Xerox VersaLink C7000DN - инструкции и руководства

Содержание 6 Цветной принтер Xerox ® VersaLink ® C7000 Руководство пользователя 7 Обслуживание 125 Общие меры предосторожности .................................................................................................................. 126 Чистка принтера .........................................

Содержание Цветной принтер Xerox ® VersaLink ® C7000 7 Руководство пользователя A Технические характеристики 173 Конфигурации принтера и опции ................................................................................................................ 174 Доступные конфигурации ....................

Содержание 8 Цветной принтер Xerox ® VersaLink ® C7000 Руководство пользователя C Вторичная переработка и утилизация 195 Все страны ............................................................................................................................................................... 196 Севе...

Безопасность 10 Цветной принтер Xerox ® VersaLink ® C7000 Руководство пользователя Уведомления по технике безопасности Прежде чем приступать к эксплуатации принтера, внимательно ознакомьтесь с приведенными ниже указаниями. Соблюдение перечисленных указаний позволит обеспечить длительную и безопасную...

Безопасность Цветной принтер Xerox ® VersaLink ® C7000 11 Руководство пользователя Электрическая безопасность В этом разделе рассматриваются следующие вопросы. 
 • Общие инструкции ..........................................................................................................................

Безопасность 12 Цветной принтер Xerox ® VersaLink ® C7000 Руководство пользователя Шнур питания Используйте шнур питания, поставляемый с принтером. • Подключайте шнур питания напрямую к правильно заземленной электрической розетке. Убедитесь, что шнур надежно подключен с обоих концов. Если вы не знае...

Безопасность Цветной принтер Xerox ® VersaLink ® C7000 13 Руководство пользователя Безопасность при эксплуатации Принтер и расходные материалы разработаны с учетом строгих требований техники безопасности и прошли проверку на соответствие этим требованиям. Это включает проверку и утверждение агентств...

Безопасность 14 Цветной принтер Xerox ® VersaLink ® C7000 Руководство пользователя Размещение принтера • Размещайте принтер на ровной, прочной и устойчивой поверхности, которая может выдержать его вес. Сведения о весе принтера см. раздел Габаритные размеры и вес на стр. 176. • Не блокируйте и не зак...

Безопасность Цветной принтер Xerox ® VersaLink ® C7000 15 Руководство пользователя Безопасность при обслуживании Не выполняйте никакие действия по обслуживанию, не описанные в документации принтера. • Для чистки следует использовать сухую безворсовую ткань. • Не сжигайте расходные материалы и компон...

Безопасность 16 Цветной принтер Xerox ® VersaLink ® C7000 Руководство пользователя Символы на принтере Значок Описание Предупреждение. Указывает серьезную опасность, которая в случае неосторожности может привести к тяжелой травме или даже к гибели. Предупреждение об опасности ожога. Наружная или вну...

Безопасность 18 Цветной принтер Xerox ® VersaLink ® C7000 Руководство пользователя Контактные сведения по вопросам охраны труда, техники безопасности и окружающей среды За информацией по вопросам охраны труда, техники безопасности и охраны окружающей среды, связанным с аппаратом и расходными материа...

Цветной принтер Xerox ® VersaLink ® C7000 19 Руководство пользователя В этом разделе рассматриваются следующие вопросы. • Компоненты принтера .................................................................................................................................................20 • Управлен...

Начало работы 20 Цветной принтер Xerox ® VersaLink ® C7000 Руководство пользователя Компоненты принтера В этом разделе рассматриваются следующие вопросы. 
 • Вид спереди .....................................................................................................................................

Начало работы 24 Цветной принтер Xerox ® VersaLink ® C7000 Руководство пользователя Конфигурации 1. Базовая модель 2. Базовая модель с дополнительным однолотковым модулем 3. Базовая модель с дополнительным однолотковым модулем и подставкой 4. Базовая модель с трехлотковым модулем и встроенным финише...

Начало работы Цветной принтер Xerox ® VersaLink ® C7000 25 Руководство пользователя Управление питанием На панели управления принтера расположена многофункциональная кнопка «Питание/Выход из режима сна». Она используется для включения, выключения и перезагрузки принтера. Кроме того, эта кнопка служи...

Начало работы 26 Цветной принтер Xerox ® VersaLink ® C7000 Руководство пользователя Выключение принтера Выключение принтера: 1. На панели управления аппарата нажмите кнопку Питание/Выход из режима сна , затем нажмите Выключить . 2. Откройте переднюю дверцу и выключите главный выключатель питания. ВН...

Начало работы Цветной принтер Xerox ® VersaLink ® C7000 27 Руководство пользователя Доступ к принтеру Вход в систему Вход в систему представляет собой процесс подтверждения идентичности пользователя при идентификации на принтере. Когда установлена идентификация, для доступа к режимам принтера пользо...

Начало работы 28 Цветной принтер Xerox ® VersaLink ® C7000 Руководство пользователя Вводные сведения о приложениях Приложения Xerox обеспечивают доступ к различным режимам и функциям аппарата. Это стандартные приложения, установленные на аппарате и отображаемые на экране «Основные режимы». Некоторые...

Начало работы Цветной принтер Xerox ® VersaLink ® C7000 29 Руководство пользователя Информационные страницы Для принтера предусмотрен набор информационных страниц для печати. На этих страницах содержатся сведения о конфигурации и шрифтах, демонстрации и т. д . Доступны следующие информационные стран...

