ
fl
‚ÓÒÔ
ÓËÁ‚‰ÂÌË
fl
̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
SEARCH. ç‡
˝
Í
‡Ì ÔÓ
fl
‚ËÚÒ
fl
ÏÂÌ
˛
ÔÓËÒ͇ χ
ÍÂ
‡.
2. Ç Ú˜ÂÌË 5 ÒÂÍÛ̉ Ô
Ë ÔÓÏÓ
˘
Ë ÍÌÓÔÓÍ
b
/
B
‚
˚
·Â
ËÚÂ ÌÓÏÂ
ÓÚÏÂÚÍË, ÍÓÚÓ
Û
˛
‚
˚
ı
ÓÚËÚÂ
‚
˚
Á‚‡Ú¸ ËÎË Û‰‡ÎËÚ¸.
3. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ENTER, Ë ‚ÓÒÔ
ÓËÁ‚‰ÂÌËÂ
̇˜ÌÂÚÒ
fl
Ò ÓÚϘÂÌÌÓÈ Ï‡
ÍÂ
ÓÏ ÒˆÂÌ
˚
. ãË·Ó
̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ CLEAR (é˜ËÒÚËÚ¸), ÌÓÏÂ
ÓÚÏÂÚÍË ·Û‰ÂÚ Û‰‡ÎÂÌ ËÁ ÒÔËÒ͇.
ê‡ÍÛ
Ò Í‡ÏÂ
˚
ÖÒÎË Ì‡ ‰ËÒÍ ÒÓ‰Â
ʇÚÒ
fl
ÒˆÂÌ
˚
, Á‡ÔËÒ‡ÌÌ
˚
 ÔÓ‰
‡Á΢Ì
˚
ÏË Û„Î‡ÏË Ò
˙
ÂÏÍË (Ó·ÁÓ
‡), ‚
˚
ÏÓÊÂÚÂ
ËÁÏÂÌËÚ¸ Û„ÓÎ Ò
˙
ÂÏÍË (‚
˚
·
‡Ú¸ ‰
Û„ÓÂ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ
͇ÏÂ
˚
) ‚Ó ‚
ÂÏ
fl
‚ÓÒÔ
ÓËÁ‚‰ÂÌË
fl
.
1. ç‡ÊÏËÚ Í·‚Ë¯Û DISPLAY ‚Ó ‚
ÂÏ
fl
‚ÓÒÔ
ÓËÁ‚‰ÂÌË
fl
. ç‡
˝
Í
‡Ì ÚÂ΂ËÁÓ
‡ ÔÓ
fl
‚ËÚÒ
fl
‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇
fl
ËÌÙÓ
χˆË
fl
.
2. ë ÔÓÏÓ
˘
¸
˛
ÍÌÓÔÓÍ
v
/
V
‚
˚
·Â
ËÚ ̇
˝
Í
‡ÌÂ
Á̇˜ÓÍ
‡ÍÛ
Ò‡.
3. Ç
˚
·Â
ËÚÂ ÌÛÊÌ
˚
È
‡ÍÛ
Ò Ò ÔÓÏÓ
˘
¸
˛
ÍÌÓÔÓÍ
b
/
B
. çÓÏÂ
ÚÂÍÛ
˘
„Ó
‡ÍÛ
Ò‡ ÔÓ
fl
‚ËÚÒ
fl
̇
˝
Í
‡Ì ÚÂ΂ËÁÓ
‡.
ÇË
ÚۇθÌ
˚
È Á‚ÛÍ
êÂÒË‚Â
ÏÓÊÂÚ ÒÓÁ‰‡‚‡Ú¸
˝
ÙÙÂÍÚ ‚Ë
ÚۇθÌÓ„Ó Á‚Û͇,
Ô
Ë ÍÓÚÓ
ÓÏ ËÏËÚË
ÛÂÚÒ
fl
ÏÌÓ„Ó͇̇θÌ
˚
È Á‚ÛÍ Ô
Ë
ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ‰‚Û
ı
Ó·
˚
˜Ì
˚ı
ÒÚÂ
ÂÓ ‡ÍÛÒÚ˘ÂÒÍË
ı
ÒËÒÚÂÏ, ‡ ÌÂ Ô
fl
ÚË ËÎË ¯ÂÒÚË, ÍÓÚÓ
˚
 ӷ
˚
˜ÌÓ
ÌÂÓ·
ı
Ó‰ËÏ
˚
‰Î
fl
Ô
ÓÒÎۯ˂‡ÌË
fl
ÏÌÓ„Ó͇̇θÌÓ„Ó
Á‚Û͇ ËÁ ÒËÒÚÂÏ
˚
‰Óχ¯ÌÂ„Ó ÍËÌÓÚ‡Ú
‡.
