Samsung GE83XR/BWT - Инструкции по применению и эксплуатации на русском языке читать онлайн

Страница 2 - меры предосторожности; ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ИНСТРУКЦИИ; содержание

Русский - 2 меры предосторожности ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ИНСТРУКЦИИ Вы приобрели микроволновую печь SAMSUNG. Инструкции по эксплуатации содержат полезные сведения о том, как пользоваться микроволновой печью. • Меры безопасности• Подходящие принадлежности и посуда• Полезные советы по приготовлению пищи• Совет...

Страница 3 - ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ; ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧТИТЕ И СОХРАНИТЕ; ПРЕДУПРЕЖЕНИЕ

Русский - 3 01 МЕРЫ ПРЕДОС ТОРО ЖНОС ТИ ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧТИТЕ И СОХРАНИТЕ ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ В ДАЛЬНЕЙШЕМ. Всегда соблюдайте приведенные ниже инструкции по безопасности. Перед использованием печи ознакомьтесь со следующими инструкциями и соблюдайте их. ПРЕДУПРЕЖЕНИЕ (...

Страница 5 - ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ (только для функций

Русский - 5 01 МЕРЫ ПРЕДОС ТОРО ЖНОС ТИ Не допускается очистка электроприбора при помощи струи воды.Чтобы обеспечить удобный доступ к внутренней камере печи и области управления, печь необходимо установить в правильном положении на подходящей высоте.Перед первым использованием печи поместите в нее е...

Страница 6 - УСТАНОВКА МИКРОВОЛНОВОЙ ПЕЧИ

Русский - 6 использующие электрические сети низкого напряжения в жилых здания. УСТАНОВКА МИКРОВОЛНОВОЙ ПЕЧИ Установите печь на плоскую ровную поверхность на высоте 85 см от пола. Поверхность должна быть достаточно прочной, чтобы выдержать вес печи. 1. При установке печи следует обеспечить ее достато...

Страница 7 - ЧИСТКА МИКРОВОЛНОВОЙ ПЕЧИ

Русский - 7 01 МЕРЫ ПРЕДОС ТОРО ЖНОС ТИ Не устанавливайте микроволновую печь в местах с высокой температурой или повышенной влажностью, например, рядом с обычной кухонной плитой или батареей отопления. Необходимо принимать во внимание технические требования к источнику питания, и любой используемый ...

Страница 8 - ХРАНЕНИЕ И РЕМОНТ

Русский - 8 • Отключите ее от сетевой розетки. • Обратитесь в ближайший сервисный центр. Если необходимо убрать печь на временное хранение, выберите сухое, защищенное от пыли помещение. Причина: пыль и влага могут оказать неблагоприятное воздействие на рабочие детали печи.Данная микроволновая печь н...

Страница 11 - ПРАВИЛЬНАЯ УТИЛИЗАЦИЯ ИЗДЕЛИЯ; краткое наглядное руководство

Русский - 11 02 КРАТКОЕ НАГ ЛЯДНОЕ РУК ОВОДС ТВО Samsung будет взимать плату за замену аксессуара или устранение косметического дефекта в том случае, если такое повреждение устройства и/или утрата аксессуара возникли по вине покупателя. Предметы, на которые распространяется вышеуказанное условие: (а...

Страница 12 - функции микроволновой печи; МИКРОВОЛНОВАЯ ПЕЧЬ

Русский - 12 Добавление дополнительных 30 секунд. Оставьте пищу в печи. Нажмите кнопку +30СЕК один или несколько раз для установки дополнительных 30 секунд. Нажмите кнопку СТАРТ . Приготовление пищи на гриле. 1. Нажмите кнопку Гриль . 2. Выберите время приготовления, нажимая кнопку Вверх/Вниз . 3. Н...

Страница 13 - ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ

Русский - 13 03 ФУНКЦИИ МИКРОВО ЛНОВОЙ ПЕЧИ ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ 1. КНОПКА РУССКАЯ КУХНЯ 2. КНОПКА ДИЕТИЧЕСКОЕ МЕНЮ 3. КНОПКА СУП / КАША / НАПИТКИ 4. КНОПКА УСКОРЕННАЯ РАЗМОРОЗКА 5. КНОПКА ПОДДЕРЖАНИЕ ТЕПЛА 6. КНОПКА РАСТАПЛИВАНИЕ 7. КНОПКА СВЧ 8. КНОПКА ГРИЛЬ 9. КНОПКА КОМБИ 10. КНОПКА УСТРАНЕНИЕ ЗАПА...