Начало работы 30 Цветной принтер Xerox ® VersaLink ® C7000 Руководство пользователя Отчет о конфигурации В отчете о конфигурации содержится информация об аппарате, включая сведения об установленных опциях, сетевых настройках, настройках портов, лотках и т. д . Печать отчета о конфигурации 1. На пане...

Начало работы Цветной принтер Xerox ® VersaLink ® C7000 31 Руководство пользователя Определение IP - адреса принтера Для установки драйвера сетевого принтера необходимо знать его IP - адрес. IP - адрес также требуется для получения доступа к настройкам принтера с помощью интерфейса Embedded Web Serv...

Начало работы 32 Цветной принтер Xerox ® VersaLink ® C7000 Руководство пользователя Установка и настройка См. также: Руководство по установке , входит в комплект принтера. Online Support Assistant (Онлайновый ассистент поддержки) по адресу www.xerox.com/office/VLC7000support Краткие сведения по уста...

Начало работы Цветной принтер Xerox ® VersaLink ® C7000 33 Руководство пользователя Подключение принтера В этом разделе рассматриваются следующие вопросы. 
 • Выбор типа подключения .........................................................................................................................

Начало работы 34 Цветной принтер Xerox ® VersaLink ® C7000 Руководство пользователя Подключение к компьютеру USB - кабелем • Windows 7, Windows 8.1, Windows Server 20 08, Windows 10, Windows Server 2008 R2 и Windows Server 2012. • Macintosh OS X версии 10.10 или более поздней. • UNIX и Linux: данный...

Начало работы Цветной принтер Xerox ® VersaLink ® C7000 35 Руководство пользователя Подключение к беспроводной сети Беспроводная локальная сеть (wireless local area network, WLAN) позволяет подключать устройства без физического соединения. Принтер подключается к беспроводной локальной сети, в состав...

Начало работы Цветной принтер Xerox ® VersaLink ® C7000 37 Руководство пользователя Снятие адаптера беспроводной сети Извлечение адаптера беспроводной сети: 1. Выключите аппарат. a. На панели управления аппарата нажмите кнопку Питание/Выход из режима сна , затем нажмите Выключить . b. Откройте перед...

Начало работы Цветной принтер Xerox ® VersaLink ® C7000 39 Руководство пользователя Подключение с помощью функции Wi - Fi Direct К принтеру можно подключаться с беспроводных мобильных устройств, такие как планшеты, ноутбуки и смартфоны, с помощью функции Wi - Fi Direct. Режим Wi - Fi Direct включен ...

Начало работы 40 Цветной принтер Xerox ® VersaLink ® C7000 Руководство пользователя Настройка функции AirPrint AirPrint представляет собой программную функцию для печати с мобильных устройств Apple на базе iOS и устройств на базе Mac OS, подключенных к проводной или беспроводной сети, без установки ...

Начало работы Цветной принтер Xerox ® VersaLink ® C7000 41 Руководство пользователя Настройка сервиса Google Cloud Print С помощью сервиса Google Cloud Print™ можно печатать хранящиеся в облаке документы, не пользуясь драйвером принтера. Предварительные действия: • Создайте учетную запись электронно...

Начало работы 42 Цветной принтер Xerox ® VersaLink ® C7000 Руководство пользователя Установка программного обеспечения В этом разделе рассматриваются следующие вопросы. 
 • Требования к операционным системам ...............................................................................................

Начало работы 44 Цветной принтер Xerox ® VersaLink ® C7000 Руководство пользователя Установка драйверов и утилит для Macintosh OS X 1. Вставьте Software and Documentation disc (Диск с программным обеспечением и документацией) в соответствующий привод компьютера. Примечание: Последние версии драйверо...

Начало работы Цветной принтер Xerox ® VersaLink ® C7000 45 Руководство пользователя Установка принтера в качестве веб - службы WSD Веб - службы WSD (Web Services on Devices) позволяют клиенту находить в сети удаленные устройства и связанные с ними службы и получать к ним доступ. Веб - службы WSD под...

Начало работы 46 Цветной принтер Xerox ® VersaLink ® C7000 Руководство пользователя Дополнительные сведения Дополнительные сведения о принтере можно получить из следующих источников: Ресурс Местоположение Руководство по установке Входит в комплект принтера. Прочая документация для принтера www.xerox...

Xerox ® Приложения Цветной принтер Xerox ® VersaLink ® C7000 49 Руководство пользователя Настройка Xerox ® App Gallery Когда какой - либо пользователь в первый раз регистрируется в приложении Xerox ® App Gallery с панели управления, ПО Xerox ® App Gallery обновляется автоматически. • Если у вас уже ...

Xerox ® Приложения 50 Цветной принтер Xerox ® VersaLink ® C7000 Руководство пользователя Вход по учетной записи App Gallery в первый раз Вход по учетной записи App Gallery с панели управления в первый раз: 1. На панели управления принтера нажмите кнопку На главную . 2. Выберите Xerox ® App Gallery ....

Xerox ® Приложения Цветной принтер Xerox ® VersaLink ® C7000 51 Руководство пользователя 5. Проверьте эл. почту по адресу, указанному для приложения Xerox ® App Gallery. 6. Откройте сообщение с запросом на регистрацию учетной записи, затем перейдите по ссылке для создания учетной записи. Нажмите При...

Xerox ® Приложения 52 Цветной принтер Xerox ® VersaLink ® C7000 Руководство пользователя Установка и обновление приложений из приложения Xerox ® App Gallery Приложения Xerox ® добавляют, расширяют и персонализируют функциональность аппарата. Приложение Xerox ® App Gallery можно использовать для прос...

