Страница 2 - ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ИНСТРУКЦИИ
Русский - 2 содержание Меры предосторожности ...................................................................................... 2Краткое наглядное руководство .........................................................................11Функции микроволновой печи ......................................
Страница 3 - ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ; Всегда соблюдайте приведенные ниже инструкции по; ПРЕДУПРЕЖЕНИЕ
Русский - 3 01 МЕРЫ ПРЕДОС Т ОРО ЖНОС ТИ ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧТИТЕ И СОХРАНИТЕ ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ В ДАЛЬНЕЙШЕМ. Всегда соблюдайте приведенные ниже инструкции по безопасности. Перед использованием печи ознакомьтесь со следующими инструкциями и соблюдайте их. ПРЕДУПРЕЖЕНИЕ ...
Страница 5 - ПРЕДУПРЕЖЕНИЕ (только для функций
Русский - 5 01 МЕРЫ ПРЕДОС Т ОРО ЖНОС ТИ Чтобы обеспечить удобный доступ к внутренней камере печи и области управления, печь необходимо установить в правильном положении на подходящей высоте.Перед первым использованием печи поместите в нее емкость с водой и нагревайте в течение 10 минут.Если при раб...
Страница 6 - УСТАНОВКА МИКРОВОЛНОВОЙ ПЕЧИ
Русский - 6 Не используйте абразивные очистители, химически активные вещества и острые металлические скребки для чистки стеклянной дверцы микроволновой печи, так как это может стать причиной царапин и трещин на стекле.Данное устройство не имеет внешнего таймера или пульта дистанционного управления. ...
Страница 7 - ЧИСТКА МИКРОВОЛНОВОЙ ПЕЧИ
Русский - 7 01 МЕРЫ ПРЕДОС Т ОРО ЖНОС ТИ кухонной плитой или батареей отопления. Необходимо принимать во внимание технические требования к источнику питания, и любой используемый удлинитель должен соответствовать тому же стандарту, что и кабель питания, прилагаемый к печи. Перед первым использование...
Страница 8 - ХРАНЕНИЕ И РЕМОНТ МИКРОВОЛНОВОЙ ПЕЧИ
Русский - 8 Лампочку не следует заменять самостоятельно из соображений безопасности. Свяжитесь с ближайшим официальным офисом обслуживания клиентов Samsung, чтобы договориться о замене лампочки квалифицированным инженером. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Любые модификации и ремонт электроприбора должны выполняться т...
Страница 9 - ВНИМАНИЕ
Русский - 9 01 МЕРЫ ПРЕДОС Т ОРО ЖНОС ТИ Не вставляйте в устройство пальцы и посторонние предметы. Если внутрь устройства попала вода или другое постороннее вещество, отключите вилку кабеля питания и обратитесь в ближайший сервисный центр. Устройство не должно подвергаться излишнему физическому возд...
Страница 11 - краткое наглядное руководство
Русский - 11 02 КРА ТКОЕ НАГ ЛЯДНОЕ РУК ОВОДС ТВО • Используйте устройство только по назначению, следуя инструкциям в данном руководстве. Приведенные предупреждения и важные инструкции по технике безопасности не являются исчерпывающими. При установке, обслуживании и эксплуатации устройства необходим...
Страница 12 - функции микроволновой печи; ПЕЧЬ
Русский - 12 Добавление дополнительных 30 секунд. Оставьте пищу в печи. Нажмите кнопку СТАРТ/+30сек один или несколько раз для добавления дополнительных 30 секунд. Приготовление пищи на гриле. 1. Нажмите кнопку Гриль . 2. Установите время приготовления, повернув Круговой переключатель в соответствую...
Страница 13 - ПРИНАДЛЕЖНОСТИ; ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ
Русский - 13 03 ФУНКЦИИ МИКРОВО ЛНОВОЙ ПЕЧИ ПРИНАДЛЕЖНОСТИ В зависимости от модели в комплектацию входит несколько принадлежностей, которые выполняют различные функции. 1. Роликовая подставка устанавливается в центре печи. Назначение : Роликовая подставка поддерживает вращающийся поднос. 2. Вращающи...
