Чайники Redmond RK-M1721-E - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

RK-M1721-E
27
GBR
FRA
DEU
ITA
ESP
EST
SVK
RUS
POL
RUS
UKR
KAZ
3. Lavar bien la Tetera con agua después de la limpieza.
4. Limpie el aparato con un paño húmedo.
¡CUIDADO! Antes de su uso, asegúrese de que los contactos eléctricos del aparato
estén secos.
Limpieza del filtro de escala extraíble
1.
Abre la tapa. Retire el filtro tirando hacia arriba.
2.
Enjuague el filtro. Puedes usar una solución para lavar platos.
3.
Coloque el filtro en el Hervidor con la proyección hacia el centro.
Antes de la operación o almacenamiento repetido, seque completamente todas las
partes del aparato. Guarde el aparato ensamblado en un lugar seco y ventilado lejos
de los aparatos de Calefacción y de la luz solar directa.
Durante el transporte y el almacenamiento, no exponga el dispositivo a la tensión
mecánica, que puede conducir al daño del dispositivo y / o a la violación de la integri-
dad del paquete.
Mantenga el envase del dispositivo alejado del agua y de otros líquidos.
I V. A N T E S D E CO N TACTA R CO N E L C E N T RO
D E S E RV I C I O
Problema
Posible causa
Solución
El Hervidor no se en-
ciende (la iluminación
interior está apagada)
No hay fuente de alimentación
gobernador
Conectar el aparato a un enchufe
que funcione correctamente
Desactivación tempra-
na
Hay una escala en el elemento
de Calefacción
Descale el elemento calentador
(ver 'Limpieza y Mantenimiento')
El Kettle se apaga en
unos segundos
No hay agua en la tetera, el
sistema de protección rubia-se-
ca se ha apagado
Desconecta el aparato, deja que
se enfríe. Llenar el Hervidor por
encima de MIN (0.5 L) marca
En caso de que sea imposible solucionar el defecto, diríjase al servicio técnico autorizado.
Utilización ecológica no dañosa (utilización eléctrica y maquinaria elec
-
trónica)
La eliminación del embalaje, del manual de utilización, así como el propio
instrumento debe ser llevada a cabo de conformidad con los programas
locales de reciclaje. Muestre preocupación por el medio ambiente: no deseche
este tipo de artículos con la basura doméstica normal.
Los aparatos utilizados (antiguos) no deben tirarse junto con el resto de basuras do-
mésticas, deben ser recogidas aparte. Los propietarios de antiguos instalaciones eléc-
tricas están obligados a llevar los aparatos a los puntos especiales de recogida o darlos
a las correspondientes organizaciones. Así mismo usted ayuda al programa de recicla-
je de materias primas, y también a la limpieza de sustancias que contaminan.
Este aparato está marcado con el símbolo de la Directiva Europea 2012/19/EU relativa
al uso de aparatos eléctricos y electrónicos (Residuos de aparatos eléctricos y electró-
nicos RAEE).
La directiva proporciona el marco general válido en todo el ámbito de la Unión Europea
para la retirada y la reutilización de los residuos de los aparatos eléctricos y electróni-
cos.
Содержание
- 113 Технические характеристики; Устройство прибора
- 114 ПЕРЕД НАЧАЛОМ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ; Э К С П Л УАТА Ц И Я П Р И Б О РА; Системы безопасности; У ХОД З А П Р И Б О Р О М; Очистка от накипи; Очистка съемного фильтра
- 115 Хранение и транспортировка; П Е Р Е Д О Б РА Щ Е Н И Е М В С Е Р В И С; ГА РА Н Т И Й Н Ы Е О Б Я З АТ Е Л Ь СТ В А