Xerox ® Приложения Цветной принтер Xerox ® VersaLink ® C7000 53 Руководство пользователя Выход из учетной записи App Gallery Выход из учетной записи Xerox ® App Gallery: 1. Нажмите значок Личная . 2. Нажмите Logout (Выход из системы).

Xerox ® Приложения 54 Цветной принтер Xerox ® VersaLink ® C7000 Руководство пользователя Аппарат В этом разделе рассматриваются следующие вопросы. 
 • Общее описание аппарата ................................................................................................................................

Xerox ® Приложения Цветной принтер Xerox ® VersaLink ® C7000 55 Руководство пользователя Параметр Описание Расходные материалы Раздел «Расходные материалы» служит для контроля состояния модулей, заменяемых пользователем. По каждому модулю отображается текущий уровень и расчетное количество отпечатко...

Xerox ® Приложения 56 Цветной принтер Xerox ® VersaLink ® C7000 Руководство пользователя Настройки предупреждений по расходным материалам: 1. Для настройки предупреждений по расходным материалам на принтере выберите Устройство > Расходные материалы > Предупреждения . 2. Для включения предупреж...

Xerox ® Приложения Цветной принтер Xerox ® VersaLink ® C7000 57 Руководство пользователя 3. Для просмотра дополнительных сведений нажмите Счетчики использования и выберите нужный вариант. − Счетчики отпечатков — количество отпечатков, выполненных на принтере. Количество отпечатков может отличаться о...

Xerox ® Приложения 58 Цветной принтер Xerox ® VersaLink ® C7000 Руководство пользователя Работы В этом разделе рассматриваются следующие вопросы. 
 • Краткие сведения о работах ..............................................................................................................................

Xerox ® Приложения 60 Цветной принтер Xerox ® VersaLink ® C7000 Руководство пользователя Управление работами специального типа Работы печати специальных типов можно отправлять с компьютера и затем печатать с панели управления принтера. Специальные типы работ выбираются на вкладке «Опции печати» в ра...

Xerox ® Приложения Цветной принтер Xerox ® VersaLink ® C7000 61 Руководство пользователя Защищенная печать Защищенная печать используется для печати конфиденциальных или секретных документов. После отправки работа удерживается в принтере, пока на панели управления не будет введен пароль владельца ра...

Xerox ® Приложения 62 Цветной принтер Xerox ® VersaLink ® C7000 Руководство пользователя Личная печать Личная печать позволяет сохранить документ на принтере, а затем распечатать его с панели управления. Примечание: Эта функция доступна только для компьютера с ОС Windows, подключенного к сетевому пр...

Xerox ® Приложения Цветной принтер Xerox ® VersaLink ® C7000 63 Руководство пользователя Пробный комплект Функция "Пробный комплект" позволяет напечатать одну копию многокомплектной работы, прежде чем печатать оставшиеся копии. После проверки пробного комплекта можно распечатать остальные ко...

Xerox ® Приложения 64 Цветной принтер Xerox ® VersaLink ® C7000 Руководство пользователя Управление работами в интерфейсе Embedded Web Server В интерфейсе Embedded Web Server можно просматривать список «Активные работы» и удалять из него работы. Кроме того, в интерфейсе Embedded Web Server можно отп...

Xerox ® Приложения Цветной принтер Xerox ® VersaLink ® C7000 65 Руководство пользователя USB В этом разделе рассматриваются следующие вопросы. 
 • Краткие сведения о работе с USB - накопителями ...........................................................................................65 • Печать с U...

Индивидуальная настройка и персонализация 68 Цветной принтер Xerox ® VersaLink ® C7000 Руководство пользователя Индивидуальная настройка и персонализация: краткие сведения В этом разделе содержатся сведения по индивидуальной настройке и персонализации аппарата в соответствии с потребностями пользова...

Индивидуальная настройка и персонализация Цветной принтер Xerox ® VersaLink ® C7000 69 Руководство пользователя Настройка и персонализация экрана «Основные режимы» Включение и отключение приложений на экране «Основные режимы»: 1. На панели управления принтера нажмите кнопку На главную . 2. Выберите ...

Индивидуальная настройка и персонализация 70 Цветной принтер Xerox ® VersaLink ® C7000 Руководство пользователя Настройка и персонализация приложений Пользовательская настройка позволяет изменять доступные функции, удалять сохраненные предустановки и удалять пользовательские параметры, заданные в пр...

Индивидуальная настройка и персонализация Цветной принтер Xerox ® VersaLink ® C7000 71 Руководство пользователя Сохранение предустановок Эта функция используется для сохранения определенных комбинаций настроек приложения для будущих работ. Настройки можно сохранить под определенным именем, а затем и...

Индивидуальная настройка и персонализация 72 Цветной принтер Xerox ® VersaLink ® C7000 Руководство пользователя Установка настроек приложения по умолчанию Установка настроек приложения по умолчанию: 1. На панели управления нажмите кнопку На главную . 2. Выберите приложение. 3. Установите настройки п...

Цветной принтер Xerox ® VersaLink ® C7000 73 Руководство пользователя В этом разделе рассматриваются следующие вопросы. • Краткие сведения о печати ........................................................................................................................................74 • Выбор парам...

