Страница 2 - ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ИНСТРУКЦИИ; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ; ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
2 РУ ССКИЙ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ИНСТРУКЦИИ Вы приобрели микроволновую печь SAMSUNG. Инструкции по эксплуатации содержат полезные сведения о том, как пользоваться микроволновой печью. • Меры предосторожности• Подходящие принадлежности и посуда• Полезные советы по приготовлению пищи• Советы по приготовлению ...
Страница 4 - ПРЕДУПРЕЖЕНИЕ (только для функций
4 РУ ССКИЙ Если не поддерживать чистоту печи, может произойти повреждение поверхности, что несет риск сокращения срока службы устройства, а также возникновения опасной ситуации.Данное устройство не предназначено для установки в трейлерах, фургонах и подобных транспортных средствах.Этот прибор не пре...
Страница 6 - УСТАНОВКА МИКРОВОЛНОВОЙ ПЕЧИ
6 РУ ССКИЙ УСТАНОВКА МИКРОВОЛНОВОЙ ПЕЧИ Установите печь на плоскую ровную поверхность на высоте 85 см от пола. Поверхность должна быть достаточно прочной, чтобы выдержать вес печи. 1. При установке печи следует обеспечить ее достаточную вентиляцию, оставив, по крайней мере, 10 см свободного простран...
Страница 8 - Не наносите воду непосредственно на печь.; Данная микроволновая печь не предназначена; Не прикасайтесь к вилке кабеля питания мокрыми руками.
8 РУ ССКИЙ Не вставляйте в устройство пальцы и посторонние предметы. Если внутрь устройства попала вода или другое постороннее вещество, отключите вилку кабеля питания и обратитесь в ближайший сервисный центр.Устройство не должно подвергаться излишнему физическому воздействию и ударам.Не ставьте печ...
Страница 9 - Нагревание в микроволновой печи; • Погрузите обожженное место в холодную воду по меньшей; ВНИМАНИЕ
9 РУССКИЙ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Нагревание в микроволновой печи емкостей с напитками может привести к замедленному бурному кипению, поэтому для предотвращения этой ситуации при обращении с такими емкостями необходимо принять меры предосторожности. Для предотвращения этой ситуации ВСЕГДА выдерживайте 20 се...
Страница 12 - ПЕЧЬ
12 РУ ССКИЙ ПЕЧЬ 1. РУЧКА ДВЕРЦЫ 2. ВЕНТИЛЯЦИОННЫЕ ОТВЕРСТИЯ 3. ПОДСВЕТКА 4. ДИСПЛЕЙ 5. ЗАЩЕЛКИ ДВЕРЦЫ 6. ДВЕРЦА 7. ВРАЩАЮЩИЙСЯ ПОДНОС 8. МУФТА 9. РОЛИКОВАЯ ПОДСТАВКА 10. ОТВЕРСТИЯ ДЛЯ БЛОКИРОВОЧНЫХ ФИКСАТОРОВ 11. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ 1. ДИСПЛЕЙ 2. КНОПКА РУССКИЙ ПОВАР 3. КНОПКА ЗДОРО...
Страница 14 - ПРИНЦИП РАБОТЫ МИКРОВОЛНОВОЙ ПЕЧИ; СВЧ
14 РУ ССКИЙ ПРИНЦИП РАБОТЫ МИКРОВОЛНОВОЙ ПЕЧИ Микроволны представляют собой высокочастотные электромагнитные волны; высвобождающаяся энергия микроволн позволяет готовить или разогревать пищу без изменения ее формы и цвета.Микроволновой печью можно пользоваться для: • Размораживание (вручную и автома...
Страница 15 - Уровень мощности; НАСТРОЙКА ВРЕМЕНИ ПРИГОТОВЛЕНИЯ ПИЩИ
15 РУССКИЙ ПРИГОТОВЛЕНИЕ/РАЗОГРЕВ ПИЩИ Ниже описывается процесс приготовления или разогрева пищи.ОБЯЗАТЕЛЬНО проверяйте заданные параметры приготовления, прежде чем оставить печь без присмотра.Сначала поместите приготавливаемое блюдо в центр вращающегося подноса. Затем закройте дверцу. 1. Нажмите кн...