Страница 14 - использование печи; ПРИНЦИП РАБОТЫ МИКРОВОЛНОВОЙ ПЕЧИ
Русский - 14 НЕ включайте режимы ГРИЛЬ и КОМБИ при использовании пароварки. Рабочий режим СВЧ ГРИЛЬ КОМБИНИРОВАННЫЙ РЕЖИМ (Пароварка) O X X использование печи ПРИНЦИП РАБОТЫ МИКРОВОЛНОВОЙ ПЕЧИ Микроволны представляют собой высокочастотные электромагнитные волны; высвобождающаяся энергия микроволн по...
Страница 15 - ПРИГОТОВЛЕНИЕ/РАЗОГРЕВ ПИЩИ
Русский - 15 04 ИСПО ЛЬЗОВАНИЕ ПЕЧИ ПРИГОТОВЛЕНИЕ/РАЗОГРЕВ ПИЩИ Ниже описывается процесс приготовления или разогрева пищи.ОБЯЗАТЕЛЬНО проверяйте заданные параметры приготовления, прежде чем оставить печь без присмотра.Сначала поместите приготавливаемое блюдо в центр вращающегося подноса. Затем закро...
Страница 16 - УРОВНИ МОЩНОСТИ; Уровень мощности; НАСТРОЙКА ВРЕМЕНИ ПРИГОТОВЛЕНИЯ ПИЩИ; ОСТАНОВКА ПРИГОТОВЛЕНИЯ ПИЩИ
Русский - 16 УРОВНИ МОЩНОСТИ Можно выбрать один из уровней мощности, приведенных ниже. Уровень мощности Выходная мощность СВЧ ГРИЛЬ ВЫСОКИЙ 800 Вт - УМЕРЕННО ВЫСОКИЙ 600 Вт - СРЕДНИЙ 450 Вт - УМЕРЕННО НИЗКИЙ 300 Вт - РАЗМОРОЗКА 180 Вт - НИЗКИЙ/ТЕПЛАЯ ПИЩА 100 Вт - ГРИЛЬ - 1100 Вт КОМБИ I 600 Вт 1100...
Страница 17 - ИСПОЛЬЗОВАНИЕ РЕЖИМА РУССКАЯ КУХНЯ
Русский - 17 04 ИСПО ЛЬЗОВАНИЕ ПЕЧИ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ РЕЖИМА РУССКАЯ КУХНЯ Автоматические функции режима "Русская кухня" включают в себя 41 запрограммированный по времени рецепт. Не требуется устанавливать ни время приготовления, ни уровень мощности.Сначала поместите пищу на вращающийся поднос и...
Страница 22 - ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ФУНКЦИЙ ЗДОРОВОГО ПИТАНИЯ
Русский - 22 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ФУНКЦИЙ ЗДОРОВОГО ПИТАНИЯ Функция "Здоровое питание" предлагает двадцать предварительно запрограммированных по времени рецептов. При этом не нужно устанавливать время приготовления или уровень мощности. Можно задать размер порции поворотом круговой переключатель.Сн...
Страница 24 - УСЛОВИЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ:
Русский - 24 2. Птица/Рыба Код/продукты Размер порции Инструкции 2-1 Куриная грудка 300 г (2 шт.) Промойте кусочки и положите на керамическую тарелку. Накройте пленкой для микроволновых печей. Проткните пленку. Поставьте блюдо на вращающийся поднос. Дайте постоять 2 минуты. 2-2Грудка индейки 300 г (...
Страница 25 - Обращение с пароваркой Сильный пар
Русский - 25 04 ИСПО ЛЬЗОВАНИЕ ПЕЧИ ПРИГОТОВЛЕНИЕ: Блюдо Размер порции Уровни мощности Время приготовления (мин.) Обращение Артишоки 300 г (1-2 шт.) 800 Вт 5-6 Чаша с лотком + крышка Инструкции Промойте и почистите артишоки. Вставьте лоток в чашу. Положите артишоки в лоток. Добавьте 1 ст. л. лимонно...
Страница 28 - ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ФУНКЦИИ ЗАМОРОЖЕННЫЕ БЛЮДА
Русский - 28 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ФУНКЦИИ ЗАМОРОЖЕННЫЕ БЛЮДА У функции "Замороженные блюда" есть 2 запрограммированных по времени режима. Не требуется устанавливать ни время приготовления, ни уровень мощности. Количество порций можно настроить, повернув круговой переключатель.Сначала поместите пищу...