Страница 14 - использование печи; ПРИНЦИП РАБОТЫ МИКРОВОЛНОВОЙ ПЕЧИ

Русский - 14 использование печи ПРИНЦИП РАБОТЫ МИКРОВОЛНОВОЙ ПЕЧИ Микроволны представляют собой высокочастотные электромагнитные волны; высвобождающаяся энергия микроволн позволяет готовить или разогревать пищу без изменения ее формы и цвета. Микроволновой печью можно пользоваться для: • разморажива...

Страница 15 - УСТАНОВКА ВРЕМЕНИ

Русский - 15 04 ИСПО ЛЬЗОВАНИЕ ПЕЧИ УСТАНОВКА ВРЕМЕНИ Данная микроволновая печь оснащена встроенными часами. При подаче питания на дисплее автоматически отображается значение времени «:0», «88:88» или «12:00». Установите текущее время. Часы могут показывать время в 24-часовом или 12-часовом формате....

Страница 16 - УРОВНИ МОЩНОСТИ; Уровень мощности; НАСТРОЙКА ВРЕМЕНИ ПРИГОТОВЛЕНИЯ ПИЩИ; ОСТАНОВКА ПРИГОТОВЛЕНИЯ ПИЩИ; НАСТРОЙКА РЕЖИМА ЭНЕРГОСБЕРЕЖЕНИЯ

Русский - 16 УРОВНИ МОЩНОСТИ Можно выбрать один из уровней мощности, приведенных ниже. Уровень мощности Выходная мощность СВЧ ГРИЛЬ ВЫСОКИЙ 800 Вт - УМЕРЕННО ВЫСОКИЙ 600 Вт - СРЕДНИЙ 450 Вт - УМЕРЕННО НИЗКИЙ 300 Вт - РАЗМОРОЗКА 180 Вт - НИЗКИЙ/СОХРАНЕНИЕ ТЕПЛА 100 Вт - ГРИЛЬ - 1100 Вт КОМБИ I 600 Вт...

Страница 17 - ИСПОЛЬЗОВАНИЕ АВТОМАТИЧЕСКОЙ ФУНКЦИИ; Размер порции

Русский - 17 04 ИСПО ЛЬЗОВАНИЕ ПЕЧИ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ АВТОМАТИЧЕСКОЙ ФУНКЦИИ ПРИГОТОВЛЕНИЯ РУССКИХ БЛЮД При использовании функции автоматического приготовления русских блюд время приготовления устанавливается автоматически. Выбрать блюдо можно, нажимая кнопки Русская кухня и Вверх/Вниз необходимое колич...

Страница 21 - ИСПОЛЬЗОВАНИЕ РЕЖИМА ЗДОРОВОГО ПИТАНИЯ

Русский - 21 04 ИСПО ЛЬЗОВАНИЕ ПЕЧИ Код/Продукты Размер порции Ингредиенты 26 Мясные шарики в томатном соусе 265 г 2 шт. (1) Мясные биточки (а) Белый хлеб — 30 г, молоко — 35 мл, фарш (свинина и говядина) — 130 г, соль — 1–2 г, молотый черный перец — ½ г (б) Нашинкованный лук — 15 г, нашинкованная м...

Страница 22 - ПРИГОТОВЛЕНИЕ В РЕЖИМЕ ДИЕТИЧЕСКОЕ МЕНЮ; порции

Русский - 22 ПРИГОТОВЛЕНИЕ В РЕЖИМЕ ДИЕТИЧЕСКОЕ МЕНЮ В следующей таблице представлены программы для приготовления в режиме Диетическое меню с указанием количества продуктов, времени выдержки и соответствующих рекомендаций. 1. Овощи/Крупы Код/Продукты Размер порции Инструкции 1-1 Брокколи 250 г Промо...

Страница 23 - ИСПОЛЬЗОВАНИЕ РЕЖИМА ДЛЯ СУПОВ И НАПИТКОВ

Русский - 23 04 ИСПО ЛЬЗОВАНИЕ ПЕЧИ 2. Птица/Рыба Код/Продукты Размер порции Инструкции 2-1 Куриная грудка 300 г Промойте кусочки и положите на керамическую тарелку. Накройте пленкой для микроволновых печей. Проткните пленку. Поставьте блюдо на вращающийся поднос. Дайте постоять 2 минуты. 2-2 Грудка...

