Чайники Redmond RK-M1721-E - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

12
AT T E N T I O N! Avant utilisation, s'assurer que les contacts électriques de l'appareil sont
secs.
Nettoyage du filtre à écaille amovible
1.
Ouvrir le couvercle. Retirez le filtre en le tirant vers le haut.
2.
Rincer le filtre. Vous pouvez utiliser une solution pour la vaisselle.
3.
Placer le filtre dans la bouilloire avec la projection au centre.
Avant le fonctionnement répété ou l'entreposage sécher complètement toutes les
parties de l'appareil. Entreposer l'appareil assemblé dans un endroit sec et ventilé, loin
des appareils de chauffage et de la lumière directe du soleil.
Pendant le transport et l'entreposage, n'exposez pas l'appareil à des contraintes méca-
niques susceptibles d'endommager l'appareil ou de porter atteinte à l'intégrité du colis.
Garder l'emballage du dispositif loin de l'eau et d'autres liquides.
I V. AVA N T D E CO M M U N I Q U E R AV E C L E
C E N T R E D E S E RV I C E S
Problème
Cause Possible
Solution
La bouilloire ne s'al-
lume pas ( l'éclairage
intérieur est éteint )
Aucune alimentation électrique
Branchez l'appareil à une prise
électrique qui fonctionne correc-
tement
Début de l'arrêt de
Il y a échelle sur l'élément chauf-
fant
Dégraisser l'élément chauffant
( voir « Nettoyage et entretien » )
Bouilloire s'éteint en
quelques secondes
Il n'y a pas d'eau dans la bouil-
loire, le système de protection
contre le séchage à ébullition
est éteint
Débranchez l'appareil, le laisser
refroidir. Remplir la bouilloire
au-dessus de la marque MIN
( 0,5 L )
Si le problème persiste, contactez un centre de service agrée.
Élimination respectueuse de l'environnement ( DEEE )
L'emballage, le manuel d'utilisation et le dispositif lui-même doivent être
amenés au point de collecte applicable pour le recyclage des équipements
électriques et électroniques. Ne jetez pas les déchets électroniques pour
protéger l'environnement.
Vieux appareils ne doivent pas être jetés avec les ordures ménagères mais doit être
collecté séparément. L'élimination municipale des déchets recyclables est gratuite. Les
propriétaires de vieux appareils sont tenus de les apporter dans un centre de traitement
des déchets. Avec ce peu d'effort supplémentaire, vous pouvez aider à s'assurer que les
matières premières précieuses sont recyclées et les polluants sont traités comme il se
doit.
Cet appareil est étiqueté conformément à la Directive européenne 2012/19/UE —
concernant les appareils électriques et électroniques usagés ( déchets D'équipements
électriques et électroniques ).
La directive détermine le cadre pour le retour et le recyclage des appareils usagés
applicables dans toute l'UE.
Содержание
- 113 Технические характеристики; Устройство прибора
- 114 ПЕРЕД НАЧАЛОМ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ; Э К С П Л УАТА Ц И Я П Р И Б О РА; Системы безопасности; У ХОД З А П Р И Б О Р О М; Очистка от накипи; Очистка съемного фильтра
- 115 Хранение и транспортировка; П Е Р Е Д О Б РА Щ Е Н И Е М В С Е Р В И С; ГА РА Н Т И Й Н Ы Е О Б Я З АТ Е Л Ь СТ В А