Страница 29 - ВЫБОР ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ ПРИНАДЛЕЖНОСТЕЙ
Русский - 29 04 ИСПО ЛЬЗОВАНИЕ ПЕЧИ В следующей таблице указаны программы для функции "Замороженные блюда", количество ингредиентов и соответствующие инструкции. Эти программы выполняются только в режиме СВЧ. Код/продукты Размер порции Инструкции 1Г отовые блюда (охлажденные) 300-350 г400-45...
Страница 31 - руководство по выбору посуды
Русский - 31 05 РУК ОВОДС ТВО ПО ВЫБОРУ ПОСУ ДЫ руководство по выбору посуды Для успешного приготовления пищи в микроволновой печи микроволны должны проникать сквозь пищу, не отражаясь от используемой посуды и не поглощаясь ею.Поэтому при выборе посуды следует соблюдать особую осторожность. Если пос...
Страница 32 - рекомендации по приготовлению; МИКРОВОЛНЫ
Русский - 32 Руководство по приготовлению замороженных овощей Используйте подходящую миску из термостойкого стекла с крышкой. Готовьте, накрыв крышкой, в течение минимального времени, указанного в таблице. Затем продолжайте приготовление до получения желаемого результата.Перемешайте два раза в проце...
Страница 34 - РАЗОГРЕВ ПИЩИ; РАЗОГРЕВ ЖИДКОСТЕЙ
Русский - 34 РАЗОГРЕВ ПИЩИ В микроволновой печи можно разогреть пищу существенно быстрее, чем в обычной духовке или на кухонной плите.Руководствуйтесь уровнями мощности и интервалами времени разогрева, приведенными в таблице ниже. Интервалы времени указаны для разогрева жидкостей, имеющих комнатную ...
Страница 35 - РАЗОГРЕВ ДЕТСКОГО ПИТАНИЯ
Русский - 35 06 РЕК ОМЕНДАЦИИ ПО ПРИГО Т ОВ ЛЕНИЮ Разогрев жидкостей и пищи Используйте указанные в таблице уровни мощности и время в качестве руководства при разогреве. Блюдо Размер порции Мощность Время (мин.) Напитки (кофе, чай и вода) 150 мл (1 чашка) 250 мл (1 стакан) 800 Вт 1-1½1½-2 Инструкции...
Страница 36 - РАЗМОРАЖИВАНИЕ ВРУЧНУЮ
Русский - 36 Блюдо Размер порции Мощность Время (мин.) Целая курица 900 г 180 Вт 28-30 Инструкции Сначала положите куски курицы кожицей вниз, а целую курицу грудкой вниз на мелкое керамическое блюдо. Оберните алюминиевой фольгой тонкие части, такие, как крылышки и кончики ножек. Переверните по оконч...
Страница 37 - ГРИЛЬ
Русский - 37 06 РЕК ОМЕНДАЦИИ ПО ПРИГО Т ОВ ЛЕНИЮ ГРИЛЬ Нагревательный элемент гриля находится под верхним сводом печи. Он работает, когда дверца закрыта, а поднос вращается. Вращение подноса обеспечивает более равномерное подрумянивание пищи. Если гриль предварительно прогреть в течение 3-4 минут, ...
Страница 39 - ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ; устранение неисправностей и коды ошибок; УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
Русский - 39 07 У С ТРАНЕНИЕ НЕИСПР АВНОС ТЕЙ И К ОДЫ ОШИБОК ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ РАСТАПЛИВАНИЕ СЛИВОЧНОГО МАСЛА Положите 50 г сливочного масла в маленькую глубокую стеклянную тарелку. Накройте пластмассовой крышкой.Нагревайте 30-40 секунд на уровне мощности 800 Вт, пока масло не растопится. РАСТАПЛИВАНИ...
Страница 40 - технические характеристики; Модель; Нетто; КОД ОШИБКИ
Русский - 40 технические характеристики Компания SAMSUNG постоянно совершенствует свою продукцию. Характеристики устройства и настоящая инструкция могут быть изменены без предварительного уведомления. Модель MG23H3115** Источник питания 230 В – 50 Гц Потребление электроэнергии Микроволновая печьГрил...
Страница 41 - ЗАМЕТКИ
08 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАР АКТЕРИС ТИКИ ЗАМЕТКИ ЗАМЕТКИ Символ «не для пищевой продукции» применяется в соответствие с техническим регламентом Таможенного союза «О безопасности упаковки» 005/2011 и указывает на то, что упаковка данного продукта не предназначена для повторного использования и подлежит утилиз...