Печать 74 Цветной принтер Xerox ® VersaLink ® C7000 Руководство пользователя Краткие сведения о печати Прежде чем выполнять печать, компьютер и принтер следует подсоединить к сети электропитания, включить и подключить к действующей компьютерной сети. Убедитесь, что на компьютере установлен правильны...

Печать Цветной принтер Xerox ® VersaLink ® C7000 75 Руководство пользователя Выбор параметров печати В этом разделе рассматриваются следующие вопросы. 
 • Справочная система драйвера принтера ...........................................................................................................7...

Печать 76 Цветной принтер Xerox ® VersaLink ® C7000 Руководство пользователя Параметры печати Windows Установка параметров печати для Windows Во время печати из любого приложения принтер обращается к настройкам задания печати, заданным в окне "Параметры печати". Можно задать наиболее часто и...

Печать Цветной принтер Xerox ® VersaLink ® C7000 77 Руководство пользователя Выбор параметров финишной обработки в Windows Если на принтере установлен финишер, параметры финишной обработки выбираются в окне «Свойства» драйвера принтера. В разделе «Послепечатная обработка» можно выбрать вариант обраб...

Печать 78 Цветной принтер Xerox ® VersaLink ® C7000 Руководство пользователя Сохранение набора наиболее часто используемых параметров печати (Windows) Можно сохранять наборы параметров печати под отдельными именами для использования с новыми работами печати. Сохранение набора параметров печати: 1. В...

Печать Цветной принтер Xerox ® VersaLink ® C7000 79 Руководство пользователя Сохранение набора часто используемых параметров печати на компьютере Macintosh Можно сохранять наборы параметров печати под отдельными именами для использования с новыми работами печати. Сохранение набора параметров печати:...

Печать 80 Цветной принтер Xerox ® VersaLink ® C7000 Руководство пользователя Диспетчер принтера Xerox ® Диспетчер принтера Xerox ® представляет собой приложение для управления и печати на различных принтерах в среде UNIX и Linux. Диспетчер принтера Xerox ® позволяет делать следующее: • Конфигурирова...

Печать Цветной принтер Xerox ® VersaLink ® C7000 81 Руководство пользователя 7. Чтобы начать загрузку, прочтите лицензионное соглашение для конечного пользователя и выберите Принять . Файл автоматически загрузится в место по умолчанию, предусмотренное на вашем компьютере. 8. Установка пакета драйвер...

Печать 82 Цветной принтер Xerox ® VersaLink ® C7000 Руководство пользователя Установка файлов PPD на рабочей станции 1. Если они доступны, загрузите файлы PPD Xerox ® PPD для системы CUPS в разделе с драйверами и файлами для загрузки (Drivers and Downloads) на веб - сайте технической поддержки Xerox...

Печать Цветной принтер Xerox ® VersaLink ® C7000 83 Руководство пользователя Печать с помощью функции AirPrint Используя функцию AirPrint, можно напрямую печатать с устройств iPhone, iPad и iPod и компьютеров Macintosh. Порядок включения функции AirPrint для принтера приведен в разделе Настройка фун...

Печать 84 Цветной принтер Xerox ® VersaLink ® C7000 Руководство пользователя Работы печати В этом разделе рассматриваются следующие вопросы. 
 • Управление работами ..........................................................................................................................................

Печать Цветной принтер Xerox ® VersaLink ® C7000 85 Руководство пользователя 4. Выберите работу, чтобы просмотреть сведения о ней. 5. Чтобы вернуться в главное меню, нажмите кнопку На главную . Примечания: • Системный администратор может запретить пользователям удаление работ. В этом случае пользова...

Печать Цветной принтер Xerox ® VersaLink ® C7000 89 Руководство пользователя Функции печати В этом разделе рассматриваются следующие вопросы. 
 • Выбор параметров бумаги для печати ................................................................................................................89 • Дв...

Печать 90 Цветной принтер Xerox ® VersaLink ® C7000 Руководство пользователя Двусторонняя печать Печать 2 - сторонних документов Если принтер поддерживает автоматическую двустороннюю печать, ее параметры указываются в настройках драйвера принтера. Драйвер принтера использует настройки для вертикальн...

Печать Цветной принтер Xerox ® VersaLink ® C7000 91 Руководство пользователя Качество печати Режимы качества печати: • Режим стандартного качества: 600 x 600 точек на дюйм • Режим повышенного качества: 1200 x 2400 точек на дюйм • Режим фото: 1200 x 2400 точек на дюйм Примечание: Для драйвера PCL реж...

Печать 92 Цветной принтер Xerox ® VersaLink ® C7000 Руководство пользователя Контраст Настройка «Контраст» служит для регулировки разницы между светлыми и темными участками в работе печати. Насыщенность Насыщенность служит для настройки плотности цвета и количества серого в цвете. Оттенок В разделе ...

Печать Цветной принтер Xerox ® VersaLink ® C7000 93 Руководство пользователя Печать брошюр В режиме двусторонней печати можно напечатать документ в виде небольшой брошюры. Брошюры можно создавать на бумаге любого формата, пригодной для двусторонней печати. При печати брошюр с помощью драйвера Window...

Печать 94 Цветной принтер Xerox ® VersaLink ® C7000 Руководство пользователя Выбрав вариант печати обложек, можно выбрать формат, тип и цвет бумаги для передней и задней обложек. Также можно использовать листы без печати или с печатью и печатать на первой или второй стороне обложек, либо на обеих ст...

