Чайники Redmond RK-M173S-E SkyKettle - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

32
I V. P R I M A D I CO N TAT TA R E U N C E N T RO D I
A S S I S T E N Z A
ATTENZIONE! In caso di qualsiasi malfunzionamento dell’applicazione Ready for
Sky, rivolgersi al centro di assistenza non è obbligatorio. Rivolgetevi al centro di
servizi tecnici REDMOND e avrete la consulenza dei nostri specialisti sui rimedi di
errori e/o malfunzionamenti di Ready for Sky. Le vostre proposte e le note per il
funzionamento dell’applicazione saranno considerate nel nuovo aggiornamento. I
dati dei contatti del servizio d’assistenza per l’utente dei prodotti REDMOND nella
vostra nazione si trovano sul sito www.redmond.company. Voi potete anche richie-
dere l’aiuto, compilando il modulo di contatto su questo sito.
Anomalia
Eventuale causa
Risoluzione
Il bollitore non si accende
(illuminazione blu è spenta)
Mancanza di alimentazione
elettrica
Collegare l’apparecchio
ad una presa che funzio-
ni bene
Il bollitore è disconnesso
prematuramente
Incrostazioni sono state forma-
te sull’elemento riscaldante
Pulire l’elemento riscal-
dante (vedi la sezione
“Manutenzione dell’appa-
recchio”)
Il bollitore si spegne dopo
pochi secondi
Non c’è acqua nel bollitore, si è
attivato il dispositivo di prote-
zione contro il surriscaldamento
Scollegare l’apparecchio
e lasciarlo raffreddare. Ad
ulteriore utilizzo, riempi-
re il bollitore con acqua
sopra il livello MIN
Se l’indicatore del tasto
la spia è accesa il rosso
L’apparecchio è surriscaldato
Tentativo di sincronizzazio-
ne non riuscito
E’ disattivata la funzione Blue-
tooth sull’apparecchio mobile
Attivate la funzione Blueto-
oth sull’apparecchio mobile
Applicazione Ready for Sky
sull’apparecchio mobile non è
attivo
Aprite l’applicazione Re-
ady for Sky sull’apparec-
chio mobile
Gli apparecchi da sincronizzare
si trovano troppo lontano l’uno
dall’altro
Assicuratevi che gli appa-
recchi si trovino nei limiti
di 15 metri l’uno dall’altro
Nel caso in cui non siate riusciti a eliminare i difetti, si prega di consultare il centro
di assistenza autorizzato.
V. O B B L I G H I D I G A RA N Z I A
* La garanzia standard è di 1 anno. Un anno gratuito di assi-
stenza è disponibile dopo la registrazione nell’applicazione
Ready for Sky. Informazioni sulle condizioni per il tuo paese
www.r4s.redmond.company.
L’elenco dei paesi per i quali e` disponibile la garanzia 1+1 e`
limitato.
Smaltimento ecologicamente sicuro (smaltimento di elettrodomestici
e di apparecchi elettronici)
Per smaltire la confezione, le istruzioni e l’apparecchio è necessario se-
guire i regolamenti locali inerenti allo smaltimento dei rifiuti. Fate atten
-
zione all’ambiente intorno: non smaltite i prodotti come questo con i
normali rifiuti domestici.
Gli apparecchi usati (vecchi) non devono essere smaltiti con gli altri rifiuti domesti
-
ci, devono essere smaltiti separatamente. I proprietari di vecchi apparecchi sono
obbligati portarli nei punti di raccolta o consegnarli a organizzazioni competenti. In
questo modo voi contribuite al riciclo delle materie prime e alla protezione dell’am-
biente evitandone la contaminazione. 
Il contrassegno presente su questo apparecchio indica la sua conformità alla diret-
tiva europea 2012/19/UE in materia di apparecchi elettrici ed elettronici dismessi.
La direttiva deinisce le norme per la raccolta e il riciclaggio di apparecchiature 
usate, valide su tutto il territorio dell’Unione Europea.
Bluetooth
è un marchio commerciale registrato dalla compagnia Bluetooth SIG, Inc.
App Store
è marchio di servizi di Apple Inc., registrato in USA e in altri nazioni.
Google Play
è un marchio commerciale registrato della compagnia Google Inc.
Содержание
- 144 Технические характеристики; Устройство модели
- 145 П Е Р Е Д Н А Ч А Л О М И С П О Л Ь З О В А Н И Я; Э К С П Л УАТА Ц И Я П Р И Б О РА; Подготовка к работе
- 146 Технология Ready for Sky; Кипячение воды; Кипячение с подогревом
- 147 У ХОД З А П Р И Б О Р О М
- 148 ГА РА Н Т И Й Н Ы Е О Б Я З АТ Е Л Ь СТ В А
 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 