Страница 16 - НАСТРОЙКА РЕЖИМА ЭНЕРГОСБЕРЕЖЕНИЯ; Брокколи
16 РУ ССКИЙ НАСТРОЙКА РЕЖИМА ЭНЕРГОСБЕРЕЖЕНИЯ Данная печь оснащена режимом энергосбережения. Данный режим позволяет экономить электроэнергию, когда печь не используется. Нормальное состояние - режим ожидания с отображением часов. • Нажмите кнопку Режим энергосбережения ( ). Результат : Дисплей выклю...
Страница 18 - реветки; Выберите тип приготавливаемой пищи, нажав кнопку; ПРОГРАММЫ ФУНКЦИИ АВТОМАТИЧЕСКОЙ БЫСТРОЙ РАЗМОРОЗКИ; Ягоды
18 РУ ССКИЙ Код Блюдо Порция (г) Время выдержки (мин.) Рекомендации 4 300 (2 шт.) 1-2 Промойте рыбу и поместите на керамическую тарелку, добавьте 1 столовую ложку лимонного сока. Накройте пленкой для микроволновых печей. Проткните пленку. Поставьте блюдо на вращающийся поднос. 5 К реветки 250 1-2 Пр...
Страница 20 - Омлет
20 РУ ССКИЙ Код Блюдо Размер порции Ингредиенты 5 Омлет 130 - 135 г. Яйца - 3 шт., молоко - 30 мл, соль - 2 г < Рекомендации > Взбейте яйца с молоком и солью, вылейте полученную массу в тарелку. Начните приготовление. 6 Кекс 180 г Сахар - 45 г; ванильный сахар - 5 г, сливочное масло - 40 г, яй...
Страница 22 - Рататуй
22 РУ ССКИЙ Код Блюдо Размер порции Ингредиенты 3 140-180 г 1-2 шт. Крупная картошка 160-200 г, 1-2 шт. < Рекомендации > Вымойте картофель и очистите от кожуры. Положите его в микроволновую печь. Начните приготовление. Разрежьте перед подачей. Перед подачей на стол добавьте сливочное масло, см...
Страница 24 - УСЛОВИЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ:
24 РУ ССКИЙ РУКОВОДСТВО ПО ПРИГОТОВЛЕНИЮ ПИЩИ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ПАРОВАРКИ (ТОЛЬКО МОДЕЛИ MS23F301TF*, MS23F302TF*) Пароварка "Сильный пар" работает на принципе приготовления пищи на пару и предназначена для быстрого приготовления здоровой и полезной пищи в микроволновой печи Samsung.Эта допол...
Страница 25 - Используйте рукавицы для манипуляций после приготовления.
25 РУССКИЙ Блюдо Порция (г) Мощность (Вт) Время приготовления (мин.) Время выдержки (мин.) Обращение Замороженные овощи 300 600 7-8 2-3 Чаша с лотком + крышка Инструкции - Поместите замороженные овощи в чашу пароварки. Поместите лоток в чашу. Добавьте 1 столовую ложку воды. Закройте крышкой. Тщатель...
Страница 26 - ОТКЛЮЧЕНИЕ ЗВУКОВОГО СИГНАЛА
26 РУ ССКИЙ ОТКЛЮЧЕНИЕ ЗВУКОВОГО СИГНАЛА Вы можете отключить звуковой сигнал в любое время. 1. Одновременно нажмите кнопки ( ) и ( ). Результат : • На дисплее появится следующая индикация. • Печь не будет больше подавать сигнал при каждом нажатии кнопки. 2. Чтобы включить зуммерный сигнал, еще раз о...