Печать Цветной принтер Xerox ® VersaLink ® C7000 95 Руководство пользователя − 2 - ст. печать, переворот по корот. кромке - печать на страницах - исключениях выполняется с обеих сторон листа, а листы переворачиваются по короткой кромке. Работу затем можно сшивать вдоль короткой кромки листов бумаги....

Печать 96 Цветной принтер Xerox ® VersaLink ® C7000 Руководство пользователя 6. В разделе Слои выберите способ печати водяного знака. − Печать на заднем плане : водяной знак печатается за текстом и графикой документа. − Вместе с работой — водяной знак печатается в сочетании с текстом и графикой доку...

Печать Цветной принтер Xerox ® VersaLink ® C7000 97 Руководство пользователя Вкладка «Дополнительно» На вкладке «Дополнительно» предусмотрены дополнительные параметры печати. Выбранные здесь параметры применяются для всех работ, печатаемых с помощью драйвера принтера. Примечание: Не все перечисленны...

Печать 98 Цветной принтер Xerox ® VersaLink ® C7000 Руководство пользователя Использование бумаги пользовательского формата В этом разделе рассматриваются следующие вопросы. 
 • Указание настраиваемого размера бумаги ......................................................................................

Печать Цветной принтер Xerox ® V ersaLink ® C7000 99 Руководство пользователя Создание и сохранение нестандартных размеров в Macintosh: 1. В приложении выберите File (Файл) > Print (Печать). 2. В разделе Paper Size (Размер бумаги) выберите Manage Custom Sizes (Управление нестандартными размерами)...

Печать 100 Цветной принтер Xerox ® VersaLink ® C7000 Руководство пользователя Печатать на бумаге настраиваемого размера Для печати на бумага настраиваемого размера укажите его в разделе "Нестанд. размер бумаги" в свойствах принтера. Печать на бумаге нестандартного размера в системе Windows 1...

Бумага и другие материалы Цветной принтер Xerox ® VersaLink ® C7000 103 Руководство пользователя Поддерживаемые типы и форматы бумаги В этом разделе рассматриваются следующие вопросы. 
 • Заказ бумаги ......................................................................................................

Бумага и другие материалы 104 Цветной принтер Xerox ® VersaLink ® C7000 Руководство пользователя Бумага, которая может повредить принтер Использование некоторых типов бумаги и других материалов может вызывать снижение качества печати, частые застревания и даже поломки принтера. Запрещается использов...

Бумага и другие материалы Цветной принтер Xerox ® VersaLink ® C7000 105 Руководство пользователя Поддерживаемые типы и плотность бумаги Лотки Типы бумаги Плотность Лотки 1 -4 Высокосортная С перфорацией Фирменные бланки Обычная Обычная с перезагрузкой С печатью Переработанная Нестандартная 60–105 г/...

Бумага и другие материалы Цветной принтер Xerox ® VersaLink ® C7000 107 Руководство пользователя Поддерживаемые типы и плотность бумаги для автоматической двусторонней печати Лотки Типы бумаги Плотность Лотки 1 - 4 и обходной лоток Высокосортная С перфорацией Фирменные бланки Обычная Формы Переработ...

Бумага и другие материалы 108 Цветной принтер Xerox ® VersaLink ® C7000 Руководство пользователя Установка настроек лотков Системный администратор может устанавливать для лотков 1 – 4 режим «С полной регулировкой» или «Назначенный». Когда для лотка задан режим «С полной регулировкой», настройки бума...

Бумага и другие материалы Цветной принтер Xerox ® VersaLink ® C7000 109 Руководство пользователя Загрузка бумаги В этом разделе рассматриваются следующие вопросы. 
 • Вкладывание бумаги в лотки 1 -4 ........................................................................................................

Бумага и другие материалы Цветной принтер Xerox ® VersaLink ® C7000 113 Руководство пользователя Загрузка бумаги в обходной лоток В обходной лоток можно вкладывать материалы самого разного типа. Прежде всего, лоток предназначен для выполнения небольших работ с использованием специальных печатных мат...

Бумага и другие материалы 116 Цветной принтер Xerox ® VersaLink ® C7000 Руководство пользователя Печать на специальной бумаге В этом разделе рассматриваются следующие вопросы. 
 • Конверты ..................................................................................................................

Бумага и другие материалы Цветной принтер Xerox ® VersaLink ® C7000 117 Руководство пользователя Вкладывание конвертов в обходной лоток 1. Откройте обходной лоток. 2. Раздвиньте направляющие ширины к краям лотка. Примечание: Если конверты не вложить в обходной лоток сразу после извлечения их из упак...

Бумага и другие материалы Цветной принтер Xerox ® VersaLink ® C7000 119 Руководство пользователя Загрузка лотка для конвертов Лоток для конвертов можно использовать вместо лотка 1. Лоток для конвертов — это назначенный лоток, в который можно вкладывать конверты следующих размеров: • Monarch и № 10 •...

Бумага и другие материалы 120 Цветной принтер Xerox ® VersaLink ® C7000 Руководство пользователя − Конверты С5 с клапанами по короткому краю: • Вложите конверты лицевой стороной вниз с закрытыми клапанами, клапанами к левой стороне. • Установите направляющие бумаги так, чтобы они слегка касались кро...

Бумага и другие материалы Цветной принтер Xerox ® VersaLink ® C7000 121 Руководство пользователя • Храните неиспользованные наклейки в фирменной упаковке. Не вынимайте листы из оригинальной упаковки до момента печати. Все неиспользованные наклейки снова положите в упаковку и запечатайте ее. • Не хра...

