Страница 2 - СОДЕРЖАНИЕ; ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ИНСТРУКЦИИ; серьезной травмы или смерти; незначительной травмы или
2 РУ ССКИЙ СОДЕРЖАНИЕ МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ИНСТРУКЦИИ Вы приобрели микроволновую печь SAMSUNG. Руководство пользователя содержит полезные сведения о том, как пользоваться этой микроволновой печью: • Меры безопасности• Подходящие принадлежности и посуда• Полезные советы по приготовлени...
Страница 3 - ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧТИТЕ И; ПРЕДУПРЕЖЕНИЕ
3 РУССКИЙ ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧТИТЕ И СОХРАНИТЕ ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ В ДАЛЬНЕЙШЕМ. Всегда соблюдайте приведенные ниже меры предосторожности. Перед использованием печи ознакомьтесь со следующими инструкциями. ПРЕДУПРЕЖЕНИЕ (только для функций микроволновой печи) ПРЕДУПРЕЖДЕН...
Страница 8 - Шаб; ПЕРЕДНЯЯ
8 РУ ССКИЙ Шаб лон ПЕРЕДНЯЯ ЧАС ТЬ О ТСЕКА Ст орона A Размеры для встраивания микроволновой печи 380 595 50 **362 внутр. внутр. 50 внутр. **564 850 мин. 200 см² 550 FG87SSTR_BWT_DE68-04371A-00_RU.indd 8 5/8/2015 5:30:22 PM
Страница 14 - ПРАВИЛЬНАЯ УТИЛИЗАЦИЯ ИЗДЕЛИЯ (ИСПОЛЬЗОВАННОЕ; КРАТКОЕ НАГЛЯДНОЕ РУКОВОДСТВО; СВЧ
14 РУ ССКИЙ • Поскольку данное руководство предназначено для нескольких моделей, характеристики используемой микроволновой печи могут немного отличаться от описанных и некоторые предупреждения могут быть неприменимы. При возникновении вопросов обратитесь в ближайший сервисный центр или воспользуйтес...
Страница 15 - ПЕЧЬ; Гриль
15 РУССКИЙ ПЕЧЬ 1. ВЕНТИЛЯЦИОННЫЕ ОТВЕРСТИЯ 2. ГРИЛЬ 3. ДЕРЖАТЕЛЬ КОНТЕЙНЕРА С ВОДОЙ 4. ДИСПЛЕЙ 5. ЗАЩЕЛКИ ДВЕРЦЫ 6. ДВЕРЦА 7. ВРАЩАЮЩИЙСЯ ПОДНОС 8. РОЛИКОВАЯ ПОДСТАВКА 9. МУФТА 10. ПОДСВЕТКА 11. ОТВЕРСТИЯ ДЛЯ БЛОКИРОВОЧНЫХ ФИКСАТОРОВ 12. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ Приготовление пищи на гриле. 1. Нажмите кно...
Страница 16 - ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ; Роликовая подставка
16 РУ ССКИЙ ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ 1. КНОПКА РЕЖИМА УСКОРЕННОЙ РАЗМОРОЗКИ 2. ВЫБОР РЕЖИМА ПО УРОВНЮ МОЩНОСТИ/СВЧ 3. ВЫБОР КОМБИНИРОВАННОГО РЕЖИМА 4. НАСТРОЙКА ЧАСОВ 5. КНОПКИ ВВЕРХ ( )/ВНИЗ ( ) (время приготовления, вес и размер порции) 6. КНОПКА ВКЛЮЧЕНИЯ/ ВЫКЛЮЧЕНИЯ РЕЖИМА ЭНЕРГОСБЕРЕЖЕНИЯ 7. КНОПКА АВ...
Страница 17 - Чтобы установить
17 РУССКИЙ УСТАНОВКА МИКРОВОЛНОВОЙ ПЕЧИ Установите печь на плоскую ровную поверхность на высоте 85 см от пола. Поверхность должна быть достаточно прочной, чтобы выдержать вес печи. 1. Извлеките из печи все упаковочные материалы. Установите роликовую подставку и вращающийся поднос. Убедитесь, что под...
Страница 18 - ЧТО ДЕЛАТЬ, ЕСЛИ ИМЕЮТСЯ СОМНЕНИЯ ИЛИ ВОЗНИКЛА; ПРИНЦИП РАБОТЫ МИКРОВОЛНОВОЙ ПЕЧИ
18 РУ ССКИЙ ЧТО ДЕЛАТЬ, ЕСЛИ ИМЕЮТСЯ СОМНЕНИЯ ИЛИ ВОЗНИКЛА ПРОБЛЕМА Если возникла какая-либо из проблем, перечисленных ниже, попробуйте предлагаемые решения. Это нормальное явление. • Образование конденсата внутри печи. • Воздушный поток вокруг дверцы и корпуса.• На дверце и корпусе присутствуют све...
Страница 19 - ПРИГОТОВЛЕНИЕ/РАЗОГРЕВ ПИЩИ; CBЧ; УРОВНИ МОЩНОСТИ; НАСТРОЙКА ВРЕМЕНИ ПРИГОТОВЛЕНИЯ ПИЩИ
19 РУССКИЙ ПРИГОТОВЛЕНИЕ/РАЗОГРЕВ ПИЩИ Ниже описывается процесс приготовления или разогрева пищи. ОБЯЗАТЕЛЬНО проверяйте заданные параметры приготовления, прежде чем оставить печь без присмотра. Сначала поместите приготавливаемое блюдо в центр вращающегося подноса. Затем закройте дверцу. 1. Нажмите ...
