Casio AP-45 - Инструкция по эксплуатации

3 Правила техники безопасности ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Шнур питания  Неправильное обращение со шнуром питания может вызвать опасность возгорания и пора-жения электрическим током. Всегда соблю-дайте следующие меры предосторожности. Используйте только тот шнур питания, ко-торый специально предназначен для это...

6 16 универсальных тембров 16 инструментальных тембров, включая фортепиано и духовой орган, обеспечивают многосторонность исполнения.Путем выполнения простой регулировки вы можете управлять яркостью звучания каждого тембра. Кроме того, можно выполнить наложение двух тембров, которые будут исполнятьс...

7 Содержание Правила техники безопасности ............. 2 Основные особенности ............................ 6 Общие указания ........................................ 8 Подключение к источнику питания .....10 Как подключить инструмент к источнику питания ..... 10 Соединения .............................

10 Для подачи питания на данное цифровое пианино подключите его к стандартной бытовой электророзетке.Выключайте питание пианино, когда вы его не используете. Как подключить инструмент к источнику питания  Убедитесь, что кнопка «POWER» [Питание] циф- рового пианино находится в положении «OFF» [Выкл....

11 ВНИМАНИЕ! При подключении внешней аппаратуры прежде всего установите регулятор «VOLUME» [Громкость] цифро-вого пианино и регулятор громкости на внешних уст-ройствах на минимальное значение. После завершения подключения вы можете установить желаемый уровень громкости.Для получения указаний по выпо...

12 Использование тембров Нижеследующие процедуры описывают все, что вам нужно знать для выбора и использования тембров. Данное цифровое пианино имеет 16 встроенных тембров. Каждой кнопке выбора тембра присвоено два тембра: «обыч-ный тембр» (название которого написано над кнопкой) и «вариационный тем...

13 Данная функция позволяет вам назначить клавиатуре два раз-личных тембра (главный и наложенный), которые будут зву-чать одновременно при нажатии клавиш клавиатуры. Как выполнить наложение двух тембров ПРИМЕЧАНИЕ Для использования вариационного тембра в качестве основного и/или наложенного тембра в...

16 Регулировка громкости дополнительного тембра  Нажмите кнопку «SETTING» и удерживайте ее нажатой до достижения вами пункта 4 данной процедуры.  Нажмите кнопку «ELEC PIANO 1». При этом начнет мигать индикаторная лампа над кноп-кой.  Используйте одну из следующих процедур для уста- новки громкост...

17 Использование цифровых эффектов Данное цифровое пианино предоставляет вам возможность использования цифровых эффектов, которые вы можете при-менять к тембрам. Ниже приведено общее описание каждого эффекта, но наилучшим способом выяснить, как они влияют на звучание тембров, является самостоятельны...

18 В нижеследующей таблице приведены установки эффектов, присваиваемые каждому тембру каждый раз при включении питания цифрового пианино. Название тембра Установка цифрового эффекта Реверберация Хорус GRAND PIANO 1 Hall 1 Выкл. (Chorus 3)* BRIGHT PIANO Hall 1 Выкл. (Chorus 3)* GRAND PIANO 2 Hall 1 В...

19  Удерживая нажатой кнопку «SETTING», включите или выключите педальные эффекты, нажимая одну из клавиш клавиатуры, указанных на рисунке ниже При нажатии на клавишу клавиатуры во время удер-жания в нажатом положении кнопки «SETTING» звук не производится. • Использование метронома Метроном обеспечи...

21 Данный раздел описывает способы записи игры на клавиатуре в память и воспроизведения данных из памяти. Сведения о памяти песен Имеется две дорожки памяти песен – дорожка А и дорож-ка В. Всего на двух дорожках может быть сохранено около 8000 нот.При заполнении памяти запись автоматически останавли...

22 Запись Помимо записи исполняемых на клавиатуре нот в реальном времени, вы также можете осуществлять запись на одну дорож-ку во время воспроизведения другой. Ниже описаны действия, необходимые для выполнения этих операций. ПОДГОТОВКА Выберите тембр и цифровые эффекты, с которыми вы хотите начать з...