Бумага и другие материалы Цветной принтер Xerox ® VersaLink ® C7000 123 Руководство пользователя 8. На панели управления выберите формат, тип и цвет бумаги. Убедитесь, что для типа бумаги установлено «Наклейки». Примечание: Чтобы изменить настройки бумаги, когда лоток находится в режиме «Назначенный...

Обслуживание 126 Цветной принтер Xerox ® VersaLink ® C7000 Руководство пользователя Общие меры предосторожности ВНИМАНИЕ! Не используйте для чистки принтера органические и сильные химические растворители или аэрозольные чистящие средства. Не наносите жидкость непосредственно на поверхности. Пользуйт...

Обслуживание Цветной принтер Xerox ® VersaLink ® C7000 127 Руководство пользователя Чистка принтера В этом разделе рассматриваются следующие вопросы. 
 • Очистка наружных поверхностей принтера ................................................................................................... 127 • Ч...

Обслуживание 128 Цветной принтер Xerox ® VersaLink ® C7000 Руководство пользователя Чистка линз печатающих головок В принтере установлены четыре линзы печатающих головок. В целях сохранения качества печати линзы печатающих головок необходимо регулярно чистить. Линзы печатающей головки следует очищат...

Обслуживание 132 Цветной принтер Xerox ® VersaLink ® C7000 Руководство пользователя Расходные материалы В этом разделе рассматриваются следующие вопросы. 
 • Расходные материалы .............................................................................................................................

Обслуживание 134 Цветной принтер Xerox ® VersaLink ® C7000 Руководство пользователя Замена картриджа сшивателя Если принтер оборудован дополнительным встроенным финишером - степлером или финишером - степлером с установленным брошюровщиком, на панели управления отображается сообщение, когда в картрид...

Обслуживание 136 Цветной принтер Xerox ® VersaLink ® C7000 Руководство пользователя Заказ расходных материалов Когда заказывать расходные материалы Когда ресурс расходных материалов заканчивается, на панели управления выводится предупреждение. Убедитесь, что у вас есть материал для замены. Чтобы изб...

Обслуживание Цветной принтер Xerox ® VersaLink ® C7000 137 Руководство пользователя 5. Чтобы настроить предупреждение, отображаемое на принтере, когда модуль достигнет определенного процента использования, выберите модуль и укажите значение в процентах. 6. Предупреждения для каждого модуля можно вкл...

Обслуживание 138 Цветной принтер Xerox ® VersaLink ® C7000 Руководство пользователя Тонер - картриджи В этом разделе рассматриваются следующие вопросы. 
 • Общие меры предосторожности .......................................................................................................................

Обслуживание Цветной принтер Xerox ® VersaLink ® C7000 139 Руководство пользователя Процедуры регулировки и обслуживания В этом разделе рассматриваются следующие вопросы. 
 • Регистрация цвета ..............................................................................................................

Обслуживание 140 Цветной принтер Xerox ® VersaLink ® C7000 Руководство пользователя Калибровка цветов Функция «Калибровка цвета» служит для настройки цветов, которые выглядят некорректно, и композитных серых полутонов, выглядящих нейтрально. Автоматическая калибровка цвета: 1. На панели управления п...

Обслуживание 142 Цветной принтер Xerox ® VersaLink ® C7000 Руководство пользователя 6. Для настройки регистрации выберите Регистрация спереди/сбоку . a. Установите настройку регистрации для левой и правой кромок листа в поле Регистр. сбоку (S) с помощью кнопки ( + ) или ( - ). b. Установите настройк...

Обслуживание Цветной принтер Xerox ® VersaLink ® C7000 143 Руководство пользователя Управление принтером В этом разделе рассматриваются следующие вопросы. 
 • Проверка показаний счетчиков ...................................................................................................................

Обслуживание 144 Цветной принтер Xerox ® VersaLink ® C7000 Руководство пользователя Перемещение принтера Перед перемещением принтера: • Обязательно отключите питание принтера и дождитесь его полного выключения. • Убедитесь, что в очереди нет работ печати. • Отсоедините шнур питания и другие кабели н...

Поиск и устр. неиспр. 146 Цветной принтер Xerox ® VersaLink ® C7000 Руководство пользователя Устранение общих неисправностей В этом разделе рассматриваются следующие вопросы. 
 • Принтер не включается ......................................................................................................

Поиск и устр. неиспр. Цветной принтер Xerox ® VersaLink ® C7000 147 Руководство пользователя Принтер часто перезагружается или отключается Возможные причины Решения Вилка шнура питания неправильно вставлена в розетку. Выключите принтер и убедитесь, что шнур питания правильно вставлен в принтер и роз...

Поиск и устр. неиспр. 148 Цветной принтер Xerox ® VersaLink ® C7000 Руководство пользователя Вероятные причины Решения Принтер занят. • Если светоиндикатор статуса мигает синим цветом, причиной может быть проблема с предыдущей работой печати. a. На компьютере можно удалить все работы в очереди печат...

Поиск и устр. неиспр. Цветной принтер Xerox ® VersaLink ® C7000 149 Руководство пользователя Возможные причины Решения Сложная работа печати. Подождите. Никаких действий не требуется. В драйвере установлен режим качества печати "Повышенного качества". Установите в драйвере принтера режим кач...

Поиск и устр. неиспр. 150 Цветной принтер Xerox ® VersaLink ® C7000 Руководство пользователя Конденсация внутри принтера Конденсация внутри принтера может появляться, когда влажность воздуха превышает 85% или холодный принтер размещается в теплом помещении. Кроме того, конденсация может образовывать...

