Домашние кинотеатры LG J10D - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Recording
11
èÓ‰ÍÎ
˛
˜ÂÌË Ë
̇ÒÚ
ÓÈ͇
èÓ‰ÍÎ
˛
˜ÂÌË ÚÂ΂ËÁÓ
‡ Í ‡ÍÚË‚ÌÓÏÛ
Ò‡·‚ÛÙÂ
Û
ÇˉÂÓ ÔÓ‰ÍÎ
˛
˜ÂÌËÂ
èÓ‰ÍÎ
˛
˜ËÚ „ÌÂÁ‰Ó
VIDEO OUT
̇ Á‡‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË
‡ÍÚË‚ÌÓ„Ó Ò‡·‚ÛÙÂ
‡ Í „ÌÂÁ‰Û ‚ˉÂÓ‚
ı
Ó‰‡ ÚÂ΂ËÁÓ
‡
Ô
Ë ÔÓÏÓ
˘
Ë ‚ˉÂÓ Í‡·ÂÎ
fl
(V)
.
äÓÏÔÓÌÂÌÚÌÓ ‚ˉÂÓ ÔÓ‰ÍÎ
˛
˜ÂÌËÂ
èÓ‰ÍÎ
˛
˜ËÚ „ÌÂÁ‰Ó
COMPONENT VIDEO OUT
̇
Á‡‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË ‡ÍÚË‚ÌÓ„Ó Ò‡·‚ÛÙÂ
‡ Í
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û
˛˘
ËÏ ‚
ı
Ó‰Ì
˚
Ï „ÌÂÁ‰‡Ï ÚÂ΂ËÁÓ
‡ Ô
Ë
ÔÓÏÓ
˘
Ë ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌÓ„Ó ‚ˉÂÓ Í‡·ÂÎ
fl
(ë). ÖÒÎË
ÚÂ΂ËÁÓ
ÔÓ‰‰Â
ÊË‚‡ÂÚ Ò˄̇Π‚
˚
ÒÓÍÓ„Ó
‡Á
¯ÂÌË
fl
ËÎË ËÏÂÂÚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ Ô
ËÌËχڸ ˆËÙ
Ó‚
˚
 Ò˄̇Î
˚
ÏÓÊÌÓ ‚ÓÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Ò
fl
Ô
ÂËÏÛ
˘
ÂÒÚ‚‡ÏË ‚
˚ı
Ó‰‡
Ô
Ó„
ÂÒÒË‚ÌÓÈ
‡Á‚Â
ÚÍË
ÂÒË‚Â
‡, ÔÓÁ‚ÓÎ
fl˛˘
„Ó
ÔÂ
‰‡‚‡Ú¸ ‚ˉÂÓÒË„Ì‡Î Ò Ì‡ËÎÛ˜¯ËÏ
‡Á
¯ÂÌËÂÏ.
ÖÒÎË ‚‡¯ ÚÂ΂ËÁÓ
Ì ÔÓ‰‰Â
ÊË‚‡ÂÚ ÙÓ
χÚ
Ô
Ó„
ÂÒÒË‚ÌÓÈ
‡Á‚Â
ÚÍË, ÚÓ Ô
Ë ÔÂ
‰‡˜Â Ú‡ÍÓ„Ó
Ò˄̇· ‚ ÚÂ΂ËÁÓ
͇
ÚËÌ͇ ‚
˚
‚Ó‰ËÚÒ
fl
‚
Á‡ÍÓ‰Ë
Ó‚‡ÌÌÓÏ ‚ˉÂ. ÑÎ
fl
ÔÂ
‰‡˜Ë Ô
Ó„
ÂÒÒË‚ÌÓ„Ó
Ò˄̇· ÌÛÊÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸
‡Á
¯ÂÌË ̇ Á̇˜ÂÌËÂ
576ê Ô
Ë ÔÓÏÓ
˘
Ë ÍÌÓÔÍË RESOLUTION.
è
ËϘ‡ÌËÂ:
ë˄̇ΠÔ
Ó„
ÂÒÒË‚ÌÓÈ
‡Á‚Â
ÚÍË ÌÂθÁ
fl
ÔÂ
‰‡‚‡Ú¸ ÔÓ
‡Ì‡ÎÓ„Ó‚ÓÏÛ ‚ˉÂÓ͇̇ÎÛ (ÊÂÎÚÓ „ÌÂÁ‰Ó VIDEO
OUT).
èÓ‰ÍÎ
˛
˜ÂÌË SCART
èÓ‰ÍÎ
˛
˜ËÚÂ
‡Á
˙
ÂÏ EURO AV ̇ Á‡‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË
‡ÍÚË‚ÌÓ„Ó Ò‡·‚ÛÙÂ
‡ Í ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û
˛˘
ÂÏÛ ‚
ı
Ó‰ÌÓÏÛ
‡Á
˙
ÂÏÛ ÚÂ΂ËÁÓ
‡ Ô
Ë ÔÓÏÓ
˘
Ë Í‡·ÂÎ
fl
Scart (T).
éÔÚ˘ÂÒÍÓ ˆËÙ
Ó‚Ó ÔÓ‰ÍÎ
˛
˜ÂÌËÂ
èÓ‰ÍÎ
˛
˜ËÚ ÓÔÚ˘ÂÒÍËÈ ‚
˚ı
Ó‰ ˆËÙ
Ó‚Ó„Ó ÛÒÚ
ÓÈÒÚ‚‡
Í „ÌÂÁ‰Û
OPTICAL IN
̇ Á‡‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË ‡ÍÚË‚ÌÓ„Ó
Ò‡·‚ÛÙÂ
‡ Ô
Ë ÔÓÏÓ
˘
Ë ÓÔÚ˘ÂÒÍÓ„Ó Í‡·ÂÎ
fl
(é)
.