23 Воспроизведение Для воспроизведения данных из памяти песен выполните сле-дующую процедуру.  Нажмите кнопку «SONG MEMORY». При этом загорится индикаторная лампа над кнопкой.  Нажмите кнопку «TRACK» дорожки, которую вы хо- тите воспроизвести (А или В). При этом над нажатой кнопкой загорится индик...

24 Данное цифровое пианино имеет 16 встроенных демонстраци-онных мелодий, каждая из которых записана с использовани-ем одного из встроенных тембров. Последовательное воспроизведение демонстрационных мелодий Как последовательно воспроизвести демонстрационные мелодии  Нажмите кнопку «MUSIC LIBRARY», ...

25 Выбрав одну из 50 встроенных мелодий музыкальной библи-отеки, вы можете отключить партию левой или правой руки (первую и вторую партии для дуэтов) и исполнять ее на кла-виатуре одновременно с воспроизведением другой партии. Вы можете отрегулировать темп для игры с удобной для вас скоростью, а так...

26 ПРИМЕЧАНИЕ При нажатии кнопки «MUSIC LIBRARY» сначала появится номер мелодии, выбранной последней при предыдущем использовании музыкальной библиотеки.Вы можете изменить темп воспроизведения после выбо-ра мелодии. Вы можете вернуть предустановленное зна-чение темпа для данной мелодии, выбрав эту м...

27  Нажмите кнопку «PART L» или «PART R» для выбора партии, которую вы хотите исполнять на клавиату-ре. При нажатии одной из указанных выше кнопок инди-катор над другой кнопкой погаснет.Для тренировки исполнения партии правой руки (или первой партии) нажмите кнопку «PART R». Индикатор кнопки «PART ...

28 Использование функции чувствительности клавиш к силе нажатия Данная настройка позволяет вам отрегулировать чувствитель-ность клавиатуры в соответствии с вашей собственной мане-рой исполнения. Это означает, что вы можете выбрать более низкую чувствительность для обладателя сильных рук и более высо...

29 Регулировка настройки пианино Вы можете подрегулировать общую настройку пианино для игры вместе с другим инструментом. Вы можете отрегулиро-вать настройку в диапазоне ±50 сотых* от А4 =440,0 Гц. Используйте указанные ниже клавиши для регулировки на-стройки пианино. Как отрегулировать настройку пи...

30  Выберите тонику путем нажатия на одну из клавиш диапазона, указанного на рисунке ниже. Помните, что кнопка «SETTING» должна удерживаться в нажа-том положении. Нота, клавишу которой вы нажали, задается в качестве тоники. Если вы нажмете, например, клавишу F5, то-никой станет нота F. При нажатии ...

31 Использование режима барокко В эпоху барокко основной тон стандартной частоты (А4) был ниже, чем в настоящее время. Режим барокко вашего цифро-вого пианино дает вам возможность играть музыку эпохи ба-рокко в #строе, для которого она была написана. Используйте указанные ниже клавиши для изменения ...

32 Что такое MIDI? MIDI – это стандарт для цифровых сигналов и соединитель-ных устройств, который делает возможным обмен музыкаль-ными данными между музыкальными инструментами, ком-пьютерами и другими устройствами, выпущенными разными производителями. Соединения интерфейса MIDI Подключив ваш компьют...

33 Передача данных воспроизведения из памяти песен Вы можете передавать данные из памяти песен в виде MIDI-данных. Используемый канал передачи зависит от установки канала клавиатуры, как показано в нижеприведенной таблице. Исполнение на клавиатуре Канал клавиатуры Данные основного тембра клавиатуры ...

34 Номер программы – это данные, используемые для выбора тембра. Номера программ могут пригодиться при использовании тембров данного цифрового пианино для воспроизведения MIDI-данных, полученных с внешнего секвенсора или другого MIDI-устройства. Когда номер программы, принятый с дру-гого MIDI-устрой...

