Casio LK-42 - Инструкция по эксплуатации

Страница 2 - Основные свойства и функции; 00 удивительно реалистичных тембров

1 Добро пожаловать... В счастливую семью владельцев музыкальных инструментов CASIO, приносящих им удовольствие!Для максимального использования многочисленных свойств и функций этого клавишного инструмен-та внимательно прочтите данное Руководство и держите его под рукой для обращения за справочнымида...

Страница 4 - ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ; Не смешивайте старые батарейки с новыми.; Избегайте перегрева, влажности и прямого солнечного света.

4 5 ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ Адаптер переменного тока ● ● ● ● ● Не располагайте провод электропитания в непосредственной близости от нагревателей идругих отопительных устройств. Это может вызвать оплавление, ведущее к возможномувозгоранию или поражению электрическим током. ● ● ● ● ● При отключении адаптера п...

Страница 6 - Задняя панель; нажатием одной клавиши]

8 9 Задняя панель (1) Селекторный переключатель «POWER/ MODE» [Электропитание/Режим] (2) Индикатор электропитания(3) Кнопки «VOLUME» [Регулирование громкости] (4) Кнопка «SYNCHRO/FILL-IN» [Синхрон- ный старт/Вставка] (5) Кнопка «START/STOP» [Запуск/Остановка](6) Кнопки «TEMPO» [Регулирование темпа] ...

Страница 8 - Принадлежности и дополнительные устройства; Пример соединения; Подсоединение наушников (Рисунок

12 13 ■ ■ ■ ■ ■ Разъем «Phones/Output» [Наушники/Выход] Перед подсоединением наушников или другого внешнего устройства обязательно убавьте установкиуровней громкости на музыкальном инструменте и подсоединяемом устройстве. После завершенияподсоединения вы можете настроить громкость на нужный вам уров...

Страница 9 - Использование батареек; Как вставить батарейки; ренные отверстия и закройте крышку.; Необходимые сведения о батарейках; Использование адаптера переменного тока

14 15 Этот музыкальный инструмент может работать от стандартной настенной розетки домашней электро-сети (с помощью указанного в спецификациях адаптера переменного тока) или от батареек. Обяза-тельно выключайте питание инструмента, когда не пользуетесь им. ■ ■ ■ ■ ■ Использование батареек Обязательно...

Страница 10 - Сигнал предупреждения о включенном электропитании; Примечание; Как включать и выключать электропитание; селектор «POWER/MODE»; селектор «POWER/MODE»; в положение; Как изменять тембры; кнопку «TONE»

16 17 Предостережение! ● ● ● ● ● В целях безопасности обязательно отсоединяйте адаптер переменного тока от розетки электросетикаждый раз, когда вы оставляете музыкальный инструмент без присмотра на длительное время (на-пример, когда отправляетесь в поездку). ● ● ● ● ● Обязательно выключайте музыкаль...

Страница 11 - Дополнительные тембры (тембры разделения клавиатуры); цифровыми кнопками; для ввода двузначного номера, определяющего тот тембр,; Цифровое семплирование; Другие полезные функции; Как изменять тональность клавиатуры; ся светящейся пиктограммой «SONG BANK»), удерживайте нажатой; кнопку

18 19 Дополнительные тембры (тембры разделения клавиатуры) Некоторые из предустановленных тембров разделяют клавиатуру и назначают два или более звуков.При таком предустановленном тембре производимый звук зависит от того, на какой позиции клавиа-туры вы играете. Например, тембр «BASS/PIANO» (номер 9...