Поиск и устр. неиспр. Цветной принтер Xerox ® VersaLink ® C7000 151 Руководство пользователя Застревание бумаги В этом разделе рассматриваются следующие вопросы. 
 • Нахождение застрявшей бумаги ............................................................................................................

Поиск и устр. неиспр. Цветной принтер Xerox ® VersaLink ® C7000 153 Руководство пользователя Сокращение вероятности возникновения застреваний При использовании бумаги поддерживаемых Xerox типов застревания возникают довольно редко. Использование других типов бумаги может приводить к застреванию. Есл...

Поиск и устр. неиспр. 154 Цветной принтер Xerox ® VersaLink ® C7000 Руководство пользователя Извлечение застрявшей бумаги В этом разделе рассматриваются следующие вопросы. 
 • Извлечение застрявшей бумаги из лотков 1 –4 ...................................................................................

Поиск и устр. неиспр. Цветной принтер Xerox ® VersaLink ® C7000 155 Руководство пользователя Извлечение застрявшей бумаги из обходного лотка Чтобы сбросить сообщение об ошибке на панели управления, необходимо извлечь бумагу из тракта подачи. 1. Вытащите из лотка застрявшую бумагу. Убедитесь в том, ч...

Поиск и устр. неиспр. 156 Цветной принтер Xerox ® VersaLink ® C7000 Руководство пользователя Извлечение застрявшей бумаги из - за дверцы A, В и С Чтобы сбросить сообщение об ошибке на панели управления, необходимо извлечь бумагу из тракта подачи. Устранение застреваний бумаги у дверцы A 1. Откройте ...

Поиск и устр. неиспр. 158 Цветной принтер Xerox ® VersaLink ® C7000 Руководство пользователя Устранение застреваний бумаги у дверцы В 1. Потянув защелку, откройте дверцу В. 2. Извлеките застрявшую бумагу на участке подачи лотка. Примечание: Если бумага порвалась, извлеките из принтера все обрывки. 3...

Поиск и устр. неиспр. Цветной принтер Xerox ® VersaLink ® C7000 159 Руководство пользователя Устранение застреваний бумаги у дверцы С 1. Откройте обходной лоток, поднимите защелку и откройте дверцу А. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Участок вокруг фьюзера может нагреваться. Во избежание травм соблюдайте осторожност...

Поиск и устр. неиспр. Цветной принтер Xerox ® VersaLink ® C7000 161 Руководство пользователя Устранение застреваний бумаги В этом разделе рассматриваются следующие вопросы. 
 • Одновременная подача нескольких листов .......................................................................................

Поиск и устр. неиспр. 162 Цветной принтер Xerox ® VersaLink ® C7000 Руководство пользователя Возможные причины Решения Бумага несоответствующего формата, плотности или типа. Используйте только бумагу, рекомендованную компанией Xerox. См. раздел Поддерживаемые виды бумаги на стр. 103. Ролики подачи з...

Поиск и устр. неиспр. Цветной принтер Xerox ® VersaLink ® C7000 163 Руководство пользователя Извлечение застрявшей бумаги из встроенного финишера - степлера Извлечение застрявшей бумаги из встроенного финишера - степлера 1. Откройте верхнюю крышку встроенного финишера, как показано на рисунке. 2. По...

Поиск и устр. неиспр. Цветной принтер Xerox ® VersaLink ® C7000 165 Руководство пользователя Проблемы с качеством печати В этом разделе рассматриваются следующие вопросы. 
 • Контроль качества печати .......................................................................................................

Поиск и устр. неиспр. 166 Цветной принтер Xerox ® VersaLink ® C7000 Руководство пользователя Бумага и материалы Принтер поддерживает использование различных типов бумаги и других материалов. Для достижения наилучшего качества печати и во избежание застревания бумаги выполняйте указания, приведенные ...

Поиск и устр. неиспр. Цветной принтер Xerox ® VersaLink ® C7000 171 Руководство пользователя Получение справки В этом разделе рассматриваются следующие вопросы. 
 • Просмотр предупреждений на панели управления ................................................................................... 171 • ...

Технические характеристики 174 Цветной принтер Xerox ® VersaLink ® C7000 Руководство пользователя Конфигурации принтера и опции Доступные конфигурации Принтер выпускается в двух конфигурациях: • сетевой принтер с USB - подключением или сетевым интерфейсом; • сетевой принтер с автоматической двусторо...

Технические характеристики Цветной принтер Xerox ® VersaLink ® C7000 175 Руководство пользователя Разрешение при печати • В режиме стандартного качества: 600 x 600 т/д • В режиме повышенного качества: 1200 x 2400 точек на дюйм Емкость лотков: • Обходной лоток • Лоток 1 • Однолотковый модуль • Трехло...

Технические характеристики 178 Цветной принтер Xerox ® VersaLink ® C7000 Руководство пользователя Требования к свободному пространству Габаритные требования для базовой комплектации • Ширина: 108,6 см (42,8 дюйма) • Длина: 156,7 см (61,7 дюйма) • Высота: 63,7 см (25,1 дюйма) Габаритные требования дл...

Технические характеристики 180 Цветной принтер Xerox ® VersaLink ® C7000 Руководство пользователя Требования к окружающей среде Температура • Температура при эксплуатации: 10 – 32°C (50 – 90°F) • Оптимальная температура: 15 – 28°C (59 – 82°F) Относительная влажность Допустимый диапазон влажности: 10...