Страница 24 - ПРИГОТОВЛЕНИЕ В РЕЖИМЕ СУП/КАША НАПИТКИ

Русский - 24 ПРИГОТОВЛЕНИЕ В РЕЖИМЕ СУП/КАША НАПИТКИ В следующей таблице представлены программы для приготовления в режиме Суп/каша Напитки с указанием количества продуктов, времени выдержки и соответствующих рекомендаций. 1. Суп / каша Код/ Продукты Размер порции Ингредиенты 1-1 Каша овсяная 260 г ...

Страница 26 - Продукты

Русский - 26 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ФУНКЦИИ УСКОРЕННОЙ АВТОМАТИЧЕСКОЙ РАЗМОРОЗКИ Функция автоматического ускоренного размораживания позволяет размораживать мясо, птицу, рыбу, фрукты/ягоды. Время размораживания и уровень мощности устанавливаются автоматически. Достаточно просто выбрать программу и вес продукт...

Страница 27 - ПАРАМЕТРЫ УСКОРЕННАЯ РАЗМОРОЗКA; Код/Продукты Размер порции; ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ФУНКЦИИ СОХРАНЕНИЯ ТЕПЛА

Русский - 27 04 ИСПО ЛЬЗОВАНИЕ ПЕЧИ ПАРАМЕТРЫ УСКОРЕННАЯ РАЗМОРОЗКA В таблице ниже представлены разные программы режима автоматической ускоренной разморозки, объем продукта, время выдержки и соответствующие рекомендации. Перед размораживанием следует удалить упаковку. Положите мясо, птицу, рыбу или ...

Страница 28 - ПРИГОТОВЛЕНИЕ В РЕЖИМЕ РАСТАПЛИВАНИЕ; ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ФУНКЦИИ РАСТАПЛИВАНИЯ

Русский - 28 ПРИГОТОВЛЕНИЕ В РЕЖИМЕ РАСТАПЛИВАНИЕ В приведенной ниже таблице описаны программы для режима "Растапливание", количество продуктов, время выдержки и соответствующие рекомендации. Код/Продукты Размер порции Способ приготовления 1Растопить масло 50 г 100 г Разрежьте масло на 3 или...

Страница 29 - ПРИГОТОВЛЕНИЕ В РЕЖИМЕ ГРИЛЯ

Русский - 29 04 ИСПО ЛЬЗОВАНИЕ ПЕЧИ ПРИГОТОВЛЕНИЕ В РЕЖИМЕ ГРИЛЯ Гриль позволяет быстро разогревать и жарить пищу без использования микроволн. Для удобства приготовления в этом режиме в комплект поставки печи входит металлическая решетка. 1. Нагрейте гриль до необходимой температуры, нажав кнопку Гр...

Страница 30 - ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ФУНКЦИЙ ДЛЯ ТЕФЛОНОВОЙ; ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРОГРАММ РУЧНОГО

Русский - 30 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ФУНКЦИЙ ДЛЯ ТЕФЛОНОВОЙ ТАРЕЛКИ (ТОЛЬКО ДЛЯ МОДЕЛЕЙ GE83DTRQ*) Из-за высокой температуры тефлоновой тарелки можно подрумянить блюдо не только сверху с помощью гриля, но также добиться прожаривания и хрустящей корочки и снизу. В таблице приведены некоторые блюда, которые мож...

Страница 32 - ОТКЛЮЧЕНИЕ ЗВУКОВОГО СИГНАЛА; ПРИМЕНЕНИЕ ФУНКЦИЙ УСТРАНЕНИЯ ЗАПАХОВ; ВЫБОР ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ ПРИНАДЛЕЖНОСТЕЙ; ЗАЩИТНАЯ БЛОКИРОВКА МИКРОВОЛНОВОЙ ПЕЧИ

Русский - 32 ОТКЛЮЧЕНИЕ ЗВУКОВОГО СИГНАЛА Вы можете отключить звуковой сигнал в любое время. 1. Нажмите кнопки СТОП/ЭКО и СТАРТ одновременно. Результат: Печь не будет больше подавать сигнал при нажатии кнопок.• На дисплее появится следующая индикация. 2. Чтобы снова включить звуковой сигнал, еще раз...