Страница 12 - Как настраивать данный инструмент; кнопку «TONE»; новременно нажмите; кнопку «SONG BANK»; кнопки «TEMPO»; [Регулирование темпа] для изменения настройки клавишного инст-; Примечания; Воспроизведение демонстрационных мелодий; Как запустить воспроизведение демонстрационных мелодий; кнопку «DEMO»; Как остановить воспроизведение демонстрационных мелодий; ством нажатия; цифровых кнопок

20 21 Примечания ● ● ● ● ● Вы не можете изменять установку транспонировки в то время, когда музыкальный инструмент на-ходится в режиме «Song Bank» [Банк песен]. ● ● ● ● ● На этапе 2 приведенной выше операции вы также можете пользоваться цифровыми кнопками с [0]по [5] для определения нот с «С» по «F»...

Страница 13 - Воспроизведение ритмов; Как выбрать и воспроизвести ритм; цифровыми кнопками; для ввода двузначного номера ритма, который вы хотите; кнопками «TEMPO»; для регулирования темпа ритма.; Использование автоаккомпанемента; О регистре аккомпанемента

22 23 ■ ■ ■ ■ ■ Воспроизведение ритмов Музыкальный инструмент снабжен коллекцией из 100 волнующих моделей встроенных ритмов. Каж-дая модель обеспечивает музыкальное сопровождение ваших выступлений звуками ударных инстру-ментов. Как выбрать и воспроизвести ритм 1. Установите селектор «POWER/MODE» в п...

Страница 14 - Как исполнить автоаккомпанемент по методу «CASIO CHORD»; для того, чтобы выбрать метод «CASIO CHORD».; Использование системы «CASIO CHORD»; ритм» на странице 22.; STOP»; Использование стандартных аппликатур

24 25 Примечания ● ● ● ● ● Нижняя (самая левая) нота, которую вы исполняете, определяет название аккорда. Если нижнейнотой, например, является «С» [До], то музыкальный инструмент генерирует аккорд До. ● ● ● ● ● При нажатии более чем одной клавиши регистра аккомпанемента не имеет значения, являются л...

Страница 15 - Как исполнить автоаккомпанемент по методу «FINGERED»; для того, чтобы выбрать метод «FINGERED».; Импровизация с помощью запрограммированных моделей; в положение «CASIO CHORD» или «FINGERED».

26 27 Обратите внимание! ● ● ● ● ● Если вы исполняете на регистре левой руки только одну или две ноты, либо три ноты, которые несоставляют опознаваемую конструкцию аккорда, то никакой звук генерироваться не будет. Режим«FINGERED» для генерирования автоаккомпанемента требует традиционной трех- или че...

Страница 16 - Использование системы «Three Step Lesson»; Стадия 1: Облегченное исполнение; Установка темпа для системы «Three Step Lesson»; Когда вы сделаете это, пиктограмма «SONG BANK» погаснет.

28 29 ■ ■ ■ ■ ■ Использование системы «Three Step Lesson» Даже люди, которые вообще не умеют играть на клавишном инструменте, способны следовать за 100встроенными мелодиями Банка песен с помощью кнопок «ONE KEY PLAY» [Исполнение нажатиемодной клавиши]. Вы можете также использовать систему «Three Ste...

Страница 17 - Как действует система «Three Step Lesson» на стадиях с 1-й по 3-ю; Мигающая клавиша указывает ту ноту, которая должна быть исполне-

30 31 Примечания ● ● ● ● ● Всегда вводите две цифры в качестве номера мелодии Банка песен. ● ● ● ● ● Вы можете вводить номер мелодии Банка песен даже в то время, когда воспроизведится другая ме-лодия Банка песен. ● ● ● ● ● Если вы вводите неправильную первую цифру для номера мелодии из Банка песен, ...

Страница 18 - Когда включается электропитание музыкального инструмента.; Введите номер того тембра, который вы хотите использовать.; для исполнения каждой ноты мелодии.; Следуя этапу 3 процедуры, описанной на странице 29, нажмите

32 33 Выключение подсветки клавиш 1. Нажмите кнопку «KEY LIGHT» [Подсветка клавиш]. Количество клавиш, одновременно горящих непрерывным светом Одновременно может гореть непрерывным светом до четырех клавиш клавиатуры. ● ● ● ● ● Для того чтобы снова включить подсветку клавиш, нажмите кнопку «KEY LIGH...