Страница 27 - РУКОВОДСТВО ПО ПРИГОТОВЛЕНИЮ ПИЩИ; МИКРОВОЛНЫ; Кухонная посуда для микроволновой печи:
27 РУССКИЙ Кухонные принадлежности Пригодность для использования в микроволновой печи Примечания • Тонкостенная стеклянная посуда ✓ Может использоваться для разогрева продуктов и жидкостей. При резком нагреве хрупкое стекло может разбиться или лопнуть. • Стеклянные банки ✓ Следует снять крышку. Подх...
Страница 28 - Руководство по приготовлению замороженных овощей; Шпинат; Руководство по приготовлению риса и макаронных изделий
28 РУ ССКИЙ Руководство по приготовлению замороженных овощей Используйте подходящую миску из термостойкого стекла с крышкой. Готовьте, накрыв крышкой, в течение минимального времени, указанного в таблице. Затем продолжайте приготовление до получения желаемого результата.Перемешайте два раза в процес...
Страница 29 - Руководство по приготовлению свежих овощей; РАЗОГРЕВ ПИЩИ; Размещение пищи и использование крышки
29 РУССКИЙ Руководство по приготовлению свежих овощей Используйте подходящую миску из термостойкого стекла с крышкой. На каждые 250 г смеси добавьте 30-45 мл воды (2-3 ст.л.), если не рекомендовано другое количество воды - см. таблицу. Готовьте, накрыв крышкой, в течение минимального времени, указан...
Страница 30 - Время разогрева и выдержки; РАЗОГРЕВ ЖИДКОСТЕЙ; Разогрев жидкостей и пищи
30 РУ ССКИЙ предотвратить вскипание жидкостей и ошпаривание, перемешивайте их до, во время и после нагревания. Оставляете их на время выдержки в микроволновой печи. В жидкость рекомендуется класть пластмассовую ложку или стеклянную палочку. Избегайте перегрева, который может испортить пищу.Лучше уст...
Страница 31 - РАЗОГРЕВ ДЕТСКОГО ПИТАНИЯ; Выложите питание в глубокую керамическую
31 РУССКИЙ РАЗОГРЕВ ДЕТСКОГО ПИТАНИЯ ДЕТСКОЕ ПИТАНИЕ: Выложите питание в глубокую керамическую тарелку. Накройте пластмассовой крышкой. Хорошо перемешайте после окончания разогрева!Выдержите 2-3 минуты перед кормлением. Снова перемешайте и проверьте температуру. Рекомендуемая температура должна сост...
Страница 32 - РАЗМОРАЖИВАНИЕ ВРУЧНУЮ; Мясо
32 РУ ССКИЙ РАЗМОРАЖИВАНИЕ ВРУЧНУЮ Использование микроволн является великолепным способом размораживания продуктов. Микроволны бережно размораживают продукты за короткое время. Этот режим особенно удобен, если к вам неожиданно пришли гости.Замороженная птица должна быть полностью разморожена перед п...
Страница 33 - СПЕЦИАЛЬНЫЕ СОВЕТЫ; ЧТО ДЕЛАТЬ, ЕСЛИ ИМЕЮТСЯ СОМНЕНИЯ ИЛИ; Образование конденсата внутри печи.
33 РУССКИЙ СПЕЦИАЛЬНЫЕ СОВЕТЫ РАСТАПЛИВАНИЕ СЛИВОЧНОГО МАСЛА Положите 50 г сливочного масла в маленькую глубокую стеклянную тарелку. Накройте пластмассовой крышкой. Нагревайте 30-40 секунд на уровне мощности 800 Вт, пока масло не растопится. РАСТАПЛИВАНИЕ ШОКОЛАДА Положите 100 г шоколада в маленькую...
Страница 34 - СООБЩЕНИЕ ОБ ОШИБКЕ; Модель; оборудование класса I
34 РУ ССКИЙ • Если микропроцессор печи реагирует на помехи, показания дисплея могут быть сброшены. Для решения данной проблемы отсоедините вилку сетевого шнура от розетки, и затем вновь вставьте ее в розетку. Вновь установите время. Если с помощью описанных выше инструкций не удалось устранить пробл...