35 Поиск и устранение неисправностей Признак Возможная причина Действие Страница При нажатии клавиш клавиатуры звук не про-изводится. 1. Регулятор громкости (VOLUME) уста- новлен на минимальное значение (MIN). 2. К пианино подключены наушники.3. Выключено локальное управление. 1. Переместите регулят...

36 Указания по сборке • Во избежание получения травмы соблюдайте особую осторожность при установке ножек и педалей, а также при установке инструмента на подставку. • При сборке убедитесь, что выдвижная крышка кла- виатуры на корпусе пианино полностью закрыта. Если крышка оставлена открытой во время ...

37 Указания по сборке Внимание!  2 Установка клавиатуры на подставку При установке клавиатуры на подставку будьте осторож-ны, чтобы не прищемить пальцы между клавиатурой и подставкой. ОСТОРОЖНО • Барашковые болты предохраняют клавиатуру от падения с подставки. Обязательно закрепите клавиатуру при п...

38  3 Подсоединение педали Расположите педальный штекер, как показано на рисунке 8, и вставьте его в педальный разъем на днище пианино. Закрепите педальный кабель на стойке подставки при помощи зажимов (рисунок 8).  4 Подключение к сети электропитания 1. Убедитесь, что кнопка питания пианино (POWE...

39 Технические характеристики Все пункты нижеприведенных технических характеристик относятся к моделям AP-45 и AP-45V, если иное не оговорено специальною. • Конструкция и технические характеристики подлежат изменению без специального уведомления.• Модель AP-45 оснащена припаянным шнуром питания.• Мо...

40 Не размещайте устройств в следующих местах.• В местах, подверженных воздействию прямых солнечных лучей или высокой влажности. • В местах, подверженных воздействию очень низких темпе- ратур. • Поблизости от радиоприемников, телевизоров, видеомагни- тофонов или тюнеров (устройств, способных создать...

Приложение Первоначальные установки при включении питания В нижеприведенной таблице указаны первоначальные установки цифрового пианино, которые активизируются при каждом включе-нии питания инструмента. Параметр Установка Тембр GRAND PIANO 1 Цифровой эффект Реверберация Hall 1 (GRAND PIANO 1) Хорус В...

43A-3 Формат MIDI-данных Сообщения, отмеченные символом «  », могут только приниматься. Канальные сообщения Отпускание клавиши Распознавание Формат Байт 1 Байт 2 Байт 3 8nH kkH vvH 9nH kkH 00H n ............ Номер канала голоса = от 0H до FH (Канал 1 – 16)kk .......... Номер клавиши = от 00H до 7FH...

Частота среза фильтра Старший значащий бит NRPN = 01НМладший значащий бит NRPN = 20НСтарший значащий бит ввода данных = mmH mm ........ Частота среза = от 00Н до 40Н до 7FH (от –64 до 0 до +63) Распознавание Когда инструмент принимает это сообщение, предварительно установленное значение частоты срез...

Полное отключение звука  Формат Байт 1 Байт 2 Байт 3 BnH 78H 00H n ............ Номер канала голоса = от 0H до FH (Канал 1 – 16) Распознавание Прием этого сообщения немедленно отключает звучание всех тембров, вос-производимых по MIDI-каналам. Переустановка всех контроллеров  Формат Байт 1 Байт 2 Б...

Формат MIDI-данных Системные сообщения Включение системы GM  Формат F0H 7EH 7FH 09H 01H F7H Передача Это сообщение не может быть передано. Тип реверберации Формат F0 7F 7F 04 05 01 01 01 01 01 pp vv F7 Тип реверберации pp = 0vv = 0: Room 1 = 1: Room 2= 2: Room 3= 3: Hall 1= 4: Hall 2= 6: Delay= 7: ...

Технологическая карта MIDI Модель AP-45 Версия: 1.0 Функция ... Переданные Распознанные Пояснения Основной канал По умолчанию 1 1 – 16 Измененный 1 – 16 1 – 16 Режим По умолчанию Mode 3 [Режим 3] Mode 3 [Режим 3] Сообщения Х Х Измененный   Номер клавиши: 21 – 108 0 – 127 Реал...