1. ç‡ÊÏËÚ Í·‚Ë¯Û DISPLAY ‚Ó ‚
ÂÏ
fl
‚ÓÒÔ
ÓËÁ‚‰ÂÌË
fl
. ç‡
˝
Í
‡Ì ÚÂ΂ËÁÓ
‡ ÔÓ
fl
‚ËÚÒ
fl
‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇
fl
ËÌÙÓ
χˆË
fl
.
2. ë ÔÓÏÓ
˘
¸
˛
ÍÌÓÔÓÍ
v
/
V
‚
˚
·Â
ËÚ ̇
˝
Í
‡ÌÂ
Á̇˜ÓÍ Á‚Û͇.
3. ë ÔÓÏÓ
˘
¸
˛
ÍÌÓÔÓÍ
b
/
B
‚
˚
·Â
ËÚÂ “VIRTUAL”.
Ç
˚
·Â
ËÚÂ Ô‡
‡ÏÂÚ
“Normal” (é·
˚
˜Ì
˚
È), ˜ÚÓ·
˚
ÓÚÍÎ
˛
˜ËÚ¸
˝
ÙÙÂÍÚ ‚Ë
ÚۇθÌÓ„Ó Á‚Û͇.
ÇÍÎ
˛
˜ÂÌËÂ Ë ‚
˚
ÍÎ
˛
˜ÂÌËÂ
˝
ÙÙÂÍÚ‡ ‚Ë
ÚۇθÌÓ„Ó
Á‚Û͇ ÏÓÊÌÓ Ú‡ÍÊ Ô
ÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ̇ʇÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË
VSM.
á‡ÔÓÏË̇ÌË ÔÓÒΉÌÂ„Ó ÒÓÒÚÓ
fl
ÌË
fl
чÌÌ
˚
È
ÂÍÓ
‰Â
Á‡ÌÓÒËÚ ‚ Ô‡Ï
fl
Ú¸ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂθÒÍËÂ
̇ÒÚ
ÓÈÍË ‰Î
fl
ÔÓÒΉÌÂ„Ó Ô
ÓÒÏÓÚ
ÂÌÌÓ„Ó ‰ËÒ͇.
ç‡ÒÚ
ÓÈÍË ÓÒÚ‡
˛
ÚÒ
fl
‚ Ô‡Ï
fl
ÚË ‰‡Ê ÔÓÒΠËÁ‚ΘÂÌË
fl
‰ËÒ͇ ËÁ
ÂÍÓ
‰Â
‡ ËÎË ‚
˚
ÍÎ
˛
˜ÂÌË
fl
ÂÍÓ
‰Â
‡. è
Ë
Á‡„
ÛÁÍ ‰ËÒ͇, ̇ÒÚ
ÓÈÍË ÍÓÚÓ
Ó„Ó Á‡ÌÂÒÂÌ
˚
‚ Ô‡Ï
fl
Ú¸,
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚ÓÒÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒ
fl
ÔÓÁˈË
fl
ÔÓÒΉÌÂÈ
ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË.
è
ËϘ‡ÌËÂ:
ëÓ
ı
‡ÌÂÌÌ
˚
 ‚ Ô‡Ï
fl
ÚË Ì‡ÒÚ
ÓÈÍË ÏÓ„ÛÚ ·
˚
Ú¸
ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì
˚
‚ Î
˛
·ÓÂ ‚
ÂÏ
fl
.
VCD
DVD
DivX
DVD
DVD
DivX
VCD
DVD
VCD
DivX
DVD
VCD
DivX
DVD
VCD
DVD
VCD
DVD
