Чайники Redmond RK-M1721-E - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

22
1. Lasciate raffreddare il bollitore prima di pulire.
2. Seguire le istruzioni per la pulizia e l'applicazione del prodotto.
3. Lavare accuratamente il bollitore con acqua dopo la pulizia.
4. Pulire l'apparecchio con un panno umido.
AT T E N Z I O N E! Prima dell'uso assicurarsi che i contatti elettrici dell'apparecchio sia-
no asciutti.
Pulizia del filtro a scala rimovibile
1.
Apri il coperchio. Rimuovere il filtro tirandolo verso l'alto.
2.
Sciacqua il filtro. È possibile utilizzare una soluzione di lavaggio per lavastoviglie.
3.
Posizionare il filtro nel bollitore con la proiezione al centro.
Prima del funzionamento ripetuto o del deposito asciugare completamente tutte le
parti dell'apparecchio. Conservare l'apparecchio assemblato in un luogo asciutto e
ventilato lontano dagli apparecchi di riscaldamento e dalla luce diretta del sole.
Durante il trasporto e lo stoccaggio, non esporre il dispositivo a sollecitazioni mecca-
niche, che possono portare a danni del dispositivo e/o violazione dell'integrità dell'im-
ballaggio.
Tenere il dispositivo lontano dall'acqua e da altri liquidi.
I V. P R I M A D I CO N TAT TA R E I L C E N T RO D I
A S S I S T E N Z A
Problema
Possibile causa
Possibile causa
Il bollitore non si ac-
cende (l'illuminazione
interna è spenta)
Nessun alimentatore elettrico
Collegare l'apparecchio a una
presa elettrica funzionante
correttamente
Spegnimento antici-
pato
C'è scala sull'elemento di riscal-
damento
Descale l'elemento di riscalda-
mento (vedi „Pulizia e manuten-
zione“)
Il bollitore si spegne
in pochi secondi
Non c'è acqua nel bollitore, il si-
stema di protezione a bollore
secco si è spento
Stacca l'apparecchio, lascialo
raffreddare. Riempire il bollitore
sopra il punto MIN (0,5 L)
Nel caso in cui non siate riusciti a eliminare i difetti, si prega di consultare il centro di
assistenza autorizzato.
Smaltimento ecologicamente sicuro (smaltimento di elettrodomestici e
di apparecchi elettronici)
Per smaltire la confezione, le istruzioni e l’apparecchio è necessario seguire
i regolamenti locali inerenti allo smaltimento dei rifiuti. Fate attenzione
all’ambiente intorno: non smaltite i prodotti come questo con i normali rifiuti
domestici.
Gli apparecchi usati (vecchi) non devono essere smaltiti con gli altri rifiuti domestici,
devono essere smaltiti separatamente. I proprietari di vecchi apparecchi sono obbligati
portarli nei punti di raccolta o consegnarli a organizzazioni competenti. In questo modo
voi contribuite al riciclo delle materie prime e alla protezione dell’ambiente evitandone
la contaminazione.
Il contrassegno presente su questo apparecchio indica la sua conformità alla direttiva
europea 2012/19/UE in materia di apparecchi elettrici ed elettronici dismessi.
La direttiva deinisce le norme per la raccolta e il riciclaggio di apparecchiature usate,
valide su tutto il territorio dell’Unione Europea.
Содержание
- 113 Технические характеристики; Устройство прибора
- 114 ПЕРЕД НАЧАЛОМ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ; Э К С П Л УАТА Ц И Я П Р И Б О РА; Системы безопасности; У ХОД З А П Р И Б О Р О М; Очистка от накипи; Очистка съемного фильтра
- 115 Хранение и транспортировка; П Е Р Е Д О Б РА Щ Е Н И Е М В С Е Р В И С; ГА РА Н Т И Й Н Ы Е О Б Я З АТ Е Л Ь СТ В А