Чайники Redmond RK-M1721-E - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

36
A DVA R S E L! Hvis du fjerner kedlen fra basen uden at slukke for den, vil slå til / fra
position. Kedlen vil genoptage driften, når du har placeret den på basen. Du anbefales
at slukke for apparatet, hver gang du fjerner det fra at løfte togglen.
8.
Når du er færdig, så træk stikket ud.
Sikkerhedssystem
•
Kedlen forsynes med et automatisk slukningssystem ved kogning.
•
I tilfælde af vandmangel slukker den automatiske overophedning for kedlen.
Vent, til apparatet er kølet ned, så er det klar til brug.
I I I. R E N G Ø R I N G O G V E D L I G E H O L D E L S E
Rengør regelmæssigt kedelhuset og tør basen af med en fugtig klud. Lad kedlen og
kedlen tørre grundigt før brug.
Advarsel! Før kedlen eller kedlen renses, tømmes apparatet, og enheden afkøles.
Nedsænk ikke bunden af apparatet i vand eller hold det i rindende vand!
Anvend ikke grove væv eller svampe, slibepasta til rensning. Det anbefales heller ikke
at anvende kemisk aggressive eller andre stoffer, som ikke bør anvendes sammen med
produkter, der kommer i kontakt med fødevarer.
Afkalkning
Under driften kan der dannes aflejringer på både varmeelementet og apparatets indre
vægge, afhængigt af hvilken vandtype der anvendes. Der skal anvendes særlige ik
-
ke-eksplosive rengøringsmidler til køkkenredskaber og køkkenredskaber.
1.
Lad kedlen køle ned, før den gør rent.
2.
Følg produktrensnings-og udbringningsinstruktionerne.
3.
Vask kedlen grundigt med vand efter rengøring.
4.
4. Tør apparatet af med en fugtig klud.
A DVA R S E L! Før brug skal det sikres, at apparatets elektriske kontakter er tørre.
Fjernelse af skalafilterrensning
1.
Åbn låget. Fjern filteret der trækker det opad.
2.
Filteret skylles. Du kan bruge en opvaskemaskine.
3.
Sæt filteret i kedlen med projektionen i midten.
Før gentagen drift eller opbevaring tørres alle dele af apparatet fuldstændigt. Opbevar
det samlede apparat på et tørt, ventileret sted væk fra varmeapparater og direkte sollys.
Under transport og opbevaring må anordningen ikke udsættes for mekanisk belastning,
hvilket kan medføre beskadigelse af anordningen og/eller beskadigelse af kolliets
integritet.
Hold pakningen væk fra vand og andre væsker.
I V. I N D E N KO N TA KT T I L S E RV I C E C E N T R E T
Problem
Mulig årsag
Opløsning
Kedel tænder ikke
(indre belysning er
slukket)
Ingen elforsyning
Forbind apparatet til en funkti
-
onsdygtig elektrisk sokkel
Tidlig slukning
Der er skala på varmeelementet
Fjern varmeelementet (Se Ren-
gøring og vedligeholdelse)
Kedel slukker om et
par sekunder
Kedlen er lav i vand, beskyttel
-
sen mod overophedning.
Sluk for apparatet, lad det køle
ned. Fyld kedlen op over min
(0,5 L) mærke
Hvis problemet fortsætter, skal du kontakte et autoriseret servicecenter.
Miljøvenlig bortskaffelse (bortskaffelse af elektrisk og elektronisk udstyr)
Bortskaffelse af emballage, manualer, samt selve enheden skal udføres i
overensstemmelse med lokale genbrugsprogrammer. Vis hensyn til miljøet:
smid ikke disse produkter med almindeligt husholdningsaffald.
Brugt (gammelt) udstyr skal ikke bortskaffes sammen med usorteret hushold
-
ningsaffald, det skal bortskaffes særskilt. Gammelt udstyr skal bringes på et specielt
indsamlingssted, eller videregives til relevante genbrugsorganisationer. På denne måde
du med i forarbejdning af værdifulde råstoffer, samt bekæmpelse af forurening.
Dette apparat er mærket i overensstem melse med det europæiske direktiv 2012/19/
EU — der omhandler kasserede, elektriske og elektroniske apparater (kasseret, elektrisk
og elektronisk udstyr).
Denne retningslinje fastsætter rammen for returnering og genbrug af kasserede appa
-
rater, der gælder i hele EU.
Содержание
- 113 Технические характеристики; Устройство прибора
- 114 ПЕРЕД НАЧАЛОМ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ; Э К С П Л УАТА Ц И Я П Р И Б О РА; Системы безопасности; У ХОД З А П Р И Б О Р О М; Очистка от накипи; Очистка съемного фильтра
- 115 Хранение и транспортировка; П Е Р Е Д О Б РА Щ Е Н И Е М В С Е Р В И С; ГА РА Н Т И Й Н Ы Е О Б Я З АТ Е Л Ь СТ В А