Страница 20 - ОСТАНОВКА ПРИГОТОВЛЕНИЯ ПИЩИ
20 РУ ССКИЙ ОСТАНОВКА ПРИГОТОВЛЕНИЯ ПИЩИ Работу печи можно остановить в любой момент, чтобы проверить состояние пищи. 1. Временная остановка; Откройте дверцу. Результат: Процесс приготовления пищи остановится. Чтобы возобновить процесс приготовления, закройте дверцу и нажмите кнопку СТАРТ/+30 сек ( ...
Страница 21 - Русская кухня; МГНОВЕННОЕ ПРИГОТОВЛЕНИЕ РУССКИХ БЛЮД/
21 РУССКИЙ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ФУНКЦИИ ПРИГОТОВЛЕНИЯ РУССКИХ БЛЮД При использовании функции приготовления русских блюд время приготовления устанавливается автоматически. Можно выбрать тип продукта, нажав кнопку Русская кухня (Домашние рецепты) необходимое число раз. Сначала поместите пищу на вращающийся п...
Страница 26 - ВЫБОР ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ ПРИНАДЛЕЖНОСТЕЙ
26 РУ ССКИЙ Код Блюдо Размер порции Ингредиенты 4-4 Куриный шашлык 280 г Филе куриных окорочков - 380 г, томатная паста - 20 г, соль - 5 г, рубленый чеснок - 3 г, растительное масло - 7 г, йогурт без добавок - 70 г, шпажки < Рекомендации > Порежьте филе на кубики размером 3 x 3 см. Смешайте вс...
Страница 27 - Ускоренная; ПАРАМЕТРЫ УСКОРЕННОЙ РАЗМОРОЗКИ
27 РУССКИЙ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ФУНКЦИИ УСКОРЕННОЙ АВТОМАТИЧЕСКОЙ РАЗМОРОЗКИ Функция ускоренной автоматической разморозки позволяет размораживать мясо, птицу, рыбу и фрукты/ягоды. Время размораживания и уровень мощности устанавливаются автоматически. Достаточно просто выбрать программу и вес продуктов. Пол...
Страница 28 - ПРИГОТОВЛЕНИЕ В РЕЖИМЕ ГРИЛЯ; КОМБИНИРОВАННЫЙ РЕЖИМ: СВЧ И ГРИЛЬ
28 РУ ССКИЙ ПРИГОТОВЛЕНИЕ В РЕЖИМЕ ГРИЛЯ Гриль позволяет быстро разогревать и жарить пищу без использования микроволн. Для удобства приготовления в этом режиме в комплект поставки печи входит решетка гриля. 1. Предварительно нагрейте гриль до нужной температуры, используя кнопку Гриль ( ), и задайте...
Страница 30 - РУКОВОДСТВО ПО ПРИГОТОВЛЕНИЮ ПИЩИ; МИКРОВОЛНЫ
30 РУ ССКИЙ РУКОВОДСТВО ПО ПРИГОТОВЛЕНИЮ ПИЩИ МИКРОВОЛНЫ Микроволновая энергия фактически проникает в пищу, притягиваясь и поглощаясь содержащимися в пище водой, жиром и сахаром. Микроволны заставляют молекулы пищи быстро колебаться. Быстрые колебания этих молекул создают трение, а генерируемое в ре...
Страница 32 - РАЗОГРЕВ ПИЩИ
32 РУ ССКИЙ Руководство по приготовлению свежих овощей Используйте подходящую миску из термостойкого стекла с крышкой. На каждые 250 г смеси добавьте 30-45 мл воды (2-3 ст.л.), если не рекомендовано другое количество воды – см. таблицу. Готовьте, накрыв крышкой, в течение минимального времени, указа...
Страница 34 - РАЗМОРАЖИВАНИЕ ВРУЧНУЮ
34 РУ ССКИЙ РАЗМОРАЖИВАНИЕ ВРУЧНУЮ Использование микроволн является великолепным способом размораживания продуктов. Микроволны бережно размораживают продукты за короткое время. Этот режим особенно удобен, если к вам неожиданно пришли гости. Замороженная птица должна быть полностью разморожена перед ...
Страница 35 - ГРИЛЬ
35 РУССКИЙ ГРИЛЬ Нагревательный элемент гриля находится под верхним сводом печи. Он работает, когда дверца закрыта, а поднос вращается. Вращение подноса обеспечивает более равномерное подрумянивание пищи. Если гриль предварительно прогреть в течение 3-4 минут, приготавливаемое блюдо подрумянится быс...
Страница 37 - СПЕЦИАЛЬНЫЕ СОВЕТЫ; ЧИСТКА МИКРОВОЛНОВОЙ ПЕЧИ; ВСЕГДА
37 РУССКИЙ СПЕЦИАЛЬНЫЕ СОВЕТЫ РАСТАПЛИВАНИЕ СЛИВОЧНОГО МАСЛА Положите 50 г сливочного масла в маленькую глубокую стеклянную тарелку. Накройте пластмассовой крышкой. Нагревайте 30-40 секунд на уровне мощности 800 Вт, пока масло не растопится. РАСТАПЛИВАНИЕ ШОКОЛАДА Положите 100 г шоколада в маленькую...
Страница 38 - ХРАНЕНИЕ И РЕМОНТ МИКРОВОЛНОВОЙ ПЕЧИ; НЕ; ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ; оборудование класса I
38 РУ ССКИЙ ХРАНЕНИЕ И РЕМОНТ МИКРОВОЛНОВОЙ ПЕЧИ При установке микроволновой печи и ее обслуживании необходимо принять несколько простых мер предосторожности. Печь нельзя использовать, если повреждены дверца или уплотнители дверцы. • Сломаны петли• Износился уплотнитель• Деформировался или погнулся ...