Технические характеристики Цветной принтер Xerox ® VersaLink ® C7000 181 Руководство пользователя Электропитание Энергопотребление • 110- 127 В: − Максимальная потребляемая мощность: 1,6 кВт − В режиме сна: не более 1,0 Вт − Режим низкого энергопотребления: не более 70 Вт − В режиме ожидания: не бол...

Технические характеристики 182 Цветной принтер Xerox ® VersaLink ® C7000 Руководство пользователя Аппарат удовлетворяет требованиям ENERGY STAR Данный аппарат сертифицирован по стандарту ENERGY STAR ® в соответствии с требованиями программы ENERGY STAR для оборудования, предназначенного для обработк...

Технические характеристики Цветной принтер Xerox ® VersaLink ® C7000 183 Руководство пользователя Эксплуатационные характеристики Функция Характеристики Время разогрева принтера При включении питания: 98 секунд Выход из режима сна: 12 секунд Выход из режима низкого энергопотребления: 12 секунд Скоро...

Соответствие стандартам 186 Цветной принтер Xerox ® VersaLink ® C7000 Руководство пользователя Основные нормативные требования Корпорация Xerox провела испытания данного принтера на соответствие стандартам по электромагнитному излучению и помехоустойчивости. Данные стандарты разработаны для снижения...

Соответствие стандартам Цветной принтер Xerox ® VersaLink ® C7000 187 Руководство пользователя В целях экономии энергии на аппарате можно включить режим автоматического выключения. Если режим автоматического выключения включен, его можно настроить следующим образом: • Всегда разрешено : Аппарат выкл...

Соответствие стандартам 188 Цветной принтер Xerox ® VersaLink ® C7000 Руководство пользователя Типы бумаги Данный аппарат предназначен для печати как на бумаге из вторсырья, так и на впервые выпущенной бумаге, соответствующей экологическим требованиям и стандарту качества EN12281 или аналогичному. В...

Соответствие стандартам Цветной принтер Xerox ® VersaLink ® C7000 189 Руководство пользователя Канада Данный цифровой аппарат класса A соответствует стандарту Канады ICES -003. Cet appareil numérique de la classe A est conforme à la norme NMB - 003 du Canada. Сертификация Environmental Choice офисно...

Соответствие стандартам 190 Цветной принтер Xerox ® VersaLink ® C7000 Руководство пользователя Копию подписанного заявления о соответствии данного принтера стандартам можно получить в компании Xerox. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ. • Внесение изменений в данное устройство или его и модернизация без особого разрешен...

Соответствие стандартам Цветной принтер Xerox ® VersaLink ® C7000 191 Руководство пользователя Германия Германия: Blue Angel (Голубой ангел) RAL, немецкий институт контроля качества и маркировки, присвоил устройству в указанной ниже конфигурации экологический знак Blue Angel (Голубой ангел): сетевой...

Соответствие стандартам 192 Цветной принтер Xerox ® VersaLink ® C7000 Руководство пользователя Lärmemission Maschinenlärminformations - Verordnung 3. GPSGV: Der höchste Schalldruckpegel beträgt 70 dB(A) oder weniger gemäß EN ISO 7779. Importeur Xerox GmbH Hellersbergstraße 2 -4 41460 Neuss Deutschla...

Соответствие стандартам Цветной принтер Xerox ® VersaLink ® C7000 193 Руководство пользователя Сертификация безопасности Данный аппарат сертифицирован следующими организациями по указанным стандартам безопасности. Организация Стандартно Underwriters Laboratories Inc. (США и Канада) UL 60950 - 1, 2 -...

Соответствие стандартам 194 Цветной принтер Xerox ® VersaLink ® C7000 Руководство пользователя Material Safety Data Sheets (Данные по безопасности материалов) Для получения информации о безопасности материалов, используемых в принтере, посетите веб - сайт: • Северная Америка: www.xerox.com/msds • Ев...

Вторичная переработка и утилизация 196 Цветной принтер Xerox ® VersaLink ® C7000 Руководство пользователя Все страны Если вы отвечаете за утилизацию аппарата Xerox, обратите внимание, что он может содержать свинец, ртуть, перхлораты и другие материалы, утилизация которых в некоторых странах и регион...

Вторичная переработка и утилизация Цветной принтер Xerox ® Ve rsaLink ® C7000 197 Руководство пользователя Северная Америка Компания Xerox реализуется программу по возврату, повторному использованию и вторичной переработке оборудования. Чтобы узнать, распространяется ли эта программа на данный аппар...

Вторичная переработка и утилизация 198 Цветной принтер Xerox ® VersaLink ® C7000 Руководство пользователя Европейский Союз Одно и то же оборудование можно эксплуатировать как в бытовых (домашних) условиях, так и в коммерческих целях. Бытовое использование Наличие данного символа на аппарате указывае...

Вторичная переработка и утилизация Цветной принтер Xerox ® Ve rsaLink ® C7000 199 Руководство пользователя Сбор и утилизация оборудования и аккумуляторов Наличие на изделиях и сопутствующей документации данных символов означает, что использованные электротехнические и электронные изделия и аккумулят...

Вторичная переработка и утилизация 200 Цветной принтер Xerox ® VersaLink ® C7000 Руководство пользователя Другие страны За информацией по утилизации обращайтесь в местные уполномоченные органы по утилизации отходов.