Страница 33 - руководство по выбору посуды

Русский - 33 05 РУК ОВОДС ТВО ПО ВЫБОРУ ПОСУ ДЫ руководство по выбору посуды Для успешного приготовления пищи в микроволновой печи микроволны должны проникать сквозь пищу, не отражаясь от используемой посуды и не поглощаясь ею. Поэтому при выборе посуды следует соблюдать особую осторожность. Если по...

Страница 34 - руководство по приготовлению пищи; МИКРОВОЛНЫ; Блюдо

Русский - 34 руководство по приготовлению пищи МИКРОВОЛНЫ Микроволновая энергия проникает в пищу, притягиваясь и поглощаясь содержащимися в пище водой, жиром и сахаром. Микроволны заставляют молекулы пищи быстро колебаться. Быстрые колебания этих молекул создают трение, а генерируемое в результате т...

Страница 36 - РАЗОГРЕВ ПИЩИ

Русский - 36 РАЗОГРЕВ ПИЩИ В микроволновой печи можно разогреть пищу существенно быстрее, чем в обычной духовке или на кухонной плите. Руководствуйтесь уровнями мощности и интервалами времени разогрева, приведенными в таблице ниже. Интервалы времени указаны для разогрева жидкостей, имеющих комнатную...

Страница 37 - РАЗОГРЕВ ЖИДКОСТЕЙ

Русский - 37 06 РУК ОВОДС ТВО ПО ПРИГО ТОВЛЕНИЮ ПИЩИ РАЗОГРЕВ ЖИДКОСТЕЙ Всегда выдерживайте жидкость не менее 20 секунд после выключения печи, чтобы дать температуре выровняться. Перемешивайте жидкость во время разогрева, если это необходимо, и ОБЯЗАТЕЛЬНО перемешивайте ее после разогрева. Чтобы пре...

Страница 38 - РАЗМОРАЖИВАНИЕ ВРУЧНУЮ; РАЗОГРЕВ ДЕТСКОГО ПИТАНИЯ

Русский - 38 РАЗМОРАЖИВАНИЕ ВРУЧНУЮ Использование микроволн является великолепным способом размораживания продуктов. Микроволны бережно размораживают продукты за короткое время. Этот режим особенно удобен, если к вам неожиданно пришли гости. Замороженная птица должна полностью оттаять перед приготов...

Страница 39 - ГРИЛЬ

Русский - 39 06 РУК ОВОДС ТВО ПО ПРИГО ТОВЛЕНИЮ ПИЩИ Блюдо Размер порции Мощность Время (мин.) Птица Кусочки курицы 500 г (2 шт.) 180 Вт 14½–15½ Целая курица 900 г 180 Вт 28-30 Инструкции Сначала положите куски курицы кожицей вниз, а целую курицу грудкой вниз на мелкое керамическое блюдо. Оберните а...

Страница 41 - Свежие продукты Размер порции; ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ

Русский - 41 06 РУК ОВОДС ТВО ПО ПРИГО ТОВЛЕНИЮ ПИЩИ Свежие продукты Размер порции Мощность 1 шаг (мин.) 2 шаг (мин.) Печеный картофель 250 г 600 Вт + Гриль 4½–5½ - 500 г 8-9 Инструкции Разрежьте картофелины пополам. Разложите их по кругу на подставку срезами в сторону гриля. Кусочки курицы 450–500 ...

Страница 42 - устранение неисправностей; УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ; Проблема

Русский - 42 устранение неисправностей УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ Если возникла какая-либо из проблем, перечисленных ниже, попробуйте применить предлагаемые решения. Проблема Причина Решение Общие Кнопки не функционируют должным образом. В зазоры между кнопками попало постороннее вещество или посторо...

Страница 45 - ИНФОРМАЦИОННЫЙ КОД

Русский - 45 0 7 УС ТР АНЕНИЕ НЕИСПР АВНОС ТЕЙ И ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАР АКТЕРИС ТИКИ Проблема Причина Решение Вращающийся поднос Во время вращения поднос смещается или перестает вращаться. Роликовая подставка отсутствует или неправильно установлена. Установите роликовую подставку и повторите попытку. Враща...

Страница 46 - технические характеристики; Модель; ЗАМЕТКИ

Русский - 46 технические характеристики Компания SAMSUNG постоянно совершенствует свою продукцию. Характеристики устройства и настоящая инструкция могут быть изменены без предварительного уведомления. Модель GE83KRQ*-1, GE83KRQ*-2, GE83KRQ*-3, GE83MRTQ*, GE83MRQ, GE83DTRQ*, GE83XRQ Источник питания ...