Страница 19 - Стадия 3: Нормальное исполнение; Когда вы сделаете это, начнет светиться пиктограмма «STEP 3».; Когда вы сделаете это, пиктограмма «STEP 3» погаснет.; Как упражняться в исполнении партии левой руки; или

34 35 2. Исполняйте на клавиатуре ноты, указываемые системой «Three Step Lesson». ● ● ● ● ● Партия аккомпанемента (партия левой руки) следует за вашим исполнением мелодической партии(партии правой руки). ● ● ● ● ● Клавиша музыкального инструмента, соответствующая ноте, которая должна быть исполнена ...

Страница 20 - Система General MIDI; Сообщения

36 37 ■ ■ ■ ■ ■ Что такое MIDI? Сочетание букв MIDI - это аббревиатура выражения «Musical Instrument Digital Interface» [ЦифровойИнтерфейс Музыкальных Инструментов], представляющего собой название всемирного стандарта дляцифровых сигналов и соединительных устройств, который делает возможным обмен му...

Страница 21 - «PITCH BEND» [Отклонение по высоте тона]; ЛОКАЛЬНЫЙ КОНТРОЛЛЕР выключен; ЛОКАЛЬНЫЙ КОНТРОЛЛЕР включен

38 39 ■ «NOTE ON/OFF» [Нажатие/Освобождение клавиши ноты] Это сообщение передает соответствующие данные, когда некую клавишу нажимают («NOTE ON»)или отпускают («NOTE OFF»). В состав сообщения «NOTE ON/OFF» входят номер ноты (чтобы ука-зать ноту, клавиша которой нажимается или отпускается) и динамиче...

Страница 22 - Как установить параметр «LOCAL CONTROL» на значение «Off» [Выключено]; Удерживая нажатой кнопку «RHYTHM», нажмите кнопку «SONG BANK».; Как установить параметр «LOCAL CONTROL» на значение «On» [Включено]; Удерживая нажатой кнопку «RHYTHM», нажмите кнопку «BANK SELECT».; Поиск и устранение неисправностей

40 41 ■ Как установить параметр «LOCAL CONTROL» на значение «Off» [Выключено] Удерживая нажатой кнопку «RHYTHM», нажмите кнопку «SONG BANK». ● ● ● ● ● Это, кроме того, включает функцию «GM mapping». ■ Как установить параметр «LOCAL CONTROL» на значение «On» [Включено] Удерживая нажатой кнопку «RHYTH...

Страница 23 - Технические характеристики; 1 клавиша стандартного размера 5 октав; Система подсветки клавиш:; 2 нот максимум; Источник электропитания:

42 43 ■ ■ ■ ■ ■ Технические характеристики Модель: LK-40/LK-42 Клавиатура: 61 клавиша стандартного размера; 5 октав Система подсветки клавиш: Может включаться и выключаться (одновременно можно подсве-чивать до 4 клавиш) Тембры: 100 предустановок Полифония: 12 нот максимум Система «Three Step Lesson»...

Страница 25 - Диаграммы аппликатур аккордов

46 47 ■ ■ ■ ■ ■ Диаграммы аппликатур аккордов Не могут быть заданы в системе «FINGERED» из-за ограни-чений регистра аккомпанемента, однако взамен могут бытьиспользованы увеличенные (aug) аккорды, состоящие из техже самых нот-составляющих (при различных основных то-нах аккордов). Аккорды с теми же но...

Страница 26 - Технологическая карта MIDI

48 49 Технологическая карта MIDI Модель LK-40LK-42 Версия: 1.0 Режим 1: «OMNI ON», «POLY» Режим 2: «OMNI ON», «MONO» : Да Режим 3: «OMNI OFF», «POLY» Режим 4: «OMNI OFF», «MONO» Х: Нет