ÇÌËχÌËÂ
è
Ë ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ÔÓ‰ÍÎ
˛
˜ÂÌË
fl
HDMI, ‚ˉÂÓ‚
˚ı
Ó‰
Ë ‚
˚ı
Ó‰ Scart ÓÚÍÎ
˛
˜‡
˛
ÚÒ
fl
.
èÓ‰ÍÎ
˛
˜ÂÌË ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ„Ó ÛÒÚ
ÓÈÒÚ‚‡
ÖÒÚ¸ ‰‚‡ ‚‡
ˇÌÚ‡ ÔÓ‰ÍÎ
˛
˜ÂÌË
fl
‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ„Ó
ÛÒÚ
ÓÈÒÚ‚‡ Í Ô
Ë·Ó
Û.
LJ
ˇÌÚ A: „ÌÂÁ‰‡
AUX IN (L/R)
(̇Ô
ËÏÂ
,
‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ, Ô
ÓË„
˚
‚‡ÚÂθ
·ÁÂ
Ì
˚ı
‰ËÒÍÓ‚)
LJ
ˇÌÚ B: „ÌÂÁ‰Ó
MOBILE
(̇Ô
ËÏÂ
, ÔÂ
ÂÌÓÒÌ
˚
Â
‡Û‰ËÓ ÛÒÚ
ÓÈÒÚ‚‡)
LJ
ˇÌÚ Ä: „ÌÂÁ‰‡
AUX IN (L/R)
1. èÓ‰ÍÎ
˛
˜ËÚ Í
‡ÒÌ
˚
È ¯ÚÂÍÂ
Í
‡ÒÌÓ-·ÂÎ
˚ı
‡Û‰ËÓ
͇·ÂÎÂÈ Í Í
‡ÒÌÓÏÛ „ÌÂÁ‰Û
AUX IN R
, ‡ ·ÂÎ
˚
È
¯ÚÂÍÂ
– Í ·ÂÎÓÏÛ „ÌÂÁ‰Û
AUX IN L
.
2. èÓ‰ÍÎ
˛
˜ËÚ ‰
Û„Ë ÍÓ̈
˚
‡Û‰ËÓ Í‡·ÂÎÂÈ Í
‚
˚ı
Ó‰Ì
˚
Ï „ÌÂÁ‰‡Ï ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ„Ó ÛÒÚ
ÓÈÒÚ‚‡.
è
ËϘ‡ÌËÂ:
ÖÒÎË Û ÔÓ‰ÍÎ
˛
˜‡ÂÏÓ„Ó ÛÒÚ
ÓÈÒÚ‚‡ ÂÒÚ¸ ÚÓθÍÓ Ó‰ËÌ
‚
˚ı
Ó‰ÌÓÈ ‡Û‰ËÓ
‡Á
˙
ÂÏ, ÚÓ Â„Ó ÒΉÛÂÚ ÔÓ‰ÍÎ
˛
˜ËÚ¸ Í
„ÌÂÁ‰Û
AUX IN L
.
LJ
ˇÌÚ Ç: „ÌÂÁ‰Ó
MOBILE
1. èÓ‰ÍÎ
˛
˜ËÚ ӉËÌ ÍÓ̈ ‡Û‰ËÓ Í‡·ÂÎ
fl
(å) ÒÓ 3,5
ÏËÎÎËÏÂÚ
Ó‚
˚
Ï ÒÚÂ
ÂÓ ÏËÌË-¯ÚÂÍÂ
ÓÏ Í „ÌÂÁ‰Û
MOBILE
̇ Á‡‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË ‡ÍÚË‚ÌÓ„Ó Ò‡·‚ÛÙÂ
‡.
2. èÓ‰ÍÎ
˛
˜ËÚ ‰
Û„ÓÈ ÍÓ̈ ‡Û‰ËÓ Í‡·ÂÎ
fl
(å) ÒÓ 3,5
ÏËÎÎËÏÂÚ
Ó‚
˚
Ï ÒÚÂ
ÂÓ ÏËÌË-¯ÚÂÍÂ
ÓÏ Í „ÌÂÁ‰Û
‰Î
fl
̇ۯÌËÍÓ‚ (ËÎË ‚
˚ı
Ó‰ÌÓÏÛ „ÌÂÁ‰Û)
‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ„Ó ÛÒÚ
ÓÈÒÚ‚‡.
SCART INPUT
Digital Device
Rear of active
subwoofer
Rear of TV
OPTICAL
OUT
Portable audio
devices
Headphones or
Line out jack
R
L
MOBILE
SYSTEM(DVDP)
C
V
T
O
M
ñËÙ
Ó‚ÓÂ
ÛÒÚ
ÓÈÒÚ‚Ó
ᇉÌ
flfl
Ô‡ÌÂθ
‡ÍÚË‚ÌÓ„Ó Ò‡·‚ÛÙÂ
‡
ᇉÌ
flfl
Ô‡ÌÂθ ÚÂ΂ËÁÓ
‡
èÂ
ÂÌÓÒÌ
˚
 ‡Û‰ËÓ
ÛÒÚ
ÓÈÒÚ‚‡
